Declinação e plural de Nachlass

A declinação do substantivo Nachlass (herança, redução) está no genitivo singular Nachlasses e no nominativo plural Nachlasse/Nachlässe . O substantivo forte Nachlass é declinado com a terminação es/e/ä-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Nachlass é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Nachlass mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · irregular · -s, -e · -s,¨-e

der Nachlass

Nachlasses · Nachlasse/Nachlässe

Terminações  es/e/ä-e   Plural com trema  

Inglês estate, reduction, allowance, deduction, discount, inheritance, abatement, bequest, decedent's estate, estate of deceased person, legacy, rebate, relief, residue, sales discount, unpublished works

/ˈnaːxlas/ · /ˈnaːxlasəs/ · /ˈnaːxlɛsə/

Gesamtheit dessen, was ein Verstorbener hinterlässt; Verringerung oder Abzug von dem, was eigentlich gefordert wurde

» Ich habe meinen Nachlass schon lange geregelt. Inglês I have already arranged my estate a long time ago.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Nachlass no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derNachlass
Gen. desNachlasses
Dat. demNachlass/Nachlasse⁶
Acu. denNachlass

Plural

Nom. dieNachlasse/Nachlässe
Gen. derNachlasse/Nachlässe
Dat. denNachlassen/Nachlässen
Acu. dieNachlasse/Nachlässe

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Nachlass

  • Ich habe meinen Nachlass schon lange geregelt. 
    Inglês I have already arranged my estate a long time ago.
  • Das plötzliche Nachlassen von Appetit ist manchmal das Symptom einer Krankheit. 
    Inglês Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
  • Im Nachlass meines Onkels fanden sich noch Briefe aus der Kriegszeit. 
    Inglês In my uncle's estate, there were still letters from the war period.
  • Ohne Nachlass kostet die Reise zweitausend Euro. 
    Inglês The cost of the trip without a discount is two thousand Euros.
  • Der Nachlassverwalter verwaltet den Nachlass des Verstorbenen gewissenhaft. 
    Inglês The estate administrator manages the estate of the deceased diligently.
  • Ich hatte vor einigen Jahren den ungeordneten Nachlass meiner Mutter in meinem Keller verstauen müssen. 
    Inglês A few years ago, I had to store my mother's disordered estate in my basement.
  • Obdachlose streifen durch die Straßen, Wohnungen stehen leer, Vermieter bieten Nachlässe an, all das war vor kurzem undenkbar, jedenfalls hier in Manhattan und drüben in Brooklyn. 
    Inglês Homeless people wander through the streets, apartments stand empty, landlords offer discounts, all this was recently unthinkable, at least here in Manhattan and over there in Brooklyn.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Nachlass

Alemão Nachlass
Inglês estate, reduction, allowance, deduction, discount, inheritance, abatement, bequest
Russo наследство, насле́дие, насле́дство, наследие, ски́дка, скидка, снижение, уменьшение
Espanhol descuento, legado, reducción, herencia, los bienes relictos, patrimonio
Francês héritage, remise, réduction, succession, abattement, diminution, rabais, reliquat
Turco indirim, miras, azalma, tahsilat, tenzilat, vasiyet, ıskonto
Português herança, redução, abatimento, desconto, espólio, patrimônio
Italiano sconto, lascito, riduzione, abbreviamento, abbuono, asse ereditario, eredità, erosione
Romeno legat, moștenire, reducere, scădere
Húngaro engedmény, hagyaték, kedvezmény, vagyon, örökség
Polaco dziedzictwo, rabat, spadek, spuścizna, umorzenie, bonifikata, darowanie, obniżenie
Grego κληρονομιά, έκπτωση, αφαίρεση, κληροδοσία, κληρονομία, μείωση
Holandês erfenis, korting, nalatenschap, afname, reductie, vermindering
Tcheco pozůstalost, odpočet, sleva, snížení, srážka
Sueco arv, avdrag, bo, dödsbo, kvarlåtenskap, nedsättning, rabatt, reduktion
Dinamarquês bo, efterladenskab, fradrag, nedsættelse, rabat
Japonês 控除, 減少, 相続財産, 遺産
Catalão descompte, herència, llegat, rebaixa, reducció
Finlandês alennus, jäämistö, kuolinpesä, perintö, perintöosa, pesä, vähennys
Norueguês bo, dødsbo, fradrag, rabatt, reduksjon
Basco deskontu, murrizketa, ondare
Sérvio nasleđe, ostavština, popust, smanjenje
Macedônio заостанатост, намалување, наследство, отстапка
Esloveno dedščina, odstop, zapust, znižanje
Eslovaco dedičstvo, majetok, odpočet, zníženie
Bósnio ostavština, popust, smanjenje
Croata ostavština, popust, smanjenje
Ucraniano зменшення, знижка, спадщина
Búlgaro намаление, наследство, наследство на починал, отстъпка
Bielorrusso зніжка, зніжэнне, наследства
Indonésio harta peninggalan, warisan
Vietnamita di sản, tài sản
Uzbeque meros, mulk
Hindi विरासत, संपत्ति
Chinês 财产, 遗产
Tailandês ทรัพย์สิน, มรดก
Coreano 유산, 재산
Azerbaijano mülk, varislik
Georgiano მემკვიდრეობა
Bengalês উত্তরাধিকার, সম্পত্তি
Albanês pasuri, trashëgimi
Maráti मालमत्ता, विरासत
Nepalês विरासत, सम्पत्ति
Telugo విరాసం, సంపద
Letão mantojums
Tâmil சொத்து, விராசம்
Estoniano pärand
Armênio ժառանգություն
Curdo veraset
Hebraicoהנחה، הפחתה، ירושה
Árabeتركة، خصم، تخفيض، تنازل، تنزيل
Persaارث، ترکه، کاهش، کسر
Urduترکہ، وراثت، کمی، کمی کا عمل، کمی کرنا

Nachlass in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Nachlass
  • Gesamtheit dessen, was ein Verstorbener hinterlässt
  • Verringerung oder Abzug von dem, was eigentlich gefordert wurde
Nachlass in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Nachlass

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Nachlass em todos os casos

Declinação de Nachlass é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Nachlass é fundamental.

Declinação Nachlass

Singular Plural
Nom. der Nachlass die Nachlasse/Nachlässe
Gen. des Nachlasses der Nachlasse/Nachlässe
Dat. dem Nachlass(e) den Nachlassen/Nachlässen
Acu. den Nachlass die Nachlasse/Nachlässe

Declinação Nachlass

  • Singular: der Nachlass, des Nachlasses, dem Nachlass(e), den Nachlass
  • Plural: die Nachlasse/Nachlässe, der Nachlasse/Nachlässe, den Nachlassen/Nachlässen, die Nachlasse/Nachlässe

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145940, 145940

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 539186, 6330839

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 131076, 145940, 282693, 145940, 75803

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9