Declinação e plural de Sprachwitz

A declinação do substantivo Sprachwitz (jogo de palavras, humor linguístico) está no genitivo singular Sprachwitzes e no nominativo plural Sprachwitze . O substantivo forte Sprachwitz é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Sprachwitz é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Sprachwitz mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Sprachwitz

Sprachwitzes · Sprachwitze⁰

Terminações  es/e  

⁰ Depende do significado

Inglês way with words, linguistic wit, wordplay

Witz, der durch besondere Verwendung sprachlicher Mittel zustande kommt

» Das Buch wird sowohl eine Analyse der gemeinsamen Züge wie auch der Unterschiede zwischen dem Sprachwitz im Rotwelsch und dem jüdischen Witz der Neuzeit anhand von Beispielen geben. Inglês The book will provide both an analysis of the common traits and the differences between the linguistic humor in Rotwelsch and the Jewish humor of modern times based on examples.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Sprachwitz no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derSprachwitz
Gen. desSprachwitzes
Dat. demSprachwitz/Sprachwitze⁶
Acu. denSprachwitz

Plural

Nom. dieSprachwitze⁰
Gen. derSprachwitze⁰
Dat. denSprachwitzen⁰
Acu. dieSprachwitze⁰

⁰ Depende do significado⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Sprachwitz

  • Das Buch wird sowohl eine Analyse der gemeinsamen Züge wie auch der Unterschiede zwischen dem Sprachwitz im Rotwelsch und dem jüdischen Witz der Neuzeit anhand von Beispielen geben. 
    Inglês The book will provide both an analysis of the common traits and the differences between the linguistic humor in Rotwelsch and the Jewish humor of modern times based on examples.
  • Das Sprachspiel kann als eine Folgeerscheinung des Sprachwitzes betrachtet werden. 
    Inglês The language game can be considered a consequence of linguistic humor.
  • Der DDR-Führung war die Disposition der Bevölkerung zur Schöpfung von Sprachwitzen aus der Abänderung des offiziellen Sprachgebrauchs selbstverständlich bekannt. 
    Inglês The leadership of the GDR was of course aware of the population's disposition to create language jokes from the alteration of the official language usage.
  • Der Sprachwitz , der seinen Sinn und seine Pointe allein der Sprache verdankt, ist dementsprechend fast immer unübersetzbar. 
    Inglês The linguistic joke, whose meaning and punchline depend solely on the language, is therefore almost always untranslatable.
  • Und dieses Element gehört fest zu unserem Verhältnis zur Sprache, und in den Sprachwitzen und besonders in den Kalauern tritt es hervor. 
    Inglês And this element is closely tied to our relationship with language, and in language jokes, especially in puns, it stands out.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Sprachwitz

Alemão Sprachwitz
Inglês way with words, linguistic wit, wordplay
Russo игра слов, словесный юмор
Espanhol humor verbal, juego de palabras
Francês esprit, humour linguistique, jeu de mots
Turco dil esprisi, sözel zeka
Português jogo de palavras, humor linguístico
Italiano gioco di parole, umorismo linguistico
Romeno umor lingvistic
Húngaro szójáték, nyelvi játék
Polaco dowcip językowy, gra słów
Grego γλωσσικό χιούμορ
Holandês woordspeling, taalgrap
Tcheco jazykový vtip
Sueco ordvits, språklek
Dinamarquês ordspil, sprogspil
Japonês 言葉遊び, 言語のウィット
Catalão humor lingüístic, joc de paraules
Finlandês kielipeli, kielivitsi
Norueguês språkhumor, språkspill
Basco hizkuntza umorea
Sérvio jezički humor, jezički štos
Macedônio игра со зборови, јазичен хумор
Esloveno jezikovni humor, jezikovni witz
Eslovaco jazykový vtip, slovný vtip
Bósnio jezički humor, jezički štos
Croata jezična igra, jezični humor
Ucraniano словесний жарт, гумор
Búlgaro езиков хумор, езиково остроумие
Bielorrusso слоўны жарт
Hebraicoשנינות
Árabeفكاهة لغوية، لعبة لغوية
Persaطنز زبانی، زبان‌طنز
Urduزبان کا مزاح

Sprachwitz in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Sprachwitz
  • Witz, der durch besondere Verwendung sprachlicher Mittel zustande kommt
Sprachwitz in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Sprachwitz

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Sprachwitz em todos os casos

Declinação de Sprachwitz é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Sprachwitz é fundamental.

Declinação Sprachwitz

Singular Plural
Nom. der Sprachwitz die Sprachwitze
Gen. des Sprachwitzes der Sprachwitze
Dat. dem Sprachwitz(e) den Sprachwitzen
Acu. den Sprachwitz die Sprachwitze

Declinação Sprachwitz

  • Singular: der Sprachwitz, des Sprachwitzes, dem Sprachwitz(e), den Sprachwitz
  • Plural: die Sprachwitze, der Sprachwitze, den Sprachwitzen, die Sprachwitze

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 441648, 152628, 80369, 81165

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 441648

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9