Declinação e plural de Trauermarsch

A declinação do substantivo Trauermarsch (marcha fúnebre) está no genitivo singular Trauermarsch(e)s e no nominativo plural Trauermärsche . O substantivo forte Trauermarsch é declinado com a terminação es/ä-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Trauermarsch é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Trauermarsch mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Trauermarsch

Trauermarsch(e)⁴s · Trauermärsche

Terminações  es/ä-e   Plural com trema  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês funeral march, mourning march

/ˈtʁaʊ̯ɐmaʁʃ/ · /ˈtʁaʊ̯ɐmaʁʃ/ · /ˈtʁaʊ̯ɐˌmɛːɐ̯ʃə/

[Tradition] Marsch zum trauernden Gedenken an jemand oder etwas; Form von Marschmusik zum Ausdruck von Trauer

» Einen Trauermarsch höre ich besonders gern. Inglês I particularly enjoy listening to a funeral march.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Trauermarsch no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derTrauermarsch
Gen. desTrauermarsches/Trauermarschs
Dat. demTrauermarsch/Trauermarsche
Acu. denTrauermarsch

Plural

Nom. dieTrauermärsche
Gen. derTrauermärsche
Dat. denTrauermärschen
Acu. dieTrauermärsche

⁴ Uso raro ou incomum⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Trauermarsch


  • Einen Trauermarsch höre ich besonders gern. 
    Inglês I particularly enjoy listening to a funeral march.
  • Gemeinsam zogen sie beim Ostermarsch von Bochum nach Essen, gingen mit im Trauermarsch für Benno Ohnesorg, protestierten gegen den Krieg in Vietnam. 
    Inglês Together they marched from Bochum to Essen during the Easter march, participated in the funeral march for Benno Ohnesorg, and protested against the war in Vietnam.
  • Heute trägt er ein gelbes Band um den Oberarm, weil er Ordner ist auf dem Trauermarsch der Kopten. 
    Inglês Today he is wearing a yellow band around his upper arm because he is a steward at the Coptic mourning march.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Trauermarsch


Alemão Trauermarsch
Inglês funeral march, mourning march
Russo похоронный марш, похоро́нный марш, тра́урный марш
Espanhol marcha fúnebre
Francês marche funèbre
Turco cenaze marşı, yas marşı, yas yürüyüşü
Português marcha fúnebre
Italiano marcia funebre
Romeno mars de doliu, marș funebru
Húngaro gyászmenet
Polaco marsz żałobny
Grego πένθιμος μαρς, πένθιμος χορός
Holandês rouwmars, rouwstoet, treurmars
Tcheco smuteční pochod
Sueco sorgemarsch, sorge marsch, sorgmarsch
Dinamarquês sørgemarch, sorgemarch
Japonês 弔いの行進曲, 葬送行進, 葬送行進曲, 追悼行進
Catalão marxa fúnebre
Finlandês surumarssi
Norueguês minnemarsj, sorgemarsj, sorgmarsj
Basco doluzko martxa
Sérvio marsch za tugu, tužna povorka, žalostna muzika, žalostna povorka
Macedônio погребален марш
Esloveno žalni marš
Eslovaco smútočný pochod
Bósnio marsch za sahranu, pohrebna povorka, tužna muzika, tužna povorka
Croata tužna marš, tužna povorka, žalna povorka
Ucraniano похоронний марш, марш скорботи
Búlgaro погребален марш, марш на скръбта
Bielorrusso памінальны марш, пахавальны марш
Indonésio mars pemakaman, pawai berkabung
Vietnamita diễu hành tưởng niệm, nhạc diễu hành tang lễ
Uzbeque dafn marshi, ta'ziya marshi
Hindi शवयात्रा मार्च, शोकयात्रा
Chinês 葬礼进行曲, 追悼游行
Tailandês ขบวนไว้อาลัย, มาร์ชงานศพ
Coreano 애도 행진, 장례 행진곡
Azerbaijano cenaze marşı, matəm marşı
Georgiano საფლავის მსვლელობა, საფლავური მარში
Bengalês শবযাত্রার মার্চ, শোকযাত্রা
Albanês marshi funebër, marshi i varrimit
Maráti फ्यूनरल मार्च, शोकयात्रा
Nepalês फ्यूनरल मार्च, शोकयात्रा
Telugo శవయాత్ర మార్ష్, శోకయాత్ర
Letão bēres maršs, piemiņas gājiens
Tâmil சாவிற்கான மார்ச், சோகயாத்திரை
Estoniano haudamarss, leinamarss
Armênio թախիծ արշավ, հուղարկավորության մարշ
Curdo cenaze marşı, marşa mirinê
Hebraicoמצעד אבל
Árabeمارش حزين، مسيرة حداد
Persaمراسم سوگواری
Urduسوگ مارچ، تعزیتی مارچ

Trauermarsch in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Trauermarsch

  • [Tradition] Marsch zum trauernden Gedenken an jemand oder etwas
  • [Tradition] Form von Marschmusik zum Ausdruck von Trauer

Trauermarsch in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Trauermarsch

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Trauermarsch em todos os casos


Declinação de Trauermarsch é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Trauermarsch é fundamental.

Declinação Trauermarsch

Singular Plural
Nom. der Trauermarsch die Trauermärsche
Gen. des Trauermarsch(e)s der Trauermärsche
Dat. dem Trauermarsch(e) den Trauermärschen
Acu. den Trauermarsch die Trauermärsche

Declinação Trauermarsch

  • Singular: der Trauermarsch, des Trauermarsch(e)s, dem Trauermarsch(e), den Trauermarsch
  • Plural: die Trauermärsche, der Trauermärsche, den Trauermärschen, die Trauermärsche

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 949518, 949518

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 949518, 110205, 949518, 19773

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9