Declinação e plural de Personal

A declinação do substantivo Personal (pessoal, equipe) está no genitivo singular Personals e no nominativo plural - . O substantivo forte Personal é declinado com a terminação s/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Personal é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Personal mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

neutro
Personal, das
adjetivo
personal

B1 · substantivo · neutro · regular · -s, -

das Personal

Personals · -

Terminações  s/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar a terminação do genitivo em 's'   Somente no singular  

Inglês staff, personnel, employees, human resources, domestic staff, labor, labour, manpower, workforce

/pɛʁˈzoːnal/ · /pɛʁˈzoːnals/

[Berufe, …] Belegschaft eines Geschäftes, Unternehmens oder einer Firma; kurz für Dienstpersonal oder Hauspersonal; Angestelltenschaft, Bedienstete, Arbeiterschaft, Dienerschaft

» Wir brauchen zusätzliches Personal . Inglês We need additional staff.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Personal no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasPersonal
Gen. desPersonals
Dat. demPersonal
Acu. dasPersonal

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Personal

  • Wir brauchen zusätzliches Personal . 
    Inglês We need additional staff.
  • Ich spreche mit meinem Personal Französisch. 
    Inglês I speak French to my staff.
  • Katzen haben keine Besitzer, sondern Personal . 
    Inglês Cats don't have owners, they have staff.
  • Der Plan wurde praktisch vom ganzen Personal unterstützt. 
    Inglês The plan was supported by practically all the attendants.
  • Bitte folgen Sie ganz genau den Anweisungen des Personals . 
    Inglês Please follow the instructions of the staff very carefully.
  • Nach dem ersten Schreck begann das Personal , die noch geringen Schäden zu beheben. 
    Inglês After the first shock, the staff began to repair the still minor damages.
  • Wir verhören zunächst das Personal . 
    Inglês We first interrogate the staff.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Personal

Alemão Personal
Inglês staff, personnel, employees, human resources, domestic staff, labor, labour, manpower
Russo персонал, аппара́т, кадры, личный состав, персона́л, рабо́тники, штат
Espanhol personal, empleados, los recursos humanos
Francês personnel, équipe
Turco personel, hizmetçi, kişi, çalışanlar
Português pessoal, equipe, funcionários, os funcionários
Italiano personale, staff
Romeno personal
Húngaro személyzet, dolgozók
Polaco personel, obsługa, załoga
Grego προσωπικό, οικιακό προσωπικό, υπηρεσία
Holandês personeel, huispersoneel, werknemers
Tcheco personál, domácí personál, služebnictvo, zaměstnanci
Sueco personal, anställda
Dinamarquês personale, personel
Japonês 従業員, スタッフ, 人員, 職員
Catalão equip, personal de servei, personal domèstic
Finlandês henkilökunta, henkilöstö, palvelus, työntekijät
Norueguês personale, ansatte, husholdningspersonale, tjenestepersonale
Basco langile, langileak, zerbitzu langile
Sérvio osoblje, službenici, zaposleni
Macedônio персонал
Esloveno osebje, službeno osebje, zaposleni
Eslovaco zamestnanci, domáci personál, personál
Bósnio osoblje, službenici, zaposleni
Croata osoblje, službenici, zaposlenici
Ucraniano персонал
Búlgaro персонал
Bielorrusso персанал
Indonésio karyawan, staf
Vietnamita nhân viên, nhân sự
Uzbeque xodimlar
Hindi स्टाफ, कर्मचारी
Chinês 员工, 人员
Tailandês พนักงาน
Coreano 스태프, 직원, 직원들
Azerbaijano heyət, işçilər
Georgiano თანამშრომლები, პერსონალი
Bengalês স্টাফ, কর্মচারী
Albanês personel, punonjësit, staf, stafi
Maráti कर्मचारी, स्टाफ
Nepalês कर्मचारी, कर्मचारीहरू, स्टाफ
Telugo సిబ్బంది
Letão personāls
Tâmil பணியாளர்கள்
Estoniano personaal, tööjõud
Armênio անձնակազմ, աշխատակիցներ
Curdo karûbaran, personel
Hebraicoעובדים، צוות
Árabeموظفون، العاملون، خدمة، طاقم العمل، ملاك، موظفين
Persaکارکنان، خدمتکار، پرسنل، کادر
Urduعملہ، خدمتگار، کارکن

Personal in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Personal
  • [Berufe] Belegschaft eines Geschäftes, Unternehmens oder einer Firma, Angestelltenschaft, Arbeiterschaft, Belegschaft, Beschäftigte, Betriebsangehörige
  • kurz für Dienstpersonal oder Hauspersonal, Bedienstete, Dienerschaft, Dienstpersonal
Personal in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Personal

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Personal em todos os casos

Declinação de Personal é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Personal é fundamental.

Declinação Personal

Singular Plural
Nom. das Personal -
Gen. des Personals -
Dat. dem Personal -
Acu. das Personal -

Declinação Personal

  • Singular: das Personal, des Personals, dem Personal, das Personal
  • Plural: -, -, -, -

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 29393, 90793

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6030501, 2453598, 8801226, 1179789, 8339281

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57350, 57350

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9