Declinação e plural de Übertragung

A declinação do substantivo Übertragung (transferência, transmissão) está no genitivo singular Übertragung e no nominativo plural Übertragungen . O substantivo fraco Übertragung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Übertragung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Übertragung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Übertragung

Übertragung · Übertragungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês transfer, transmission, assignment, broadcast, transference, translation, application, bringing forward, broadcasting, carryover, cession, communication, conferment, coverage, delegation, devolution, devolvement, negotiation, post-date-labor, transmittal, vesting, overdue, projection, transport

Sendung, Übermittlung; Übersetzung in eine andere Sprache; Übermittlung, Übersetzung, Erfüllungsgeschäft, Ansteckung

» Die Übertragung des Dokuments dauerte einige Sekunden. Inglês The transfer of the document took a few seconds.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Übertragung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieÜbertragung
Gen. derÜbertragung
Dat. derÜbertragung
Acu. dieÜbertragung

Plural

Nom. dieÜbertragungen
Gen. derÜbertragungen
Dat. denÜbertragungen
Acu. dieÜbertragungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Übertragung


  • Die Übertragung des Dokuments dauerte einige Sekunden. 
    Inglês The transfer of the document took a few seconds.
  • Die Rechte für die Übertragung der Spiele im Fernsehen können weiter bei einem Anbieter bleiben. 
    Inglês The rights for the transmission of the games on television can remain with one provider.
  • Stechmücken sind Vektoren der Übertragung . 
    Inglês Mosquitoes are vectors of transmission.
  • Die Übertragung endete damit, dass die Besatzung abwechselnd aus dem Buch Genesis vorlas. 
    Inglês They ended the broadcast with the crew taking turns reading from the book of Genesis.
  • Die Übertragung dieses Virus erfolgt über die Atemwege. 
    Inglês The transmission of this virus occurs through the respiratory tract.
  • Eine Übertragung dieses Rechts auf andere Personen ist nicht möglich. 
    Inglês The transfer of this right to other persons is not possible.
  • Der Dolmetscher wurde mit der Übertragung des Texts ins Englische beauftragt. 
    Inglês The interpreter was tasked with translating the text into English.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Übertragung


Alemão Übertragung
Inglês transfer, transmission, assignment, broadcast, transference, translation, application, bringing forward
Russo передача, перенесение, перевод, перенос, переда́ча, перемещение, перенашивание, перенесе́ние
Espanhol transmisión, transferencia, trasmisión, cesión, traducción, adjudicación, conferimiento, delegación
Francês transfert, transmission, cession, traduction, émission, aliénation, diffusion, dévolution
Turco nakil, devretme, çeviri, tercüme, yayın, aktarma, aktarım, geçiş
Português transferência, transmissão, alheação, aplicação, cedência, cessão, contágio, deslocamento
Italiano trasmissione, trasferimento, traduzione, trasporto, affidamento, applicazione, cessione, comunicazione
Romeno transmisie, transfer, transmitere, contagioasă, emisiune, proiecție, traducere, transport
Húngaro átvitel, átadás, túlhordás, átültetés, fertőzés, közvetítés, lefordítás, terjesztés
Polaco przeniesienie, transmisja, przekazanie, tłumaczenie, emisja, przekład, przelew, przenoszenie
Grego μετάδοση, μετάφραση, μεταβίβαση, εκχώρηση, μεταφορά, υπερβολική διάρκεια εγκυμοσύνης
Holandês overdracht, overbrenging, transport, uitzending, vertaling, delegatie, het overdragen, omzetting
Tcheco přenos, převod, překlad, přenesení, vysílání, pověření, přeložení, přenášení
Sueco överföring, överlåtelse, översättning, utsändning, projicering, sändning, transport, övergång
Dinamarquês overførsel, overdragelse, oversættelse, overførelse, udsendelse, projektion, sendelse, transport
Japonês 伝達, 感染症の伝達, 投影, 移動, 移転, 翻訳, 譲渡, 超過妊娠
Catalão transmissió, transferència, traducció, contagi, emissió, projecte, transport, trasllat
Finlandês siirto, käännös, lähetys, luovutus, kuljetus, oikeuden siirto, projekti, tartunta
Norueguês overføring, overdragelse, oversettelse, projeksjon, sending, transport
Basco transmisioa, bidalketa, eskubideen transferentzia, gaixotasunaren iraupena, itzulpena, proiekzio, transferentzia
Sérvio prenos, emitovanje, preeklampsija, prevođenje, projekcija, transport
Macedônio пренос, испраќање, превод, проекција
Esloveno prenos, oddaja, prenatalna doba, prevod, projekcija
Eslovaco prenos, preeklampsia, preklad, prevod, projekcia, transport, vysielanie
Bósnio prijenos, emitovanje, preeklampsija, prenos, prevođenje, projekcija, transport
Croata prijenos, emitiranje, prijevod, projekcija, transport
Ucraniano передача, переклад, перевезення, передача захворювання, передача повноважень/прав, перенесення, переношена вагітність, проекція
Búlgaro предаване, пренос, передача, превод, прехвърляне, проекция, транспорт
Bielorrusso перадача, перадаванне, пераклад, транспарт
Hebraicoהעברה، שידור، תרגום
Árabeنقل، إذاعة، انتقال، عدوى، إرسال، إسقاط، ترجمة
Persaانتقال، ترجمه
Urduمنتقلی، ترسیل، نقل، ترجمہ، منتقل کرنا

Übertragung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Übertragung

  • Sendung, Übermittlung, Übersetzung in eine andere Sprache, Übermittlung, Übersetzung, Erfüllungsgeschäft, Ansteckung
  • Sendung, Übermittlung, Übersetzung in eine andere Sprache, Übermittlung, Übersetzung, Erfüllungsgeschäft, Ansteckung
  • Sendung, Übermittlung, Übersetzung in eine andere Sprache, Übermittlung, Übersetzung, Erfüllungsgeschäft, Ansteckung
  • Sendung, Übermittlung, Übersetzung in eine andere Sprache, Übermittlung, Übersetzung, Erfüllungsgeschäft, Ansteckung
  • Sendung, Übermittlung, Übersetzung in eine andere Sprache, Übermittlung, Übersetzung, Erfüllungsgeschäft, Ansteckung

Übertragung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Übertragung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Übertragung em todos os casos


Declinação de Übertragung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Übertragung é fundamental.

Declinação Übertragung

Singular Plural
Nom. die Übertragung die Übertragungen
Gen. der Übertragung der Übertragungen
Dat. der Übertragung den Übertragungen
Acu. die Übertragung die Übertragungen

Declinação Übertragung

  • Singular: die Übertragung, der Übertragung, der Übertragung, die Übertragung
  • Plural: die Übertragungen, der Übertragungen, den Übertragungen, die Übertragungen

Comentários



Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Bundesliga-Vermarktung okay

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7747951, 8702838

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 24089, 24089, 24089, 24089

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24089, 24089, 24089, 24089, 24089, 24089, 24089

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9