Declinação e plural de Prügelknabe

A declinação do substantivo Prügelknabe (bode expiatório, malhadeiro) está no genitivo singular Prügelknaben e no nominativo plural Prügelknaben . O substantivo fraco Prügelknabe é declinado com a terminação n/n. O gênero gramatical de Prügelknabe é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Prügelknabe mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en

der Prügelknabe

Prügelknaben · Prügelknaben

Terminações  n/n   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar as terminações no plural em 'n'   Nominativo singular com opcional 'n'   Encurtar as terminações no singular em 'n'  

Inglês scapegoat, whipping boy

/ˈpʁyːɡəlknaːbə/ · /ˈpʁyːɡəlknaːbən/ · /ˈpʁyːɡəlknaːbən/

ein Mensch, der für Missstände oder Verfehlungen anderer verantwortlich gemacht wird; Sündenbock, Prügeljunge, Buhmann, Watschenmann, Arsch vom Dienst

» Sie brauchen einfach einen Prügelknaben . Inglês They just need a scapegoat.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Prügelknabe no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derPrügelknabe
Gen. desPrügelknaben
Dat. demPrügelknaben
Acu. denPrügelknaben

Plural

Nom. diePrügelknaben
Gen. derPrügelknaben
Dat. denPrügelknaben
Acu. diePrügelknaben
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Prügelknabe

  • Sie brauchen einfach einen Prügelknaben . 
    Inglês They just need a scapegoat.
  • In der Schule wurde der Junge nicht nur zum Prügelknaben der Klassenkameraden, sondern auch zum Opfer des Lehrers Franke. 
    Inglês At school, the boy became not only the punching bag of his classmates but also the victim of teacher Franke.
  • Ich mach' dir doch nicht den Prügelknaben . 
    Inglês I'm not going to make you the scapegoat.
  • Tom fristete sein Leben am kaiserlichen Hofe als Prügelknabe des Prinzen Wilhelm Heinrich. 
    Inglês Tom led his life at the imperial court as the whipping boy of Prince Wilhelm Heinrich.
  • Lange waren die evangelikalen Christen in den Vereinigten Staaten der Prügelknabe der Nation. 
    Inglês For a long time, evangelical Christians in the United States were the punching bag of the nation.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Prügelknabe

Alemão Prügelknabe
Inglês scapegoat, whipping boy
Russo козел отпущения, козёл отпуще́ния, ма́льчик для битья́, мальчик для битья
Espanhol chivo expiatorio
Francês bouc émissaire, souffre-douleur, tête de Turc
Turco günah keçisi, sorumlu kişi, şamar oğlanı
Português bode expiatório, malhadeiro
Italiano capro espiatorio
Romeno țap ispășitor
Húngaro bűnbak
Polaco kozioł ofiarny, chłopiec do bicia
Grego αποδιοπομπαίος τράγος, σάκος του μποξ
Holandês zondebok, pispaal
Tcheco obětní beránek, punching bag
Sueco syndabock
Dinamarquês syndebuk
Japonês 生け贄
Catalão boc expiatori
Finlandês patsaspoika, syyllinen
Norueguês syndebukk
Basco urdin
Sérvio žrtva, žrtveni jarac
Macedônio жртва
Esloveno pobjeda, žrtev
Eslovaco mučeník, obetný baránok
Bósnio žrtva, žrtveni jarac
Croata žrtva, žrtveni jarac
Ucraniano козел відпущення
Búlgaro жертва, параван
Hebraicoשעיר לעזאזל
Árabeكبش فداء
Persaمقصر
Urduبَلی کا بکرا، بُھگتا

Prügelknabe in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Prügelknabe
  • ein Mensch, der für Missstände oder Verfehlungen anderer verantwortlich gemacht wird, Sündenbock, Prügeljunge, Buhmann, Watschenmann, Arsch vom Dienst
Prügelknabe in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Prügelknabe

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Prügelknabe em todos os casos

Declinação de Prügelknabe é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Prügelknabe é fundamental.

Declinação Prügelknabe

Singular Plural
Nom. der Prügelknabe die Prügelknaben
Gen. des Prügelknaben der Prügelknaben
Dat. dem Prügelknaben den Prügelknaben
Acu. den Prügelknaben die Prügelknaben

Declinação Prügelknabe

  • Singular: der Prügelknabe, des Prügelknaben, dem Prügelknaben, den Prügelknaben
  • Plural: die Prügelknaben, der Prügelknaben, den Prügelknaben, die Prügelknaben

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 128189

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4546077, 579274, 2726688

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128189

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9