Declinação e plural de Lauch

A declinação do substantivo Lauch (alho-poró, alho francês) está no genitivo singular Lauch(e)s e no nominativo plural Lauche . O substantivo forte Lauch é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Lauch é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Lauch mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Lauch

Lauch(e)s · Lauche

Terminações  es/e  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês leek, allium, garlic, garden leek, onion, fool, loser

[Pflanzen, Lebensmittel, …] eine Gemüsesorte; zusammenfassende Bezeichnung für Lauchgewächse der Gattung Allium, zum Beispiel Porree, Knoblauch, Rokambolle; Porree, Lauchartige, Breitlauch, Lauchgewächs

» Schneiden Sie den Lauch in Scheiben und waschen Sie ihn unter fließendem Wasser. Inglês Slice the leek and wash it under a running tap.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Lauch no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derLauch
Gen. desLauches/Lauchs
Dat. demLauch/Lauche
Acu. denLauch

Plural

Nom. dieLauche
Gen. derLauche
Dat. denLauchen
Acu. dieLauche

⁴ Uso raro ou incomum⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Lauch


  • Schneiden Sie den Lauch in Scheiben und waschen Sie ihn unter fließendem Wasser. 
    Inglês Slice the leek and wash it under a running tap.
  • Den Lauch in Ringe schneiden, die Tomaten achteln. 
    Inglês Cut the leek into rings, quarter the tomatoes.
  • Um Lauch als Gemüsebeilage zuzubereiten, schneidet man ihn in Ringe und dünstet ihn dann. 
    Inglês To prepare leek as a vegetable side dish, you cut it into rings and then steam it.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Lauch


Alemão Lauch
Inglês leek, allium, garlic, garden leek, onion, fool, loser
Russo зелёный лук, лук, недоумок, порей, тупица
Espanhol puerro, ajo, ridículo, tonto
Francês poireau, ail, loser, nul
Turco pırasa, soğan, sırıtkan
Português alho-poró, alho francês, alho-francês, alho-porro, alho, brega, cebola, esquisito
Italiano porro, aglio, perdente, sfigato
Romeno praz, lăptucă, porumbel, rușine, stupid, usturoi
Húngaro póréhagyma, hagyma, fokhagyma, gáz, kínos
Polaco por, warzywo cebulowe, czosnek, głąb, idiota, lauch
Grego πράσο, σκόρδο, αδέξια, αδέξιος
Holandês prei, look of, lauch, lauchgewassen
Tcheco pór, pórek, trapasník, česnek
Sueco lök, purjolök, tönt
Dinamarquês løg, porre, fjols, tosse
Japonês ダサい人, ニンニク, ネギ, ラッキョウ, リーキ
Catalão porro, allium, pallasso
Finlandês laukka, nolo, purjo
Norueguês purre, purreløk, løk, taper
Basco lauk, porrua, txoriburu
Sérvio празилук, praziluk, luk, sramota
Macedônio зеленчук, празилук, праз, лук, срамежливец
Esloveno por, sramota, čebula
Eslovaco pór, cesnak, nepríjemný človek, pórek, trápny človek
Bósnio praziluk, lauk, poriluk, sramota
Croata praziluk, lauk, poriluk, sramota
Ucraniano пор, цибуля пора, цибуля порей, порей, недолугий, незграбний, рокамболі, часник
Búlgaro лук, позор, праз
Bielorrusso лук, недарэка, порей
Hebraicoשום، לָאוּך، לוף
Árabeكراث، ثوم، مُحرج
Persaتره، لَخَفَت
Urduبے وقوف، رکومبولا، لہسن، پرتھوی، پوری

Lauch in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Lauch

  • [Pflanzen, Lebensmittel, …] eine Gemüsesorte, zusammenfassende Bezeichnung für Lauchgewächse der Gattung Allium, zum Beispiel Porree, Knoblauch, Rokambolle, Porree, Lauchartige, Breitlauch, Lauchgewächs
  • [Pflanzen, Lebensmittel, …] eine Gemüsesorte, zusammenfassende Bezeichnung für Lauchgewächse der Gattung Allium, zum Beispiel Porree, Knoblauch, Rokambolle, Porree, Lauchartige, Breitlauch, Lauchgewächs
  • [Pflanzen, Lebensmittel, …] eine Gemüsesorte, zusammenfassende Bezeichnung für Lauchgewächse der Gattung Allium, zum Beispiel Porree, Knoblauch, Rokambolle, Porree, Lauchartige, Breitlauch, Lauchgewächs

Lauch in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Lauch

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Lauch em todos os casos


Declinação de Lauch é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Lauch é fundamental.

Declinação Lauch

Singular Plural
Nom. der Lauch die Lauche
Gen. des Lauch(e)s der Lauche
Dat. dem Lauch(e) den Lauchen
Acu. den Lauch die Lauche

Declinação Lauch

  • Singular: der Lauch, des Lauch(e)s, dem Lauch(e), den Lauch
  • Plural: die Lauche, der Lauche, den Lauchen, die Lauche

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 360886

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 867510, 67730

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 67730, 67730, 67730

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9