Declinação e plural de Reimport

A declinação do substantivo Reimport (reimportação) está no genitivo singular Reimport(e)s e no nominativo plural Reimporte . O substantivo forte Reimport é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Reimport é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Reimport mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Reimport

Reimport(e)s · Reimporte

Terminações  es/e  

Inglês reimportation, reimport, reverse import

/ˈʁeːɪmpɔʁt/ · /ˈʁeːɪmpɔʁtəs/ · /ˈʁeːɪmpɔʁtə/

[Handel] Ware, die im Exportland des Herstellers günstig erworben und durch den Käufer wieder ins Produktionsland eingeführt wird; der Vorgang des Wiedereinführens derartiger Produkte; Wiedereinfuhr

» Reimporte sind Arzneimittel, die in Deutschland für den ausländischen Markt hergestellt werden, dann exportiert und wieder importiert werden. Inglês Reimports are pharmaceuticals that are produced in Germany for the foreign market, then exported and re-imported.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Reimport no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derReimport
Gen. desReimportes/Reimports
Dat. demReimport/Reimporte⁶
Acu. denReimport

Plural

Nom. dieReimporte
Gen. derReimporte
Dat. denReimporten
Acu. dieReimporte

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Reimport

  • Reimporte sind Arzneimittel, die in Deutschland für den ausländischen Markt hergestellt werden, dann exportiert und wieder importiert werden. 
    Inglês Reimports are pharmaceuticals that are produced in Germany for the foreign market, then exported and re-imported.
  • Aber auch in Deutschland wäre die Preisbindung damit im höchsten Maße gefährdet, weil innerhalb des deutschen Sprachraums Reimporte in der Praxis nicht zu verhindern wären. 
    Inglês But even in Germany, price fixing would thus be at the highest risk, because within the German-speaking area, reimports could not be prevented in practice.
  • Die vorliegenden Fälle zeigen, dass Reimporte und Parallelimporte ein Einfallstor für Arzneimittelfälschungen sind. 
    Inglês The presented cases show that reimports and parallel imports are a gateway for drug counterfeiting.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Reimport

Alemão Reimport
Inglês reimportation, reimport, reverse import
Russo реимпорт
Espanhol reimportación
Francês réimportation, produit réimporté
Turco yeniden ithalat
Português reimportação
Italiano reimportazione
Húngaro visszaimportált áru, visszaimportálás
Polaco reimport
Grego επανεισαγωγή
Holandês herimport
Sueco återimport
Japonês 再輸入
Catalão reimportació
Finlandês reimportti
Basco berreskurapen, berritze
Macedônio реимпорт
Ucraniano реімпорт
Búlgaro реимпорт
Bielorrusso вяртанне прадукцыі, рэімпарт
Indonésio impor kembali, impor ulang
Vietnamita nhập khẩu lại, tái nhập khẩu
Uzbeque qayta import, qayta import qilish
Hindi पुनः आयात
Chinês 再进口
Tailandês นำเข้าอีกครั้ง
Coreano 재수입
Azerbaijano yenidən idxal
Georgiano რეიმპორტი, რეომპორტი
Bengalês পুনরায় আমদানি
Albanês riimport, riimportim
Maráti पुनः आयात
Nepalês पुनः आयात
Telugo పునః ఇంపోర్ట్, పునః దిగుమతి
Letão atkārtots imports, reimportācija
Tâmil மீண்டும் இறக்குமதி
Estoniano taasimport
Armênio վերաիմպորտ, վերներմուծում
Curdo riimport
Hebraicoייבוא מחדש، רֵי-אִימְפּוּרְט
Árabeإعادة استيراد
Persaواردات مجدد
Urduدوبارہ درآمد

Reimport in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Reimport
  • [Handel] Ware, die im Exportland des Herstellers günstig erworben und durch den Käufer wieder ins Produktionsland eingeführt wird, der Vorgang des Wiedereinführens derartiger Produkte, Wiedereinfuhr
Reimport in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Reimport

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Reimport em todos os casos

Declinação de Reimport é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Reimport é fundamental.

Declinação Reimport

Singular Plural
Nom. der Reimport die Reimporte
Gen. des Reimport(e)s der Reimporte
Dat. dem Reimport(e) den Reimporten
Acu. den Reimport die Reimporte

Declinação Reimport

  • Singular: der Reimport, des Reimport(e)s, dem Reimport(e), den Reimport
  • Plural: die Reimporte, der Reimporte, den Reimporten, die Reimporte

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 534197

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 534197

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9