Declinação e plural de Stimmung

A declinação do substantivo Stimmung (humor, afinação) está no genitivo singular Stimmung e no nominativo plural Stimmungen . O substantivo fraco Stimmung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Stimmung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Stimmung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Stimmung

Stimmung · Stimmungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês tuning, mood, atmosphere, humour, tune, ambience, feeling, humor, pitch, public opinion, sentiment, temper, vibe, disposition, spirit

/ˈʃtɪmːʊŋ/ · /ˈʃtɪmːʊŋ/ · /ˈʃtɪmːʊŋən/

[Kultur, Gefühle] Gefühlszustand eines Menschen; die verbindliche Festlegung eines Instrumentes hinsichtlich seiner Tonhöhe; Laune, Gemüt

» Sie ist in schlechter Stimmung . Inglês She is in a bad mood.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Stimmung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieStimmung
Gen. derStimmung
Dat. derStimmung
Acu. dieStimmung

Plural

Nom. dieStimmungen
Gen. derStimmungen
Dat. denStimmungen
Acu. dieStimmungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Stimmung


  • Sie ist in schlechter Stimmung . 
    Inglês She is in a bad mood.
  • Meine Stimmung ist nun völlig gedrückt. 
    Inglês My mood is now completely depressed.
  • Er ist in einer guten Stimmung . 
    Inglês He is in a good mood.
  • Das Gesicht verrät die Stimmung des Herzens. 
    Inglês The face reveals the mood of the heart.
  • Musik hebt die Stimmung . 
    Inglês Music lifts the spirits.
  • Welche Stimmungen drückt Marias Gesicht aus? 
    Inglês What moods does Maria's face express?
  • Ich bin wirklich nicht in der Stimmung . 
    Inglês I'm not really in the mood.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Stimmung


Alemão Stimmung
Inglês tuning, mood, atmosphere, humour, tune, ambience, feeling, humor
Russo настроение, настройка, дух, интонация, музыка́льный строй, настрое́ние, настрой, строй
Espanhol afinación, ambiente, humor, talante, temple, afinado, estado de animo, estado de ánimo
Francês accord, humeur, ambiance, tuning, état d'esprit, accordage, atmosphère, bonne humeur
Turco ruh hali, akort, atmosfer, duygu durumu, tonlama, tuning, tını
Português humor, afinação, atmosfera, disposição, estado de ânimo, moral, ambiente, animação
Italiano accordatura, stato d'animo, umore, atmosfera, intonazione, morale, spirito, opinione
Romeno stare, acordare, ambient, dispoziție, intonare, stare de spirit, tuning, dispozitie
Húngaro hangolás, hangulat, hangzás, kedv, kedélyállapot, érzelem, lelkiállapot
Polaco strojenie, nastrój, humor, dobry humor, miła atmosfera, nastrojenie, urabianie opinii publicznej, atmosfera
Grego διάθεση, κέφι, κατάσταση, ρύθμιση, χορδή
Holandês stemming, afstemming, humeur, sfeer
Tcheco ladění, nálada, pocit, rozmar
Sueco stämning, humör, intonation, opinion
Dinamarquês stemning, humør, hygge, liv
Japonês 気分, ムード, 気持ち, 調子, 雰囲気, 音程の定義
Catalão afinació, estat d'ànim, humor, tensió
Finlandês mieliala, tunnelma, viritys, mielentila, sointi
Norueguês stemning, humør, intonasjon, tonehøyde
Basco tune, doikuntza, hizkuntza, sentimendua, tonalitate
Sérvio emocionalno stanje, intonacija, raspoloženje, ton, tonska visina, usklađenost, расположење
Macedônio настројка, настроение, расположение
Esloveno intonacija, razpoloženje, tonska višina, tuning, čustveno stanje
Eslovaco ladnosť, naladenie, nálada, pocit
Bósnio emocije, intonacija, raspoloženje, ton, tonalitet, usklađenost
Croata emocije, napetost, raspoloženje, tonalitet, tonska visina, usklađenost
Ucraniano настроювання, настрій, емоційний стан, налаштованість, інструментальне налаштування
Búlgaro настроение, настройка, тон, чувствителност
Bielorrusso настройка, настроенне, эмоцыйны стан
Indonésio stem, keadaan emosi, penyetelan, suasana hati
Vietnamita chỉnh âm, lên dây, trạng thái cảm xúc, tâm trạng
Uzbeque sozlash, kayfiyat, ruhiy holat
Hindi ट्यूनिंग, मानसिक स्थिति, मूड, सुर मिलान
Chinês 调音, 心情, 情绪状态, 调律, 音准
Tailandês การตั้งเสียง, ตั้งสาย, ตั้งเสียง, สภาวะอารมณ์, อารมณ์
Coreano 조율, 감정 상태, 기분, 튜닝
Azerbaijano akort, kökləmə, ruh halı, ruhi vəziyyət
Georgiano ნასტროიკა, მორგება, სულიერი მდგომარეობა, ხასიათი
Bengalês টিউনিং, মানসিক অবস্থা, মুড
Albanês akordim, gjendje emocionale, humori
Maráti ट्युनिंग, ट्यूनिंग, मानसिक अवस्था, मूड, सूर जुळवणी, स्वरजुळवणी
Nepalês सुर मिलान, ट्युनिङ, ट्यूनिङ, मानसिक स्थिति, मूड
Telugo ట్యూనింగ్, శ్రుతి సర్దుబాటు, మనోస్థితి, మూడ్
Letão skaņošana, garastāvoklis, noskaņojums, skaņojums
Tâmil ட்யூனிங், உணர்வு நிலை, மனநிலை, ஸ்ருதி அமைப்பு
Estoniano häälestamine, häälestus, meeleolu, tuju
Armênio զգացմունքային վիճակ, կարգավորում, հուզական վիճակ, նաստրոյկա
Curdo akort, kêf, moral
Hebraicoטון، כיוונון، מצב רוח
Árabeمزاج، توافق، تناغم، تنغيم، جو، حالة شعورية، حالة نفسية، معنويات
Persaتنظیم، احساس، جو، حال، حوصله، خلق، خلق و خو، فضا
Urduسرگوشی، آواز، آہنگ، احساس، مزاج

Stimmung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Stimmung

  • [Gefühle] Gefühlszustand eines Menschen, Laune, Gemüt
  • [Kultur] die verbindliche Festlegung eines Instrumentes hinsichtlich seiner Tonhöhe
  • [Kultur] das Gestimmt- oder Verstimmtsein eines Instrumentes

Stimmung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Stimmung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Stimmung em todos os casos


Declinação de Stimmung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Stimmung é fundamental.

Declinação Stimmung

Singular Plural
Nom. die Stimmung die Stimmungen
Gen. der Stimmung der Stimmungen
Dat. der Stimmung den Stimmungen
Acu. die Stimmung die Stimmungen

Declinação Stimmung

  • Singular: die Stimmung, der Stimmung, der Stimmung, die Stimmung
  • Plural: die Stimmungen, der Stimmungen, den Stimmungen, die Stimmungen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 49288

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2157438, 2822007, 2226028, 5347864, 7050325, 9971872

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 49288, 49288, 49288

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9