Declinação e plural de Schauer

A declinação do substantivo Schauer (aguaceiro, calafrio) está no genitivo singular Schauers e no nominativo plural Schauer . O substantivo forte Schauer é declinado com a terminação s/-. O gênero gramatical de Schauer é masculino e o artigo definido é 'der'. O substantivo também pode ser usado com outros géneros e outros artigos. Não se pode somente declinar o substantivo Schauer mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

masculino
Schauer, der
neutro
Schauer, das

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Schauer

Schauers · Schauer

Terminações  s/-   Encurtar a terminação do genitivo em 's'  

Inglês chill, shiver, shower, shudder, downpour, frisson, looker, rain shower, shed

/ˈʃaʊ̯ɐ/ · /ˈʃaʊ̯ɐs/ · /ˈʃaʊ̯ɐ/

[…, Wetter] kurzer, heftiger Niederschlag; körperliche Reaktion infolge starker Angstgefühle; Schauder

» Ein kalter Schauer überläuft mich. Inglês A cold shiver runs over me.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Schauer no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derSchauer
Gen. desSchauers
Dat. demSchauer
Acu. denSchauer

Plural

Nom. dieSchauer
Gen. derSchauer
Dat. denSchauern
Acu. dieSchauer

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Schauer


  • Ein kalter Schauer überläuft mich. 
    Inglês A cold shiver runs over me.
  • Es wird mit Schauern gerechnet. 
    Inglês Showers are expected.
  • Kalte Schauer laufen mir über den Rücken. 
    Inglês Cold shivers run down my back.
  • Mir lief ein Schauer über den Rücken. 
    Inglês A shiver ran down my back.
  • Auf dem Weg bin ich in einen Schauer geraten. 
    Inglês I was caught in a shower on the way.
  • Als uns plötzlich ein Schauer überrascht, entfaltet sich ein Dach aus Regenschirmen über den Köpfen. 
    Inglês When we are suddenly surprised by a shower, a roof of umbrellas unfolds over our heads.
  • Ein wohliger Schauer durchlief ihren Körper. 
    Inglês A pleasant shiver ran through her body.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Schauer


Alemão Schauer
Inglês chill, shiver, shower, shudder, downpour, frisson, looker, rain shower
Russo дрожь, ливень, благогове́ние, восто́рг, дождь, короткие сильные осадки, ли́вень, ли́вневый дождь
Espanhol aguacero, chaparrón, chubasco, escalofrío, cobertizo, estremecimiento, portuario, temblor
Francês averse, frisson, abri, frémissement d'horreur, giboulée, pluie, tremblement
Turco sağanak, açık baraka, sağnak, titreme, ürperme, ürperti
Português aguaceiro, calafrio, tremor, abrigo, arrepio, chuva, chuvasco, galpão
Italiano brivido, rovescio, acquazzone, capannone, scroscio, scroscio di pioggia, tremore
Romeno adăpost deschis, averse, aversă, fior, frison, ploaie, tremur, încrâncenare
Húngaro borzongás, zápor, nyitott fészer, remegés, záporeső
Polaco dreszcz, ciarki, deszcz, doker, dreszczyk, przelotny deszcz, shiver, ulewa
Grego ρίγος, ανατριχίλα, ανοιχτός αποθηκευτικός χώρος, καταιγίδα, μπόρα, σάστισμα, σύντομη βροχή
Holandês bui, huivering, rilling, bootwerker, open schuur, schuil, sjouwer, vlaag
Tcheco přeháňka, děs, hrůza, mrazení, přístřešek, záchvat
Sueco rysning, skur, frossa, regnskur, öppen skur
Dinamarquês byge, gys, havnearbejder, rystelse, rædsel, skælv, åben skur
Japonês にわか雨, オープンシェッド, シャワー, 寒気, 震え
Catalão calfred, cobert, esgarrifament, ruixat, xàfec, xàfec breu
Finlandês avoin lato, sate, shokki, väristys
Norueguês byge, gys, regnbyge, rystelse, skjelving, skur, åpen skur
Basco dardara, euri zaparrada, kanpoko estalkia, tentsio, tontorra, zaparrada
Sérvio drhtanje, jeza, kiša, otvorena šupa, pljusak, пљусак
Macedônio вознемиреност, отворен шупа, плусок, трепет
Esloveno dež, odprti skladišče, pljuska, trema, zgroženost
Eslovaco prehánka, prístrešok, záchvat, záplava
Bósnio drhtanje, jeza, kiša, otvorena šupa, pljusak
Croata drhtanje, jeza, kiša, otvorena šupa, pljusak
Ucraniano відкритий навіс, дощ, дриж, злива, трепет
Búlgaro дъжд, открит навес, порой, треперене, трепет
Bielorrusso адкрыты навес, зліў, прыступ страху
Hebraicoסככה פתוחה، צמרמורת، שְׁטָף
Árabeرعشة، رجفة، رعدة، زخات، قشعريرة، مظلة مفتوحة
Persaباران شدید، ترس شدید، سرداب باز
Urduبارش، خوف کا جھٹکا، دھڑکن، کھلا گودام

Schauer in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Schauer

  • [Wetter] kurzer, heftiger Niederschlag
  • körperliche Reaktion infolge starker Angstgefühle, Schauder
  • offener Schuppen

Schauer in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Schauer

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Schauer em todos os casos


Declinação de Schauer é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Schauer é fundamental.

Declinação Schauer

Singular Plural
Nom. der Schauer die Schauer
Gen. des Schauers der Schauer
Dat. dem Schauer den Schauern
Acu. den Schauer die Schauer

Declinação Schauer

  • Singular: der Schauer, des Schauers, dem Schauer, den Schauer
  • Plural: die Schauer, der Schauer, den Schauern, die Schauer

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 15146, 15146, 280605

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2494284, 2994750

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15146, 15146, 15146

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9