Declinação e plural de Milieu

A declinação do substantivo Milieu (ambiente, meio) está no genitivo singular Milieus e no nominativo plural Milieus . O substantivo forte Milieu é declinado com a terminação s/s. O gênero gramatical de Milieu é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Milieu mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários

B2 · substantivo · neutro · regular · -s, -s

das Milieu

Milieus · Milieus

Terminações  s/s   Encurtar a terminação do genitivo em 's'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês environment, setting, surroundings, milieu, ambience

/miˈljøː/ · /miˈljøːs/ · /miˈljøːs/

[…, Wissenschaft] Gesamtheit der natürlichen und sozialen Lebensverhältnisse; Lebensumfeld eines Lebewesens; Umgebung, Rotlichtmilieu

» Auch von anderen seines Milieus hörte ich solche Sätze. Inglês I also heard such sentences from others of his milieu.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Milieu no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasMilieu
Gen. desMilieus
Dat. demMilieu
Acu. dasMilieu

Plural

Nom. dieMilieus
Gen. derMilieus
Dat. denMilieus
Acu. dieMilieus

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Milieu


  • Auch von anderen seines Milieus hörte ich solche Sätze. 
    Inglês I also heard such sentences from others of his milieu.
  • Der Autor hat lange unter den Fischern gelebt, um das Milieu seines Romans genau kennenzulernen. 
    Inglês The author lived among the fishermen for a long time to get to know the environment of his novel well.
  • Irgendwie hatte das neue Milieu meinen Widerstand wachgerufen. 
    Inglês Somehow, the new environment had awakened my resistance.
  • Die Biosphäre ist die Gesamtheit aller natürlichen Milieus , in denen Leben existiert. 
    Inglês The biosphere is the totality of all natural environments in which life exists.
  • Ihr werden Kontakte ins kriminelle Milieu nachgesagt. 
    Inglês They are said to have contacts in the criminal milieu.
  • Die Kaffeehausliteraten im Film waren Bacchanten des Dionysos, andererseits völlig normale Typen ihres Milieus . 
    Inglês The coffeehouse literati in the film were Bacchantes of Dionysus, on the other hand completely normal types of their milieu.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Milieu


Alemão Milieu
Inglês environment, setting, surroundings, milieu, ambience
Russo окружение, среда, окружа́ющая среда́, окруже́ние, среда́
Espanhol ambiente, entorno, medio, entorno social
Francês milieu
Turco çevre, ortam, muhit, yaşam ortamı
Português ambiente, meio, contexto, entorno social, meio social
Italiano ambiente, contesto
Romeno mediu, ambiantă, ambianță, context, context social, habitat
Húngaro környezet, miliő, prostituáltnegyed, életkörülmények, élőhely
Polaco środowisko, otoczenie, półświatek, środowisko prostytutek
Grego περιβάλλον, κοινωνικό περιβάλλον
Holandês milieu, omgeving, hoerenbuurt, hoerenwereldje, leefwereld
Tcheco prostředí, okolí
Sueco miljö
Dinamarquês miljø
Japonês 環境, 周囲, 生息地
Catalão entorn, medi
Finlandês ympäristö, elinympäristö, elämäntapa
Norueguês miljø
Basco ingurunea, bizitzaren ingurunea, prostituzio ingurunea, testuingurua
Sérvio okruženje, sredina
Macedônio животна средина, окружување, опкружување
Esloveno okolje, življenjsko okolje
Eslovaco prostredie, okolie
Bósnio okruženje, sredina
Croata okruženje, sredina
Ucraniano середовище, міліє, оточення
Búlgaro обстановка, среда
Bielorrusso асяроддзе, міліе
Indonésio lingkungan, lingkungan hidup, lingkungan pekerja prostitusi
Vietnamita môi trường, môi trường của nhân viên mại dâm, môi trường sống
Uzbeque muhit, prostitutsiya atrofidagi muhit
Hindi पर्यावरण, परिसर, वेश्यावृत्ति स्टाफ का माहौल
Chinês 环境, 卖淫从业人员的环境, 生境
Tailandês สภาพแวดล้อม, สภาพแวดล้อมของพนักงานค้าประเวณี, สิ่งแวดล้อม
Coreano 환경, 매춘 업계 직원들의 분위기, 서식지, 주변환경
Azerbaijano muhit, mühit, prostitutusiya işçilərinin mühiti, yaşayış mühiti
Georgiano გარემო, პროციტუციის მუშაკების გარემო, სიცოცხლის გარემო
Bengalês পরিবেশ, যৌনকর্মীদের পরিবেশ
Albanês mjedisi, mjedisi i punonjësve të prostitucionit
Maráti परिसर, पर्यावरण, वातावरण, वेश्यावृत्ती कर्मचारींचे वातावरण
Nepalês पर्यावरण, यौन व्यवसायका कर्मचारीहरूको वातावरण
Telugo పర్యావరణం, వేశ్యావృత్తి ఉద్యోగుల వాతావరణం
Letão dzīves vide, prostitūcijas darbinieku vide, vide
Tâmil சுற்றுசூழல், சுற்றுச்சூழல், பாலியல் தொழிலாளர்களின் சூழல்
Estoniano elukeskkond, keskkond, prostitutsiooni töötajate keskkond
Armênio միջավայր, բնակավայր, պրոստիտուցիայի աշխատակիցների միջավայր
Curdo cevre, muhit, prostitûsyona karûbarê muhiti
Hebraicoסביבה
Árabeبيئة، وسط، محيط
Persaمحیط، فضا، محیط زندگی
Urduماحول، محیط

Milieu in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Milieu

  • Gesamtheit der natürlichen und sozialen Lebensverhältnisse, Umgebung
  • [Wissenschaft] Lebensumfeld eines Lebewesens
  • im Umfeld des Personals der Prostitution, Rotlichtmilieu

Milieu in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Milieu

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Milieu em todos os casos


Declinação de Milieu é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Milieu é fundamental.

Declinação Milieu

Singular Plural
Nom. das Milieu die Milieus
Gen. des Milieus der Milieus
Dat. dem Milieu den Milieus
Acu. das Milieu die Milieus

Declinação Milieu

  • Singular: das Milieu, des Milieus, dem Milieu, das Milieu
  • Plural: die Milieus, der Milieus, den Milieus, die Milieus

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86753, 86753, 86753

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 86753, 451888

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2948149, 10648192

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9