Declinação e plural de Umgehung

A declinação do substantivo Umgehung (contorno, desvio) está no genitivo singular Umgehung e no nominativo plural Umgehungen . O substantivo fraco Umgehung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Umgehung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Umgehung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Umgehung

Umgehung · Umgehungen

Terminações -/en Plural no dativo sem adicional 'n'

bypass, detour, avoidance, circumvention, bypassing, evasion, flanking, going round, turning

/ˈʊmɡəˌhʊŋ/ · /ˈʊmɡəˌhʊŋ/ · /ˈʊmɡəˌhʊŋən/

im Bogen ein Hindernis umfahren, umlaufen; eine unangenehme Sache vermeiden

» Unter Umgehung einer direkten Konfrontation hat man das Problem dadurch gelöst, dass die Parteien durch Stellvertreter miteinander konferierten. By avoiding a direct confrontation, the problem was solved by having the parties confer with each other through representatives.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Declinação de Umgehung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom.	die	Umgehung
Gen.	der	Umgehung
Dat.	der	Umgehung
Acu.	die	Umgehung

Plural

Nom.	die	Umgehungen
Gen.	der	Umgehungen
Dat.	den	Umgehungen
Acu.	die	Umgehungen

Significados PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Umgehung

Unter Umgehung einer direkten Konfrontation hat man das Problem dadurch gelöst, dass die Parteien durch Stellvertreter miteinander konferierten.
By avoiding a direct confrontation, the problem was solved by having the parties confer with each other through representatives.
Sie ist unter Umgehung des Zutrittsverbots durch die offene Terrassentür in das Haus eingedrungen.
She broke into the house through the open terrace door, circumventing the entry ban.
Jetzt soll die Umgehung ja doch gebaut werden, hat mir letztens mein Vater erzählt.
Now the bypass is really supposed to be built, my father told me recently.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Umgehung

Umgehung

bypass, detour, avoidance, circumvention, bypassing, evasion, flanking, going round

обход, обхо́д, объездная дорога, перево́д, перепу́ск, уклоне́ние

elusión, evasión, circunvalación, desvío, baipás

contournement, bretelle, circonvention, détour, évitement

kaçınma, bypass, dolaşma, kanun boşluklarından faydalanma, saptırma, çevre yolu, çevreleme

contorno, desvio, evasão

elusione, aggiramento, deviazione, evasione, evitamento, l'eludere, tangenziale

o ocolire, o deviere

kikerülés, elkerülőút

obejście, obwodnica, omijanie, nieprzestrzeganie, unikanie, uniknięcie

παράκαμψη, αποφυγή, καταστρατήγηση

omzeiling, ontwijking, omleiding, omtrekkende beweging, omweg, ontduiking, ringweg, rondweg

obcházení, obejití, obchvat, obejít, vyhnutí

omväg, omfart, omgåelse, omkörning, undvikande

omgåelse, omfartsvej, omgående bevægelse, undgåelse

回避, 迂回, 迂回路

desviació, eludir, eludiment, evasió, evitar, rotonda

kiertäminen, ohittaminen, kiertotie

omgåelse, omkjøring

bide alternatibo, bypass, iruzur, saiheste, saihestea

obilaženje, izbegavanje, obići, obiđi, zaobići

обиколка, заобиколување, обиколница

obvoz, izogibanje, obhod, obvoznica

obchádzanie, obídenie, obchádzka, obehnutie, vyhnutie

izbjegavanje, obilaznica, obići, zaobilazak, zaobići

zaobilazak, izbjegavanje, obilazak, obilaznica

обхід, об'їзна дорога

заобикаляне, избягване, обиколка

абход, аб'ездная дарога

pelanggaran, pelanggaran aturan, pengalihan, penghindaran

sự né tránh, vi phạm, vi phạm quy định, đường vòng

buzilish, me'yor buzilishi, oldini olish

उल्लंघन, नियम उल्लंघन, परहेज़, बायपास, विकल्प मार्ग

回避, 绕道, 违反规定, 违规

การละเมิด, การหลีกเลี่ยง, ทางเลี่ยง, ละเมิดระเบียบ

규정 위반, 우회로, 위반, 회피

kaçınma, kənar yol, pozuntu, qayda pozuntusu

გარიდება, დარღვევა, წესის დარღვევა

উল্লঙ্ঘন, নিয়ম ভঙ্গ, পরিহার, বাইপাস

devijim, evitimi, shkelje, shkelje e rregullave

उल्लंघन, नियम उल्लंघन, परिहार, बायपास

उल्लंघन, नियम उल्लंघन, बचावट, बायपास

ఉల్లంఘన, నియమ ఉల్లంఘనం, నివారణ, వికల్ప మార్గం

apvedceļš, izvairīšanās, noteikumu pārkāpums, pārkāpums

ஒழுங்கு மீறல், தவிர்ப்பு, வழி மாற்றம், விதிமுறை மீறல்

reegli rikkumine, rikkumine, vältimine, ümberkäik

խախտում, խուսափում, կանոնների խախտում

wergerandin

עקיפה، התחמקות، עוקף

تجاوز، التفاف، تجنب، تحايل، طريق التفافية

دور زدن، دوربرگردان، محل دور

چالاکی، حیرت، متبادل راستہ، چالاکی سے بچنا، چکر، گھیرنا

Umgehung in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de Umgehung

im Bogen ein Hindernis umfahren, umlaufen
eine unangenehme Sache vermeiden
eine Vorschrift missachten
kurz für Umgehungsstraße

Umgehung in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Formas de declinação de Umgehung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Umgehung em todos os casos

Declinação de Umgehung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Umgehung é fundamental.

Declinação Umgehung

	Singular	Plural
Nom.	die Umgehung	die Umgehungen
Gen.	der Umgehung	der Umgehungen
Dat.	der Umgehung	den Umgehungen
Acu.	die Umgehung	die Umgehungen

Declinação Umgehung

Singular: die Umgehung, der Umgehung, der Umgehung, die Umgehung
Plural: die Umgehungen, der Umgehungen, den Umgehungen, die Umgehungen

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9