Declinação e plural de Messias

A declinação do substantivo Messias (Messias, messias) está no genitivo singular Messias e no nominativo plural Mesiasse . O substantivo forte Messias é declinado com a terminação -/se. O gênero gramatical de Messias é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Messias mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -, -e

der Messias

Messias · Mesiasse⁰

Terminações  -/se   Duplicação do 's' nas terminações  

⁰ Depende do significado

Inglês Messiah, Savior, liberator, messiah, savior

[Religion] der alttestamentlich den Juden von Gott verheißene Heilskönig, der im Christentum auf Jesus von Nazareth bezogen wird; Person, die andere Menschen aus religiöser, sozialer oder ähnlicher Unterdrückung befreit beziehungsweise diese davon erlöst

» Er ist nicht der Messias . Inglês He's not the Messiah.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Messias no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derMessias
Gen. desMessias
Dat. demMessias
Acu. denMessias

Plural

Nom. dieMesiasse⁰
Gen. derMesiasse⁰
Dat. denMesiassen⁰
Acu. dieMesiasse⁰

⁰ Depende do significado

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Messias

  • Er ist nicht der Messias . 
    Inglês He's not the Messiah.
  • Dann sprach der Rabbi über den Messias . 
    Inglês Then the rabbi spoke about the Messiah.
  • Wir lebten in einer Zeit, in der jeder Messias , jede Apokalypse möglich waren. 
    Inglês We lived in a time when every Messiah, every apocalypse was possible.
  • Schon zweihundert Jahre vor Christi Geburt hatten andere Propheten verkündet, der versprochene Messias werde der Erlöser der ganzen Welt sein. 
    Inglês Already two hundred years before the birth of Christ, other prophets had proclaimed that the promised Messiah would be the savior of the whole world.
  • Auch zur Zeit Jesu stellten sich viele den neuen Messias als politischen, militärischen und religiöse Führer vom selben Kaliber wie König David vor. 
    Inglês Even at the time of Jesus, many envisioned the new Messiah as a political, military, and religious leader of the same caliber as King David.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Messias

Alemão Messias
Inglês Messiah, Savior, liberator, messiah, savior
Russo Мессия, месси́я, мессия
Espanhol mesías, Mesías
Francês messie, Messie
Turco Mesih
Português Messias, messias, libertador
Italiano messia, Messia
Romeno Mesia, mesia
Húngaro messiás, megváltó, messias
Polaco Mesjasz, mesjasz
Grego Μεσσίας
Holandês messias, verlosser
Tcheco mesiáš, Mesiáš
Sueco Messias
Dinamarquês Messias, messias
Japonês メシア
Catalão messies, Messies
Finlandês Messias, messias
Norueguês messias, Messias
Basco Mesias
Sérvio Месија, Mesija
Macedônio Месија, месија
Esloveno Mesija, mesija
Eslovaco Mesiáš
Bósnio Mesija, mesija
Croata Mesija, mesija
Ucraniano месія
Búlgaro месия
Bielorrusso Месія
Hebraicoמשיח
Árabeالماشيح، المسيح، مخلص
Persaمسیح
Urduمسیح

Messias in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Messias
  • [Religion] der alttestamentlich den Juden von Gott verheißene Heilskönig, der im Christentum auf Jesus von Nazareth bezogen wird
  • Person, die andere Menschen aus religiöser, sozialer oder ähnlicher Unterdrückung befreit beziehungsweise diese davon erlöst
Messias in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Messias

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Messias em todos os casos

Declinação de Messias é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Messias é fundamental.

Declinação Messias

Singular Plural
Nom. der Messias die Mesiasse
Gen. des Messias der Mesiasse
Dat. dem Messias den Mesiassen
Acu. den Messias die Mesiasse

Declinação Messias

  • Singular: der Messias, des Messias, dem Messias, den Messias
  • Plural: die Mesiasse, der Mesiasse, den Mesiassen, die Mesiasse

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143833, 143833

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 11333092

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 143833, 21792, 143833, 173489, 313197

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9