Declinação e plural de Schädigung

A declinação do substantivo Schädigung (prejuízo, dano) está no genitivo singular Schädigung e no nominativo plural Schädigungen . O substantivo fraco Schädigung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Schädigung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Schädigung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Schädigung

Schädigung · Schädigungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês damage, damnification, harm, impairment, injury, deterioration, detriment, labefaction, lesion

/ˈʃeːdɪɡʊŋ/ · /ˈʃeːdɪɡʊŋ/ · /ˈʃeːdɪɡʊŋən/

[…, Körper] schädigendes Ereignis, bei dem eine materielle oder ideelle Verschlechterung eines Rechtsgutes entsteht; Beeinträchtigung, Deformation oder Zerstörung eines Gutes oder einer Person; Schaden

» Vorsätzliche Schädigung ist strafbar. Inglês Intentional damage is punishable.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Schädigung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieSchädigung
Gen. derSchädigung
Dat. derSchädigung
Acu. dieSchädigung

Plural

Nom. dieSchädigungen
Gen. derSchädigungen
Dat. denSchädigungen
Acu. dieSchädigungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Schädigung


  • Vorsätzliche Schädigung ist strafbar. 
    Inglês Intentional damage is punishable.
  • Mit dieser Zahlung hat er die Schädigung reichlich gebüßt. 
    Inglês With this payment, he has richly compensated for the damage.
  • Bei einem Schlaganfall ist eine Folge häufig die Schädigung des Sprachzentrums im Hirn. 
    Inglês In a stroke, a common consequence is damage to the language center in the brain.
  • Wäre die Wirbelsäule ein gerader Stab, stünden vor allem die Bandscheiben unter übermäßigem Druck, rasche Schädigungen wären die Folge. 
    Inglês If the spine were a straight rod, the intervertebral discs would be under excessive pressure, leading to rapid damage.
  • Die Schädigung der Lungen durch Feinstaub ist nicht akzeptabel. 
    Inglês The damage to the lungs caused by fine dust is not acceptable.
  • Wer sich zu viel zumutet, muss mit Schädigungen rechnen. 
    Inglês Those who demand too much of themselves must expect damages.
  • Ein Tinnitus tritt ganz oft dann auf, wenn eine Schädigung am Innenohr vorliegt. 
    Inglês Tinnitus often occurs when there is damage to the inner ear.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Schädigung


Alemão Schädigung
Inglês damage, damnification, harm, impairment, injury, deterioration, detriment, labefaction
Russo повреждение, ущерб, нанесе́ние уще́рба, поврежде́ние, причине́ние вреда́, причинение вреда, уще́рб
Espanhol daño, perjuicio, lesión
Francês dommage, préjudice, lésion, atteinte, dégradation, endommagement, malfaisance
Turco hasar, zarar, mağduriyet, tahribat
Português prejuízo, dano, danificação, estrago
Italiano danno, lesione, compromissione, danneggiamento, nocumento, pregiudizio
Romeno daune, deteriorare, dăunare
Húngaro károsodás, kár, sérülés
Polaco szkoda, uszczerbek, uszkodzenie
Grego βλάβη, ζημία, πάθηση
Holandês schade, beschadiging, aantasting, benadeling, het berokkenen van schade, letsel
Tcheco poškození, deformace, zranění, škoda
Sueco skada, deformation, förstörelse, skadande händelse, skadegörelse
Dinamarquês skade, beskadigelse
Japonês 被害, 損傷, 損害, 障害
Catalão dany, dany material, danys
Finlandês vahinko, vaurio
Norueguês skade, ødelegging
Basco kalte, kalte gertakari, kalteak
Sérvio oštećenje, povreda, šteta
Macedônio оштетување, повреда
Esloveno poškodba, škoda
Eslovaco poškodenie, deformácia, zničenie
Bósnio oštećenje, šteta
Croata oštećenje, šteta
Ucraniano пошкодження, збиток, ушкодження
Búlgaro засегнатост, повреждане, увреждане, ущърб
Bielorrusso пашкоджанне
Indonésio kerusakan, cedera
Vietnamita thiệt hại, tổn hại
Uzbeque zarar
Hindi हानि, क्षति
Chinês 损害, 损伤
Tailandês ความเสียหาย, บาดเจ็บ, เสียหาย
Coreano 손상, 손해, 피해
Azerbaijano zərər
Georgiano დაზიანება, აზიანება
Bengalês ক্ষতি, হানি
Albanês dëm, dëmtim, lëndim
Maráti हानि, नुकसान
Nepalês हानि, नुकसान
Telugo నష్టం, హానీ
Letão bojājums, kaitējums, savainojums
Tâmil சேதம், அழிவு
Estoniano kahju, kahjustus
Armênio վնաս, վնասանք, վնասվածք
Curdo zarar
Hebraicoנזק، פגיעה
Árabeضرر، إصابة، إيذاء، تلف
Persaآسیب، خسارت، ضرر
Urduنقص، نقصان، تخریب

Schädigung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Schädigung

  • schädigendes Ereignis, bei dem eine materielle oder ideelle Verschlechterung eines Rechtsgutes entsteht
  • [Körper] Beeinträchtigung, Deformation oder Zerstörung eines Gutes oder einer Person, Schaden

Schädigung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Schädigung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Schädigung em todos os casos


Declinação de Schädigung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Schädigung é fundamental.

Declinação Schädigung

Singular Plural
Nom. die Schädigung die Schädigungen
Gen. der Schädigung der Schädigungen
Dat. der Schädigung den Schädigungen
Acu. die Schädigung die Schädigungen

Declinação Schädigung

  • Singular: die Schädigung, der Schädigung, der Schädigung, die Schädigung
  • Plural: die Schädigungen, der Schädigungen, den Schädigungen, die Schädigungen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 139956, 139956

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 139956, 155069, 139956

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9