Declinação e plural de Stellungnahme

A declinação do substantivo Stellungnahme (opinião, tomada de posição) está no genitivo singular Stellung(s)nahme e no nominativo plural Stellung(s)nahmen . O substantivo fraco Stellungnahme é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Stellungnahme é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Stellungnahme mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Stellungnahme/Stellungsnahme

Stellung(s)nahme · Stellung(s)nahmen

Terminações  -/n   Encurtar as terminações no plural em 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'   Palavra opcional de conexão  

⁰ Depende do significado

Inglês opinion, statement, comment, commentary, representation, response, standpoint, advisory opinion

/ˈʃtɛl.lʊŋ.naː.mə/ · /ˈʃtɛl.lʊŋ.naː.mə/ · /ˈʃtɛl.lʊŋ.naː.mən/

Äußerung einer Meinung zu einem Sachverhalt, Vorfall oder Problem

» Die Stellungnahme kam nicht rechtzeitig. Inglês The statement was not timely.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Stellungnahme no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieStellungnahme/Stellungsnahme
Gen. derStellungnahme/Stellungsnahme
Dat. derStellungnahme/Stellungsnahme
Acu. dieStellungnahme/Stellungsnahme

Plural

Nom. dieStellungnahmen⁰/Stellungsnahmen
Gen. derStellungnahmen⁰/Stellungsnahmen
Dat. denStellungnahmen⁰/Stellungsnahmen
Acu. dieStellungnahmen⁰/Stellungsnahmen

⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Stellungnahme


  • Die Stellungnahme kam nicht rechtzeitig. 
    Inglês The statement was not timely.
  • Die Stellungnahme besagte, dass Änderungen notwendig wären. 
    Inglês The statement imported that changes were necessary.
  • Hast du alle Stellungnahmen durchgelesen? 
    Inglês Have you read all the statements?
  • Mit dieser Stellungnahme haben wir uns deutlich exponiert. 
    Inglês With this statement, we have clearly exposed ourselves.
  • Der Minister widersprach seiner eigenen Stellungnahme . 
    Inglês The minister contradicted his own statement.
  • Angehörige der Opfer wollen seine lange Stellungnahme abkürzen lassen. 
    Inglês Relatives of the victims want to shorten his long statement.
  • Die Wikimedia Deutschland betonte in ihrer Stellungnahme , dass sie nicht die deutsche Wikipedia unterhält. 
    Inglês Wikimedia Germany emphasized in its statement that it does not maintain the German Wikipedia.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Stellungnahme


Alemão Stellungnahme
Inglês statement, opinion, comment, commentary, representation, response, standpoint, advisory opinion
Russo мне́ние, мнение, пози́ция, позиция, то́чка зре́ния
Espanhol opinión, toma de posición, declaración, postura
Francês avis, prise de position, déclaration, position, tribune
Turco görüş, açıklama, düşünce, fikir, rapor
Português opinião, tomada de posição, declaração, ponto de vista, reação
Italiano presa di posizione, dichiarazione, opinione, parere, posizione
Romeno declarație, opiniune
Húngaro állásfoglalás
Polaco opinia, stanowisko, ustosunkowanie się, wypowiedź
Grego γνωμοδότηση, γνώμη, δήλωση, θέση
Holandês standpunt, opinie, positie, positiebepaling, standpuntsinname, stellingname
Tcheco stanovisko, postoj, vyjádření, zaujetí stanoviska
Sueco ställningstagande, uttalande, yttrande
Dinamarquês holdning, stillingtagen, udtalelse
Japonês 意見, 見解
Catalão declaració, pronunciament
Finlandês lausunto, mielipide
Norueguês mening, uttalelse
Basco adierazpena, iritzia
Sérvio izjava, mišljenje
Macedônio изјава, мнение
Esloveno mnenje, stališče
Eslovaco stanovisko, vyjadrenie
Bósnio izjava, mišljenje
Croata izjava, mišljenje
Ucraniano висловлення, позиція
Búlgaro мнение, позиция
Bielorrusso меркаванне, пазіцыя
Indonésio pendapat, pernyataan
Vietnamita tuyên bố, ý kiến
Uzbeque bayonot, fikr bildirish
Hindi टिप्पणी, बयान
Chinês 声明, 意见
Tailandês ความเห็น, แถลงการณ์
Coreano 성명, 입장
Azerbaijano bəyannamə, fikr bildirimi
Georgiano განაცხადი, პოზიცია
Bengalês বিবৃতি, মতামত
Albanês deklaratë, qëndrim
Maráti टिप्पणी, बयान
Nepalês बयान, राय
Telugo ప్రకటన, వ్యాఖ్య
Letão paziņojums, pozīcija
Tâmil கருத்து, விளக்கம்
Estoniano arvamus, seisukoht
Armênio կարծիք, հայտարարություն
Curdo beyan, beyanname
Hebraicoהצהרה، עמדה
Árabeرأي، تصريح، تعليق
Persaبیانیه، اظهار نظر، اظهارنظر، موضع گیری
Urduبیان، رائے

Stellungnahme in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Stellungnahme

  • Äußerung einer Meinung zu einem Sachverhalt, Vorfall oder Problem

Stellungnahme in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Stellungnahme

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Stellungnahme em todos os casos


Declinação de Stellungnahme é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Stellungnahme é fundamental.

Declinação Stellungnahme

Singular Plural
Nom. die Stellung(s)nahme die Stellung(s)nahmen
Gen. der Stellung(s)nahme der Stellung(s)nahmen
Dat. der Stellung(s)nahme den Stellung(s)nahmen
Acu. die Stellung(s)nahme die Stellung(s)nahmen

Declinação Stellungnahme

  • Singular: die Stellung(s)nahme, der Stellung(s)nahme, der Stellung(s)nahme, die Stellung(s)nahme
  • Plural: die Stellung(s)nahmen, der Stellung(s)nahmen, den Stellung(s)nahmen, die Stellung(s)nahmen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145526

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2489169, 2489170, 9692277, 973879

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 10931, 720422, 145526

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9