Declinação e plural de Umweg

A declinação do substantivo Umweg (desvio, caminho indireto) está no genitivo singular Umweg(e)s e no nominativo plural Umwege . O substantivo forte Umweg é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Umweg é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Umweg mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Umweg

Umweg(e)s · Umwege

Terminações es/e

detour, deviation, diversion, indirect route, indirection, long way round, loop way

/ˈʊmveːk/ · /ˈʊmveːks/ · /ˈʊmveːɡə/

Weg, der nicht direkt, sondern um etwas herum zum Ziel führt

» Umwege erhöhen die Ortskenntnis. Detours expand your knowledge of the surroundings.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Declinação de Umweg no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom.	der	Umweg
Gen.	des	Umweges/Umwegs
Dat.	dem	Umweg/Umwege⁶
Acu.	den	Umweg

Plural

Nom.	die	Umwege
Gen.	der	Umwege
Dat.	den	Umwegen
Acu.	die	Umwege

⁶ Linguagem formal

Significados PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Umweg

Umwege erhöhen die Ortskenntnis.
Detours expand your knowledge of the surroundings.
Sage es nicht auf Umwegen .
Don't say it in a roundabout way.
Wir verließen die Stadt auf Umwegen .
We left the city by detours.
Misserfolge sind oft notwendige Umwege zum Erfolg.
Failures are often necessary detours to success.
Mache einen Umweg , wenn du es eilig hast.
Take a detour if you are in a hurry.
Ein im Leben in Kauf genommener, zeitaufwendiger Umweg lohnt sich allemal.
A time-consuming detour taken in life is always worth it.
Nur auf Umwegen lässt sich mitunter eine Lineatur des Sinns nacherzählen, bis an unverhoffter Stelle das Blau aufblitzt und erst im Zusammenhang seine Bedeutsamkeit preisgibt.
Only through detours can one sometimes recount a linearity of meaning, until the blue flashes unexpectedly and only in context reveals its significance.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Umweg

Umweg

detour, deviation, diversion, indirect route, indirection, long way round, loop way

объезд, крюк, обхо́д, обход, объе́зд, око́льная доро́га, окольный путь

desvío, rodeo, vuelta, ruta indirecta

détour, biais

dolambaçlı yol, dolaşık yol, çevre yolu

desvio, caminho indireto, volta

deviazione, giro, detour, percorso alternativo, strada più lunga

ocol, înconjur

kerülő, kerülőút

okrężna droga, droga okrężna, objazd

γύρος, κύκλος, παράκαμψη

omweg

objížďka, obejítí, oklika, zacházka, zajížďka

omväg

omvej

遠回り, 回り道, 迂回, 迂回路

camí indirecte, desviació, desviament, marrada

kiertotie, kiertoreitti, mutka

omvei

bide luzea, bide okerra

obilazak, zaobilazni put

обиколен пат

obvoz, zaobljenka

obchádzka, zákruta

obilazak, zaobilazni put

zaobilazni put, obilazak, obilaznica, stranputica

обхід, обхідний шлях

заобиколка, обиколен път

абход

jalan memutar

đường vòng

ayrish yo'li

डायवर्ज़न

绕道

ทางเลี่ยง

우회

dolanma yolu

გადამავალი გზა

ডাইভারশন

devijim

वळणाचा मार्ग

घुमफेर मार्ग

దారి మార్పు

apvedceļš

வழி மாற்றம்

ümberkäik

դետուր

rêya vegerandin

סיבוב

طريق غير مباشر

مسیر دور

طریقہ

Umweg in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de Umweg

Weg, der nicht direkt, sondern um etwas herum zum Ziel führt

Umweg in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Formas de declinação de Umweg

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Umweg em todos os casos

Declinação de Umweg é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Umweg é fundamental.

Declinação Umweg

	Singular	Plural
Nom.	der Umweg	die Umwege
Gen.	des Umweg(e)s	der Umwege
Dat.	dem Umweg(e)	den Umwegen
Acu.	den Umweg	die Umwege

Declinação Umweg

Singular: der Umweg, des Umweg(e)s, dem Umweg(e), den Umweg
Plural: die Umwege, der Umwege, den Umwegen, die Umwege

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9