Declinação e plural de Laune

A declinação do substantivo Laune (humor, capricho) está no genitivo singular Laune e no nominativo plural Launen . O substantivo fraco Laune é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Laune é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Laune mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Laune

Laune · Launen

Terminações  -/n   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar as terminações no plural em 'n'  

⁰ Depende do significado

Inglês whim, mood, disposition, quirk, caprice, cue, fad, fancy, freak, humor, humour, sulkiness, vagary, whimsy

/ˈlaʊ.nə/ · /ˈlaʊ.nə/ · /ˈlaʊ.nən/

Gemütszustand; spontaner Gefühlsausbruch; Aufgelegtsein, Ärger, Allüren, Disponiertheit

» Alle hatten schlechte Laune . Inglês Everyone was in a bad mood.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Laune no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieLaune
Gen. derLaune
Dat. derLaune
Acu. dieLaune

Plural

Nom. dieLaunen
Gen. derLaunen
Dat. denLaunen
Acu. dieLaunen

⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Laune


  • Alle hatten schlechte Laune . 
    Inglês Everyone was in a bad mood.
  • Ich habe schlechte Laune . 
    Inglês I am in a bad mood.
  • Unser Lehrer ist guter Laune . 
    Inglês Our teacher is in a good mood.
  • Sie ist immer in guter Laune . 
    Inglês She is always in a good mood.
  • Der Regen passt heute gut zu meiner Laune . 
    Inglês The rain today matches my mood well.
  • Hast du schlechte Laune ? 
    Inglês Are you in a bad mood?
  • Tom ist jetzt schlechter Laune . 
    Inglês Tom is in a bad mood now.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Laune


Alemão Laune
Inglês whim, mood, disposition, quirk, caprice, cue, fad, fancy
Russo настроение, каприз, прихоть, желание, настрое́ние, при́хоть, умственное состояние, капри́з
Espanhol humor, capricho, antojo, birria, estado de ánimo, manía, talante, veleidad
Francês humeur, caprice, lubie, fantaisie, foucade, particularité, passade, état d'esprit
Turco keyif, ruh hali, neşe, alışılmadık durum, kapris
Português humor, capricho, disposição, estado de espírito
Italiano capriccio, umore, disposizione, bizza, disposizione d'animo, estro, fanfaluca, ghiribizzo
Romeno dispoziție, stare de spirit, capriciu, ciudățenie, neobișnuit, toană
Húngaro kedv, hangulat, szeszély
Polaco humor, nastrój, kaprys, nastroje, wybryk, zachcianka
Grego διάθεση, ιδιοτροπία, καπρίτσιο, κέφι, κατάσταση, κυκλοθυμία, παράξενη συμπεριφορά
Holandês buien, stemming, gril, bui, gemoedstoestand, humeur, kuur, luim
Tcheco nálada, rozmar, chuť
Sueco humör, nyck, egenhet, infall, lust, lynne, sinne, stämning
Dinamarquês humør, stemning, indfald, lune, lyst, nykker, skørhed, særhed
Japonês 気まぐれ, 気分, 機嫌, 気持ち, 風変わり
Catalão humor, capritx, esclat emocional, estat d'ànim, idiosincràsia, impuls emocional, peculiaritat
Finlandês mielentila, mieliala, erikoisuus, fiilis, halu, mielialan vaihtelu, oikku, omalaatuinen piirre
Norueguês humør, stemning, sinnstilstand, særhet, uvane
Basco berezitasun, gaitasun, gogo, gogo aldaketa, sentimendu aldaketa
Sérvio humor, raspoloženje, kapric, neobičnost
Macedônio настроение, расположение, необичност, особеност
Esloveno razpoloženje, kaprica, mood, nastrojenost, norečnost, volja
Eslovaco nálada, chuť, rozmar
Bósnio humor, raspoloženje, kapric, neobičnost
Croata humor, raspoloženje, kapric, neobičnost
Ucraniano настрій, душевний стан, каприз, настрій спонтанний, хотіння
Búlgaro настроение, душевно състояние, каприз, пристрастие, прихващане, прищявка
Bielorrusso настроенне, настрэй, настрій, паводзіны, пажаданне, пачуццё
Indonésio keanehan, keunikan, ledakan, mood, suasana hati
Vietnamita bộc phát, bộc phát cảm xúc, cảm xúc, tâm trạng, tình trạng tâm lý, tính lập dị, tật
Uzbeque g‘alati odat, kayfiyat, o‘ziga xoslik, portlash, ruhiy holat
Hindi आवेश, उफान, मूड, विचित्रता, विलक्षणता, स्वभाव
Chinês 情绪, 心情, 怪僻, 怪癖, 情绪爆发
Tailandês ความแปลกประหลาด, นิสัยแปลก, ระเบิดอารมณ์, อารมณ์
Coreano 기벽, 기분, 기질, 분출, 특이성
Azerbaijano partlayış, qəribəlik, ruh halı, ruhiyyə, özünəməxsusluq
Georgiano განსაკუთრებულობა, თავისებურება, ფეთქვა, ხასიათი
Bengalês অদ্ভুততা, অনুভূতি, আবেগ, খেয়ালিপনা, মানসিক অবস্থা, মুড, মেজাজ
Albanês gjendje, humor, shpërthim, veçanti, çuditshmëri
Maráti उफान, मूड, विलक्षणता, वैचित्र्य, स्वभाव
Nepalês उफान, मूड, विचित्रता, विलक्षणता, स्वभाव
Telugo భావోద్రేకం, మానసిక స్థితి, మూడ్, వింత, విలక్షణత
Letão garastāvoklis, dīvainība, noskaņojums, savdabība, uzliesmojums
Tâmil உணர்வு, மனநிலை, விசித்திரம், வினோதம், வெடிப்பு
Estoniano meeleolu, emotsioonipuhang, kiiks, tuju, veidrus
Armênio հոգեկան վիճակ, յուրահատկություն, պոռթկում, տարօրինակություն, տրամադրություն
Curdo hest, patlama, rewş, ruh hali, taybetmendî
Hebraicoמצב רוח، חשק، מוזרות، שיגעון
Árabeمزاج، حالة مزاجية، طابع غير تقليدي
Persaحالت، خلق و خو، حال، حالت روحی، حالت غیرمنتظره، حوصله، خلق، میل
Urduمزاج، احساس، احساسات، خواہش، عجیب و غریب

Laune in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Laune

  • Gemütszustand, wie sich jemand fühlt oder worauf jemand gerade Lust hat, Aufgelegtsein, Disponiertheit, Stimmung
  • spontaner Gefühlsausbruch, Ärger, Gereiztheit, Launenhaftigkeit, Missgestimmtheit, Misslaune
  • unerwartete oder unkonventionelle Eigenheit, Allüren, Anwandlung, Einfall, Exzentrizität, Flausen

Laune in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Laune

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Laune em todos os casos


Declinação de Laune é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Laune é fundamental.

Declinação Laune

Singular Plural
Nom. die Laune die Launen
Gen. der Laune der Launen
Dat. der Laune den Launen
Acu. die Laune die Launen

Declinação Laune

  • Singular: die Laune, der Laune, der Laune, die Laune
  • Plural: die Launen, der Launen, den Launen, die Launen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 85962

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8867890, 4796825, 10609412, 1734828, 2486046, 4797208

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85962, 85962, 85962

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9