Declinação e plural de Meute

A declinação do substantivo Meute (matilha, grupo) está no genitivo singular Meute e no nominativo plural Meuten . O substantivo fraco Meute é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Meute é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Meute mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Meute

Meute · Meuten

Terminações  -/n   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar as terminações no plural em 'n'  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês pack, mob, crowd, group, hunting pack

[Tiere] Gruppe Jagdhunde, die abgerichtet wurde und zusammen jagt; eine unbestimmt große Gruppe von Menschen

» Er ist mit dem Hasen auf der Flucht und mit den Hunden in der Meute . Inglês He runs with the hare and hunts with the hounds.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Meute no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieMeute
Gen. derMeute
Dat. derMeute
Acu. dieMeute

Plural

Nom. dieMeuten
Gen. derMeuten
Dat. denMeuten
Acu. dieMeuten

⁴ Uso raro ou incomum


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Meute


  • Er ist mit dem Hasen auf der Flucht und mit den Hunden in der Meute . 
    Inglês He runs with the hare and hunts with the hounds.
  • Eine Meute Jugendlicher prügelte sich. 
    Inglês A group of teenagers was fighting.
  • Die aufgebrachte Meute forderte, dass der Mörder baumeln solle. 
    Inglês The enraged crowd demanded that the murderer should hang.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Meute


Alemão Meute
Inglês pack, mob, crowd, group, hunting pack
Russo ба́нда, группа, сво́ра, толпа, ша́йка, сво́ра соба́к
Espanhol jauría, perrería, traílla, grupo, multitud, turba
Francês meute, masse, foule
Turco köpek sürüsü, av köpeği grubu, grup, halk, kalabalık
Português matilha, grupo, multidão, turba
Italiano muta, accolta, banda, batteria, canea, masnada, caccia, folla
Romeno mulțime, gloată, grup, multime, trupă de câini
Húngaro falka, csoport, tömeg, vadászkutya csapat
Polaco zgraja, sfora, grupa, stado, tłum, zbiorowisko
Grego όχλος, κοπάδι κυνηγετικών σκυλιών, σκυλολόι, αγέλη, κοπάδι, μάζα, ομάδα, συγκέντρωση
Holandês bende, horde, meute, groep, jachtgroep, menigte
Tcheco smečka, davu, davy, skupina
Sueco gäng, hop, hundkoppel, koppel, koppel hundar, folkmassa, grupp, hundflock
Dinamarquês bande, hundekobbel, mængde, flok, jagtflok, jagtgruppe
Japonês 人々の集まり, 猟犬の群れ, 群衆, 集団
Catalão grup, munt, muntanya, tropa de gossos de caça
Finlandês jahtikoira, jahtilauma, joukko, lauma, väkijoukko
Norueguês kobbel, flokk, jaktlag, mengde, opprørt folkemengde
Basco ehiztari taldea, jende multzo, jende multzoa, jende talka
Sérvio gomila, masa, mnoštvo, čopor, čopor pasa
Macedônio маса, група, група ловни кучиња
Esloveno gnevna množica, množica, razburjena množica, skupina, četa psov
Eslovaco davu, davy, skupina, svorka, zástup
Bósnio mnoštvo, gomila, čopor, čopor pasa
Croata mnoštvo, gomila, čopor, čopor pasa
Ucraniano зграя, натовп, група, собачий загін
Búlgaro множество, група, група ловни кучета, тълпа
Bielorrusso група, зграя, людзі, натоўп
Hebraicoהמון، חבורת כלבי ציד، קבוצה، קהל
Árabeحشد، قافلة، مجموعة
Persaجمعیت، هجوم، گروه، گروه سگ‌های شکاری
Urduگروہ، ہجوم، بھیڑ، شکار کے کتے، مظاہرہ

Meute in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Meute

  • [Tiere] Gruppe Jagdhunde, die abgerichtet wurde und zusammen jagt
  • eine unbestimmt große Gruppe von Menschen, eine aufgebrachte Menschenmenge, die sich zu einem bestimmten Ziel aufmacht, einen Zustand zu verändern

Meute in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Meute

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Meute em todos os casos


Declinação de Meute é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Meute é fundamental.

Declinação Meute

Singular Plural
Nom. die Meute die Meuten
Gen. der Meute der Meuten
Dat. der Meute den Meuten
Acu. die Meute die Meuten

Declinação Meute

  • Singular: die Meute, der Meute, der Meute, die Meute
  • Plural: die Meuten, der Meuten, den Meuten, die Meuten

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130987, 130987

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2700142, 10720488

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 74288

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9