Declinação e plural de Selbstzweck

A declinação do substantivo Selbstzweck (autojustificação, autossuficiência) está no genitivo singular Selbstzweck(e)s e no nominativo plural - . O substantivo forte Selbstzweck é declinado com a terminação es/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Selbstzweck é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Selbstzweck mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Selbstzweck

Selbstzweck(e)s · -

Terminações  es/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Somente no singular  

Inglês end in itself, self-justification, self-purpose

/ˈzɛlpt͡svɛk/ · /ˈzɛlpt͡svɛkə/

etwas, das Zweck aus sich selbst heraus ist, so dass Maßnahmen zu seinen Gunsten keiner weiteren Rechtfertigung bedürfen

» Service ist kein Selbstzweck . Inglês Service is not an end in itself.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Selbstzweck no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derSelbstzweck
Gen. desSelbstzweckes/Selbstzwecks
Dat. demSelbstzweck/Selbstzwecke
Acu. denSelbstzweck

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Selbstzweck


  • Service ist kein Selbstzweck . 
    Inglês Service is not an end in itself.
  • Für mich ist Geld kein Selbstzweck . 
    Inglês For me, money is not an end in itself.
  • Dies ist von besonderer Bedeutung, da eine Systemanalyse nicht zum Selbstzweck durchgeführt wird, sondern die Grundlagen für eine zielgerichtete Veränderung eines Systems schaffen soll. 
    Inglês This is of particular importance, as a system analysis is not conducted for its own sake, but should create the foundations for a targeted change of a system.
  • Wissenschaftliche Erkenntnis ist für einen guten Wissenschaftler Selbstzweck . 
    Inglês Scientific knowledge is an end in itself for a good scientist.
  • Normalerweise ist das Formalisieren einer Theorie und das in dieser Tätigkeit zum Ausdruck kommende Streben nach einer möglichst präzisen Fassung der Theorie kein Selbstzweck . 
    Inglês Normally, the formalization of a theory and the striving for a formulation of the theory as precise as possible in this activity is not an end in itself.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Selbstzweck


Alemão Selbstzweck
Inglês end in itself, self-justification, self-purpose
Russo самоце́ль, самоцель
Espanhol fin
Francês fin en soi, but, fin
Turco kendine yeten gaye, kendine yeterlilik
Português autojustificação, autossuficiência, fim em si mesmo
Italiano autonomia, fine a se stesso, finezza
Romeno auto-suficiență, scop în sine
Húngaro öncél
Polaco cel dla samego siebie, cel sam w sobie, samoistotność
Grego αυτοσκοπός
Holandês doel op zich, doel op zichzelf
Tcheco sebeúčelnost, účel sám o sobě
Sueco självändamål
Dinamarquês formål i sig selv, selvformål
Japonês 自己目的
Catalão fi, objectiu en si mateix
Finlandês itseisarvo
Norueguês selvformål
Basco helburu propio
Sérvio sama svrha
Macedônio цел сама по себе
Esloveno samozadostnost
Eslovaco samoúčel
Bósnio sama svrha
Croata samosvrha
Ucraniano самодостатність
Búlgaro цел заради самия себе си
Bielorrusso самамэта
Indonésio tujuan itu sendiri
Vietnamita mục đích tự thân
Uzbeque o‘z-o‘zidan maqsad
Hindi अपने आप में उद्देश्य
Chinês 本身的目的
Tailandês เป้าหมายในตัวเอง
Coreano 그 자체의 목적
Azerbaijano öz-özünə məqsəd
Georgiano თავის მიზანი
Bengalês নিজস্ব উদ্দেশ্য
Albanês qëllim në vetvete
Maráti स्वतःसाठी उद्दिष्ट
Nepalês आफ्नो उद्देश्य
Telugo స్వయంగా ఉద్దేశ్యం
Letão pašmērķis
Tâmil சுய நோக்கம்
Estoniano enda eesmärk
Armênio ինքն նպատակ
Curdo armanca xwe
Hebraicoמטרה עצמית
Árabeغاية بذاتها، غاية في ذاتها
Persaهدف خود
Urduخود مقصد

Selbstzweck in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Selbstzweck

  • etwas, das Zweck aus sich selbst heraus ist, so dass Maßnahmen zu seinen Gunsten keiner weiteren Rechtfertigung bedürfen

Selbstzweck in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Selbstzweck

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Selbstzweck em todos os casos


Declinação de Selbstzweck é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Selbstzweck é fundamental.

Declinação Selbstzweck

Singular Plural
Nom. der Selbstzweck -
Gen. des Selbstzweck(e)s -
Dat. dem Selbstzweck(e) -
Acu. den Selbstzweck -

Declinação Selbstzweck

  • Singular: der Selbstzweck, des Selbstzweck(e)s, dem Selbstzweck(e), den Selbstzweck
  • Plural: -, -, -, -

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 281240

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10091903, 1950528

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1051808, 281240, 721317

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9