Declinação e plural de Schmach

A declinação do substantivo Schmach (desgraça, desonra) está no genitivo singular Schmach e no nominativo plural - . O substantivo Schmach é declinado com as terminações -/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Schmach é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Schmach mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

die Schmach

Schmach · -

Terminações  -/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Somente no singular  

Inglês disgrace, humiliation, contumeliousness, dishonor, dishonour, ignominiousness, ignominy, mortification, obloquy, opprobrium, scandal, shame

/ˈʃmax/ · /ˈʃmax/

erhebliche Beeinträchtigung des Ansehens, durch andere beigebracht; Ansehensverlust, Demütigung, Herabwürdigung

» Er will die Schmach nicht hinnehmen. Inglês He does not want to accept the shame.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Schmach no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieSchmach
Gen. derSchmach
Dat. derSchmach
Acu. dieSchmach

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Schmach

  • Er will die Schmach nicht hinnehmen. 
    Inglês He does not want to accept the shame.
  • Das ist schlimmer als der Tod, denn es bedeutet auch Schmach . 
    Inglês This is worse than death, for it means disgrace as well.
  • Was ist Versagen anderes denn Schmach , wenn es den Genius zur Überwindung der alten Schranken nicht beflügelt? 
    Inglês What is failure but humiliation, when it doesn't inspire the genius to overcome old barriers?
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Schmach

Alemão Schmach
Inglês disgrace, humiliation, contumeliousness, dishonor, dishonour, ignominiousness, ignominy, mortification
Russo позор, бесче́стье, бесчестье, позо́р, срам
Espanhol deshonra, humillación, oprobio, vergüenza, ignominia, infamia, ofensa
Francês abjection, camouflet, déshonneur, flétrissure, humiliation, ignominie, infamie, opprobre
Turco aşağılama, rezil
Português desgraça, desonra, ignomínia, vergonha, vexame
Italiano ignominia, onta, smacco, umiliazione, disgrazia, disonore, infamia, obbrobrio
Romeno discreditare, rușine
Húngaro megalázás, szégyen, gyalázat
Polaco hańba, upokorzenie
Grego ντροπή, ατιμία, προσβολή, ταπείνωση, όνειδος
Holandês schande, beschaming, hoon, smaad
Tcheco hanba, potupa, ostuda
Sueco skam, förnedring, nesa, smälek, vanära
Dinamarquês skam, vanære, ydmygelse
Japonês 屈辱, 恥辱
Catalão desprestigi, vergonya
Finlandês häpeä, häpeäpilkku
Norueguês skam, vanære
Basco izugarria, lotsa
Sérvio blamiranje, sramota
Macedônio пораз, срамота
Esloveno ponižanje, sramota
Eslovaco hanba, potupa
Bósnio ponižavanje, sramota
Croata ponižavanje, sramota
Ucraniano ганьба, сором
Búlgaro позор, срам
Bielorrusso ганьба, прыганьба
Indonésio aib, malu
Vietnamita nhục, ô nhục
Uzbeque sharm, sharmandalik
Hindi अपमान, कलंक
Chinês 丢脸, 耻辱
Tailandês ความอับอาย, เสื่อมเสียชื่อเสียง
Coreano 망신, 치욕
Azerbaijano rüsvayçılıq, utanc
Georgiano სირცხვილი
Bengalês অপমান, লজ্জা
Albanês poshtëri, turp
Maráti अपमान, लज्जा
Nepalês अपमान, लज्जा
Telugo అపమానం, అవమానం
Letão kauns
Tâmil அவமானம், வயபழைப்பு
Estoniano häbi
Armênio անարգացում
Curdo şerefsizlik
Hebraicoבושה، השפלה
Árabeعار، خزي
Persaشرم، ننگ
Urduرسوائی، شرمندگی

Schmach in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Schmach
  • erhebliche Beeinträchtigung des Ansehens, durch andere beigebracht, Ansehensverlust, Demütigung, Herabwürdigung
Schmach in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Schmach

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Schmach em todos os casos

Declinação de Schmach é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Schmach é fundamental.

Declinação Schmach

Singular Plural
Nom. die Schmach -
Gen. der Schmach -
Dat. der Schmach -
Acu. die Schmach -

Declinação Schmach

  • Singular: die Schmach, der Schmach, der Schmach, die Schmach
  • Plural: -, -, -, -

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 75137

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7004266, 2267543

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 75137

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9