Declinação e plural de Umsetzung

A declinação do substantivo Umsetzung (execução, implementação) está no genitivo singular Umsetzung e no nominativo plural Umsetzungen . O substantivo fraco Umsetzung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Umsetzung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Umsetzung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Umsetzung

Umsetzung · Umsetzungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês implementation, realization, transformation, conversion, assignment, burning of fuel, chemical reaction, combustion of fuel, delivery, execution, implementing, permutation, realisation, reassignment, repotting, transfer, transfer of duties, translation, transplant, transplantation, transposition, turnover

/ʊmˈzɛt͡sʊŋ/ · /ʊmˈzɛt͡sʊŋ/ · /ʊmˈzɛt͡sʊŋən/

[…, Recht, Pflanzen] Zuweisung eines Beamten zu einem anderen Dienstposten innerhalb derselben Behörde; die Veränderung der Position einer Pflanze

» Nur Umsetzung bringt Veränderung. Inglês Only implementation brings change.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Umsetzung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieUmsetzung
Gen. derUmsetzung
Dat. derUmsetzung
Acu. dieUmsetzung

Plural

Nom. dieUmsetzungen
Gen. derUmsetzungen
Dat. denUmsetzungen
Acu. dieUmsetzungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Umsetzung


  • Nur Umsetzung bringt Veränderung. 
    Inglês Only implementation brings change.
  • Die Umsetzung des Projekts dauerte zwei Monate. 
    Inglês The execution of the project took two months.
  • Unser Ziel ist die Umsetzung moderner pädagogischer Prinzipien. 
    Inglês Our goal is the implementation of modern educational principles.
  • Der Plan war eigentlich einfach, aber die Umsetzung ist schwieriger als gedacht. 
    Inglês The plan was actually simple, but the implementation is more difficult than expected.
  • Bei der Umsetzung meiner Pflanze in einen neuen Topf muss ich etwas falsch gemacht haben. 
    Inglês When transplanting my plant into a new pot, I must have done something wrong.
  • Für die Umsetzung ist die nach Landesrecht zuständige oberste Landesbehörde verantwortlich. 
    Inglês The implementation is the responsibility of the competent highest state authority according to national law.
  • Wir garantieren eine zügige Umsetzung des Plans. 
    Inglês We guarantee swift implementation of the plan.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Umsetzung


Alemão Umsetzung
Inglês implementation, realization, transformation, conversion, assignment, burning of fuel, chemical reaction, combustion of fuel
Russo перемещение, реализация, исполнение, перевод, переложе́ние, превращение, преобразование
Espanhol transformación, implementación, realización, traslado, aplicación, asignación, cambio de sitio, conversión
Francês déplacement, mise en œuvre, réalisation, transformation, adaptation, affectation, application, conversion
Turco uygulama, dönüşüm, gerçekleştirme, tatbikata geçirme, uygulamaya koyma, yer değiştirme
Português execução, implementação, realização, atribuição, designação, movimento, mudança, transplantação
Italiano attuazione, realizzazione, assegnazione, conversione, conversione in, esecuzione, posizionamento, spostamento
Romeno implementare, mutare, realizare, transfer, transformare, transplantare, încadrare
Húngaro megvalósítás, elhelyezés, helyzetváltoztatás, implementáció, végrehajtás, átalakulás, átalakítás, átcsoportosítás
Polaco realizacja, delegacja, konwersja, przemiana, przeniesienie, przesunięcie, przetwarzanie, transpozycja
Grego υλοποίηση, μετατροπή, εκτέλεση, εφαρμογή, μετάθεση, μετάταξη, μετακίνηση, μεταφορά
Holandês omzetting, verplaatsing, implementatie, omwerking, plaatsing, uitvoering, verwezenlijking
Tcheco realizace, provádění, přeměna, přesun, přidělení
Sueco omplacering, genomförande, implementering, ombildning, omsättning, omvandling, verkställande
Dinamarquês omplacering, implementering, omdannelse, omsætning, realisation, realisering, udførelse
Japonês 実現, 任命, 変換, 実行, 移動, 配置
Catalão assignació, execució, implementació, realització, reubicació, transformació
Finlandês siirto, toteutus, käyttöönotto, muuntaminen, nimitys
Norueguês gjennomføring, implementering, omforming, overføring, plassering, realiserering
Basco aldaketa, errealizazioa, exekuzioa, izendapen, kokapen aldaketa, transformatze
Sérvio implementacija, izvršenje, ostvarenje, premeštaj, premještaj, preoblikovanje
Macedônio извршување, преместување, пренос, претворање, промена, реализација
Esloveno izvedba, premestitev, premik, preobrazba, uveljavitev
Eslovaco presun, prevedenie, pridelenie, realizácia, transformácia, vykonanie
Bósnio premještaj, implementacija, izvršenje, ostvarenje, provođenje
Croata ostvarenje, premještaj, implementacija, izvršenje, provođenje
Ucraniano виконання, втілення, переведення, переміщення, перетворення, реалізація
Búlgaro изпълнение, осъществяване, преместване, преназначаване, преобразуване, реализация
Bielorrusso выкананне, перамяшчэнне, пераразмяшчэнне, пераўтварэнне, реалізацыя
Indonésio konversi, mutasi internal, pelaksanaan, penerapan, pindah tanam, tanam ulang, transformasi
Vietnamita biến đổi, chuyển hóa, cấy, hiện thực hóa, triển khai, trồng lại, điều chuyển nội bộ, điều động nội bộ
Uzbeque aylantirish, ichki o‘tkazish, ijro, ko‘chirib o‘tkazish, transformatsiya
Hindi आंतरिक स्थानांतरण, कार्यान्वयन, परिवर्तन, पुनरोपण, रूपांतरण, रोपाई
Chinês 内部调动, 变换, 实施, 移栽, 移植, 调岗, 转化
Tailandês การแปรสภาพ, การแปลง, ดำเนินการ, ย้ายปลูก, โยกย้ายภายใน
Coreano 구현, 변형, 변환, 옮겨심기, 이식, 전보
Azerbaijano daxili yerdəyişmə, icra, köçürmə, transformasiya, təkrar əkilmə, çevrilmə
Georgiano ამოქმედება, გადარგვა, გარდაქმნა, რეალიზაცია, ტრანსფორმაცია, შიდა გადაყვანა
Bengalês অভ্যন্তরীণ বদলি, পুনরোপণ, বাস্তবায়ন, রূপান্তর
Albanês realizim, rimbjellje, shndërrim, transferim i brendshëm, transformim, zbatimi
Maráti अमलबजावणी, आंतरिक बदली, परिवर्तन, पुनर्लागवड, रूपांतरण, रोपांतर
Nepalês आन्तरिक स्थानान्तरण, कार्यान्वयन, परिवर्तन, पुनरोपण, रूपान्तरण, रोपाइँ
Telugo అంతర్గత బదిలీ, అమలు, పరివర్తనం, పునర్నాటడం, రూపాంతరం
Letão iekšēja pārcelšana, pārcelšana amatā, pārstādīšana, pārveidošana, realizācija, transformācija, īstenošana
Tâmil அமல்படுத்தல், உருமாற்றம், உள்துறை இடமாற்றம், மறு நடவு, மாற்றம், மாற்று நடவு
Estoniano ametniku üleviimine, muundamine, rakendamine, realiseerimine, sisemine üleviimine, teisendamine, ümberistutamine
Armênio իրագործում, իրականացում, ներքին տեղափոխում, վերատնկում, փոխակերպում
Curdo veguhastin, guhertin, vegerandin, veguhastina navxweyî, îcra
Hebraicoהעברה، ביצוע، המרה، יישום، מימוש
Árabeتحويل، تنفيذ، تحقيق، تغيير، طبّق، نقل
Persaاجرا، انتقال، تحقق، جابه‌جایی، پیاده‌سازی
Urduتبدیل، تبدیلی، عملدرآمد، منتقلی، نفاذ، پوزیشن کی تبدیلی

Umsetzung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Umsetzung

  • [Recht] Zuweisung eines Beamten zu einem anderen Dienstposten innerhalb derselben Behörde
  • [Pflanzen] die Veränderung der Position einer Pflanze
  • die Umwandlung einer Sache in einen anderen Zustand oder eine andere Form
  • die Ausführung, Verwirklichung

Umsetzung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Umsetzung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Umsetzung em todos os casos


Declinação de Umsetzung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Umsetzung é fundamental.

Declinação Umsetzung

Singular Plural
Nom. die Umsetzung die Umsetzungen
Gen. der Umsetzung der Umsetzungen
Dat. der Umsetzung den Umsetzungen
Acu. die Umsetzung die Umsetzungen

Declinação Umsetzung

  • Singular: die Umsetzung, der Umsetzung, der Umsetzung, die Umsetzung
  • Plural: die Umsetzungen, der Umsetzungen, den Umsetzungen, die Umsetzungen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144719, 144719, 144719, 144719

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 144719, 144719, 1016719

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10498384, 6866414, 1901496, 6866413

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9