Declinação e plural de Nebenton

A declinação do substantivo Nebenton (significado adicional, ênfase secundária) está no genitivo singular Nebenton(e)s e no nominativo plural Nebentöne . O substantivo forte Nebenton é declinado com a terminação es/ö-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Nebenton é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Nebenton mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Nebenton

Nebenton(e)s · Nebentöne

Terminações  es/ö-e   Plural com trema  

Inglês secondary stress, additional meaning, secondary meaning

/ˈneːbənˌtoːn/ · /ˈneːbənˌtoːn/ · /ˈneːbənˌtøːnə/

[…, Sprache] zusätzliche Bedeutung einer Aussage; im Vergleich zum Hauptton schwächere Betonung einer Silbe in einem komplexen Wort; Nebenakzent

» In der Debatte waren außer weitgehender Zustimmung auch kritische Nebentöne zu hören. Inglês In the debate, in addition to widespread support, critical undertones were also heard.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Nebenton no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derNebenton
Gen. desNebentones/Nebentons
Dat. demNebenton/Nebentone
Acu. denNebenton

Plural

Nom. dieNebentöne
Gen. derNebentöne
Dat. denNebentönen
Acu. dieNebentöne

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Nebenton


  • In der Debatte waren außer weitgehender Zustimmung auch kritische Nebentöne zu hören. 
    Inglês In the debate, in addition to widespread support, critical undertones were also heard.
  • Immerhin fiel inmitten des weltweit verbreiteten Schwachsinns ein kritischer Nebenton auf. 
    Inglês After all, a critical undertone was noticed amidst the globally widespread nonsense.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Nebenton


Alemão Nebenton
Inglês secondary stress, additional meaning, secondary meaning
Russo второстепенный акцент, дополнительное значение
Espanhol nebenbetonung, significado adicional, tono secundario
Francês implicite, sous-entendu
Turco ek anlam, yan tonlama
Português significado adicional, ênfase secundária
Italiano accento secondario, armonico, secondaria, senso aggiuntivo, significato aggiuntivo
Romeno accent slab, semnificație suplimentară
Húngaro mellékjelentés, másodlagos hangsúly
Polaco dodatkowe znaczenie, słabszy akcent
Grego δευτερεύουσα τονισμός, επιπλέον σημασία
Holandês nevenaccent, nevenbetekenis
Tcheco další význam, vedlejší tón
Sueco bisyft, biton, bibetoning, underförstådd betydelse
Dinamarquês bitryk, svag beton, underliggende betydning
Japonês 副次的意味, 副音節
Catalão significat addicional, subton
Finlandês heikentynyt korostus, lisämerkitys
Norueguês biklang, tilleggsbetydning
Basco azentua, gehigarria
Sérvio dodatno značenje, sporedni ton
Macedônio дополнителна значење, недостатна акцентуација
Esloveno dodatni pomen, podton
Eslovaco dodatočný význam, vedľajší tón
Bósnio dodatno značenje, sporedni ton
Croata dodatno značenje, nepovučeni ton
Ucraniano додаткове значення, неголовний акцент
Búlgaro вторичен акцент, допълнително значение
Bielorrusso дадатковы сэнс, недастатковая акцэнтацыя
Hebraicoהדגשה חלשה، משמעות נוספת
Árabeتوكيد ثانوي، معنى إضافي
Persaزیرنوا، معنی اضافی
Urduاضافی معنی، ثانوی لہجہ

Nebenton in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Nebenton

  • zusätzliche Bedeutung einer Aussage
  • [Sprache] im Vergleich zum Hauptton schwächere Betonung einer Silbe in einem komplexen Wort, Nebenakzent

Nebenton in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Nebenton

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Nebenton em todos os casos


Declinação de Nebenton é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Nebenton é fundamental.

Declinação Nebenton

Singular Plural
Nom. der Nebenton die Nebentöne
Gen. des Nebenton(e)s der Nebentöne
Dat. dem Nebenton(e) den Nebentönen
Acu. den Nebenton die Nebentöne

Declinação Nebenton

  • Singular: der Nebenton, des Nebenton(e)s, dem Nebenton(e), den Nebenton
  • Plural: die Nebentöne, der Nebentöne, den Nebentönen, die Nebentöne

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 175633, 39577, 145260, 133376

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 175633, 175633

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9