Declinação e plural de Sinn

A declinação do substantivo Sinn (sentido, significado) está no genitivo singular Sinn(e)s e no nominativo plural Sinne . O substantivo forte Sinn é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Sinn é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Sinn mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários

A2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Sinn

Sinn(e)s · Sinne

Terminações  es/e  

⁰ Depende do significado

Inglês sense, meaning, purpose, interest, mind, orientation, perception, senses, significance, signification, state, tenor, understanding, use

/zɪn/ · /ˈzɪnəs/ · /ˈzɪnə/

[…, Wissenschaft] bestimmte physiologische Fähigkeit zur Wahrnehmung von etwas; innere Beziehung, Verständnis einer Person für eine Sache; Intension

» Es hat Sinn . Inglês It makes sense.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Sinn no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derSinn
Gen. desSinnes/Sinns
Dat. demSinn/Sinne
Acu. denSinn

Plural

Nom. dieSinne
Gen. derSinne
Dat. denSinnen
Acu. dieSinne

⁶ Linguagem formal⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Sinn


  • Es hat Sinn . 
    Inglês It makes sense.
  • Bist du von Sinnen ? 
    Inglês Are you out of your mind?
  • Alles hat seinen Sinn . 
    Inglês Everything has its meaning.
  • Deine Antwort macht keinen Sinn . 
    Inglês Your answer doesn't make sense.
  • Tom hatte nur eines im Sinn . 
    Inglês Tom only had one thing in mind.
  • Die Lösung war ganz in meinem Sinne . 
    Inglês The solution was completely in my spirit.
  • Tom hat jeden Sinn für die Realität verloren. 
    Inglês Tom has lost every sense of reality.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Sinn


Alemão Sinn
Inglês sense, meaning, purpose, interest, mind, orientation, perception, senses
Russo смысл, значение, ощущение, ум, чувство, значе́ние, толк, чу́вство
Espanhol sentido, significado, comprensión, estado, percepción, propósito
Francês sens, signification, but, objectif, état
Turco anlam, anlayış, duygu, duyu, akıl, amaç, anlamlar, duyarlık
Português sentido, significado, compreensão, espírito, percepção, propósito, senso
Italiano senso, significato, scopo, sensibilità, accezione, animo, costrutto, mente
Romeno sens, simț, înțeles, cuget, minte, noimă, scop, semnificație
Húngaro értelem, érzék, cél, jelentés, fej, érzékelés, ész, észlelés
Polaco sens, znaczenie, zmysł, cel, poczucie, rozumienie, treść, myśl
Grego νόημα, αίσθηση, σκοπός, έννοια, αντίληψη, κατάσταση, κατανόηση, μυαλό
Holandês zin, betekenis, gevoel, aard, bedoeling, bewustzijn, doel, gedachte
Tcheco smysl, význam, pochopení, směr, stav, účel
Sueco mening, sinne, syfte, betydelse, förmåga, förståelse, huvud, innebörd
Dinamarquês mening, forståelse, sans, sind, betydning, bevidsthed, formål, stræben
Japonês 意味, 意義, 感覚, センス, 理解, 目的, 知覚
Catalão sentit, significat, comprensió, percepció
Finlandês merkitys, mieli, tarkoitus, aisti, aistimus, aistin, ajattelutapa, mielessä
Norueguês mening, forståelse, sans, betydning, bevissthet, hensikt, sinn, tankegang
Basco sentsu, esangura, irizpide, pentsamendu, sentimendua, sentsazioa, ulermena, zentsu
Sérvio smisao, смисао, svrha, percepcija, razumevanje, sposobnost, značenje, мисао
Macedônio смисла, значење, чувство, мисла, перцепција, разбирање, цел
Esloveno smisel, namen, pomembnost, razumevanje, čut
Eslovaco zmysel, myslenie, pochopenie, význam, účel
Bósnio smisao, svrha, osjećaj, razumijevanje, sposobnost, značenje
Croata smisao, namjena, osjećaj, razum, razumijevanje, sposobnost, značenje
Ucraniano сенс, значення, Значення, відчуття, резон, сприйняття
Búlgaro смисъл, значение, настройка на мислите, разбиране, съзнание, състояние, усещане, цел
Bielorrusso значэнне, смысл, адчуванне, разуменне, сенс, сэнс, усведамленне
Indonésio makna, indera, mentalitas, pemahaman, perasaan, pikiran, tujuan
Vietnamita ý nghĩa, cảm giác, cảm nhận, hiểu biết, mục đích, tri giác, tâm thế, tâm trí
Uzbeque ma'no, sezgi, maqsad, ong, ruhiy holat, tushuncha
Hindi अनुभूति, अर्थ, उद्देश्य, मतलब, मन, मनोदशा, संवेदी क्षमता, समझ
Chinês 心境, 心态, 意义, 意思, 感官, 感觉, 理解, 目的
Tailandês ความหมาย, การรับรู้, ความรู้สึก, ความเข้าใจ, จิตใจ, จุดประสงค์, ประสาทสัมผัส, สภาพจิตใจ
Coreano 감각, 의미, 마음, 목적, 이해, 정신상태, 지각
Azerbaijano hiss, anlayış, düşüncə tərzi, məna, mənası, məqsəd, qavrayış, zehin
Georgiano გრძნობა, მნიშვნელობა, გაგება, გონება, გონებრივი მდგომარეობა, მიზანი
Bengalês অনুভূতি, অর্থ, উদ্দেশ্য, বোঝাপড়া, বোধ, মন, মানসিকতা
Albanês kuptim, ndjesi, gjendje mendore, kuptimi, mendje, qëllim
Maráti अर्थ, अनुभूती, उद्देश, मन, मनोवस्था, संवेदना, समज
Nepalês अनुभूति, अर्थ, उद्देश्य, बुझाइ, मन, मनोस्थिति
Telugo అర్థం, అనుభూతి, ఉద్దేశ్యం, మనసు, మనస్తితి
Letão jēga, sajūta, izpratne, jūtība, mērķis, prāta stāvoklis, prāts
Tâmil உணர்வு, அர்த்தம், அறிவு, நோக்கம், மனநிலை, மனம்
Estoniano tähendus, eesmärk, meel, meelelaad, mõistmine, mõtteviis, taju, tunne
Armênio զգացողություն, իմաստ, հասկացողություն, հոգեվիճակ, մտայնություն, նպատակ
Curdo hest, armanc, hiş, manê, têgihiştin, wate, zihniyet
Hebraicoמשמעות، הבנה، חוש، כיוון מחשבה، מצב، תודעה، תוכן، תכלית
Árabeمعنى، إحساس، الإدراك، الوعي، بال، حاسة، مغزى، وعي
Persaمعنا، حس، مفهوم، ادراک، جهت گیری افکار، حالت، درک، معنی
Urduمعنی، احساس، مفہوم، سمجھ، محسوس کرنے کی صلاحیت، مقصد

Sinn in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Sinn

  • [Wissenschaft] bestimmte physiologische Fähigkeit zur Wahrnehmung von etwas
  • innere Beziehung, Verständnis einer Person für eine Sache
  • Zustand, Ausrichtung der Gedanken einer Person
  • die Bedeutungen und Vorstellungen, die sich mit einem sprachlichen Ausdruck verbinden, Intension
  • gedanklicher Hintergrund, Zweck einer Handlung oder Sache

Sinn in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Sinn

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Sinn em todos os casos


Declinação de Sinn é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Sinn é fundamental.

Declinação Sinn

Singular Plural
Nom. der Sinn die Sinne
Gen. des Sinn(e)s der Sinne
Dat. dem Sinn(e) den Sinnen
Acu. den Sinn die Sinne

Declinação Sinn

  • Singular: der Sinn, des Sinn(e)s, dem Sinn(e), den Sinn
  • Plural: die Sinne, der Sinne, den Sinnen, die Sinne

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1523144, 1841929, 2032382, 3099922, 6309948, 2135983, 10200772

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12164, 12164, 12164, 12164, 12164

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9