Declinação e plural de Sicherung

A declinação do substantivo Sicherung (proteção, fusível) está no genitivo singular Sicherung e no nominativo plural Sicherungen . O substantivo fraco Sicherung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Sicherung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Sicherung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Sicherung

Sicherung · Sicherungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês protection, fuse, safeguarding, safety device, securing, assurance, back-up, circuit breaker, clip, covering, hedging, lock, locking, locking device, physical protection, safeguard, safety, safety catch, security

/ˈzɪçəʁʊŋ/ · /ˈzɪçəʁʊŋ/ · /ˈzɪçəʁʊŋən/

[Technik, Werkzeuge, …] Bauteil, das bei zu hohen Strömen den Stromkreis unterbricht, um Folgeschäden zu vermeiden; meist technische Vorrichtung, welche Unfälle oder andere negative Ereignisse verhindern helfen soll

» Die Sicherung ist wahrscheinlich geflogen. Inglês The fuse has probably blown.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Sicherung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieSicherung
Gen. derSicherung
Dat. derSicherung
Acu. dieSicherung

Plural

Nom. dieSicherungen
Gen. derSicherungen
Dat. denSicherungen
Acu. dieSicherungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Sicherung


  • Die Sicherung ist wahrscheinlich geflogen. 
    Inglês The fuse has probably blown.
  • Eine Sicherung ist durchgebrannt. 
    Inglês A fuse has blown.
  • Bei ihm ist die Sicherung durchgebrannt. 
    Inglês The fuse has blown with him.
  • Eine Sicherung ist durch einen Kurzschluss durchgebrannt. 
    Inglês The short circuit blew a fuse.
  • Die Sicherung ist heute zum zweiten Mal durchgeschlagen. 
    Inglês The fuse has blown for the second time today.
  • Die Sicherung der Dokumente war vorrangiges Ziel aller Bemühungen. 
    Inglês The securing of the documents was the primary goal of all efforts.
  • Die Sicherung ist durchgebrannt. 
    Inglês The fuse has blown.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Sicherung


Alemão Sicherung
Inglês protection, fuse, safeguarding, safety device, securing, assurance, back-up, circuit breaker
Russo предохранитель, обеспечение, гара́нтия, защита, охра́на, предохрани́тель, сохранение, страховка
Espanhol protección, fusible, seguridad, aseguramiento, cortacircuitos, garantía, seguro
Francês protection, fusible, garantie, sécurisation, assurage, coupe-circuit, couverture, disjoncteur
Turco güvence, koruma, emniyet, sigorta
Português proteção, fusível, segurança, disjuntor, dispositivo de segurança, garantia, salvaguarda, trava
Italiano sicurezza, fusibile, garanzia, protezione, assicurazione, interruttore, salvaguardia, salvavita
Romeno siguranță, asigurare, protecție
Húngaro biztosítás, biztosíték, megőrzés, védőeszköz
Polaco bezpiecznik, ochrona, zabezpieczenie, asekuracja, przymocowanie, zabezpieczanie, zapewnienie
Grego ασφάλεια, ασφάλιση, αποθήκευση, διασφάλιση, εξασφάλιση, προστασία
Holandês beveiliging, zekering, verzekering, bewaring, borgtocht, cautie, het garanderen, het vaststellen
Tcheco zajištění, ochrana, pojistka, bezpečnostní zařízení, uložení, zabezpečení
Sueco säkring, skydd, säkerställande, bevarande, garanti, propp, säkerhetskopia, säkrande
Dinamarquês sikring, beskyttelse, prop
Japonês 保護, 確保, ヒューズ, 保護装置, 安全装置, 遮断器
Catalão assegurament, fusible, protecció, conservació, seguretat
Finlandês suojaus, turva, varmistus, sulake, suoja, turvaaminen, varmistin
Norueguês sikring, beskyttelse
Basco segurtasun, babesa, berma, fuse, segurtze
Sérvio osiguranje, zaštita, osiguravanje, osigurač
Macedônio осигурување, заштита
Esloveno varovanje, zaščita, varnost, zagotovitev, zavarovanje
Eslovaco ochrana, zabezpečenie, istenie, istič
Bósnio osiguranje, zaštita, osiguravanje
Croata osiguranje, zaštita, osiguravanje, osigurač
Ucraniano запобіжник, захист, запобігання, забезпечення, оберігання, страхування, запобіжний захід
Búlgaro защита, осигуряване, предпазител, сигурност
Bielorrusso ахова, забеспячэнне, ахоўнік, запаска, страхаванне
Indonésio alat keselamatan, alat pengaman, belay, pelestarian, pemastian, sekring
Vietnamita bảo hiểm, bảo tồn, bảo đảm, cầu chì, thiết bị an toàn, thiết bị bảo vệ
Uzbeque himoya qurilmasi, saqlash, sigorta, sug'urta, sug'urtalash, ta'minlash, xavfsizlik qurilmasi
Hindi फ्यूज़, बिले, बिलेइंग, संरक्षण, सुनिश्चितता, सुरक्षा उपकरण, सुरक्षा साधन
Chinês 保存, 保护, 保险丝, 保障, 安全装置, 防护装置
Tailandês การคุ้มครอง, การบีเลย์, การอนุรักษ์, ฟิวส์, อุปกรณ์ความปลอดภัย, อุปกรณ์ป้องกัน
Coreano 확보, 보존, 빌레이, 안전 장치, 안전장비, 퓨즈
Azerbaijano mühafizə, mühafizə cihazı, sigorta, sığortalama, təhlükəsizlik cihazı, təminat
Georgiano დაზღვევა, დაცვითი მოწყობილობა, უზრუნველყოფა, უსაფრთხოების მოწყობილობა, ფუზი, შენარჩუნება
Bengalês নিরাপত্তা যন্ত্র, নিশ্চয়তা, ফিউজ, বিলেয়িং, সংরক্ষণ, সুরক্ষা যন্ত্র
Albanês sigurim, mjet mbrojtës, pajisje sigurie, ruajtje, sigorta
Maráti जतन, फ्यूज, बिले, बिलेइंग, संरक्षण, सुरक्षा उपकरण, सुरक्षा यंत्र
Nepalês फ्यूज, बिलेइङ, संरक्षण, सुनिश्चितता, सुरक्षा उपकरण, सुरक्षा यन्त्र
Telugo ఫ్యూజ్, బిలేయింగ్, సంరక్షణ, సురక్షా పరికరం, సురక్షిత పరికరం, హామీ
Letão aizsargierīce, drošinātājs, drošināšana, drošības ierīce, nodrošināšana, saglabāšana
Tâmil ஃப்யூஸ், பாதுகாத்தல், பாதுகாப்பு, பாதுகாப்பு அமைப்பு, பாதுகாப்பு சாதனம், பிலேயிங்
Estoniano julgestamine, julgestus, kaitsme, ohutusseade, säilitamine, tagamine, turvaseade
Armênio անվտանգության սարք, ապահովագրում, ապահովում, պահպանում, պաշտպանիչ սարք, ֆյուզ
Curdo parastin, amûra ewlehî, amûra parastinê, ewlekarî, sigorta
Hebraicoהבטחה، הגנה، אבטחה، ביטחון، מגן، שימור
Árabeحماية، تأمين، ضمان، أمان، زر الأمان، فاصل، مصهر
Persaحفاظت، ایمنی، ایمن‌سازی، تضمین، فیوز
Urduتحفظ، سیکیورٹی، بجلی کی حفاظت، محفوظ، محفوظ کرنا، یقینی بنانا

Sicherung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Sicherung

  • [Technik] Bauteil, das bei zu hohen Strömen den Stromkreis unterbricht, um Folgeschäden zu vermeiden
  • [Werkzeuge] meist technische Vorrichtung, welche Unfälle oder andere negative Ereignisse verhindern helfen soll
  • [Sport] Aufgabe oder Vorgang des Sicherns eines oder mehrerer Bergsteiger
  • Bewahrung, Sicherstellung

Sicherung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Sicherung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Sicherung em todos os casos


Declinação de Sicherung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Sicherung é fundamental.

Declinação Sicherung

Singular Plural
Nom. die Sicherung die Sicherungen
Gen. der Sicherung der Sicherungen
Dat. der Sicherung den Sicherungen
Acu. die Sicherung die Sicherungen

Declinação Sicherung

  • Singular: die Sicherung, der Sicherung, der Sicherung, die Sicherung
  • Plural: die Sicherungen, der Sicherungen, den Sicherungen, die Sicherungen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 711301, 41705

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8286952, 574609, 1390739, 2404406, 1390734

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41705, 41705, 41705, 41705

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9