Declinação e plural de Veranlagung

A declinação do substantivo Veranlagung (disposição, base fiscal) está no genitivo singular Veranlagung e no nominativo plural Veranlagungen . O substantivo fraco Veranlagung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Veranlagung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Veranlagung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Veranlagung

Veranlagung · Veranlagungen

Terminações -/en Plural no dativo sem adicional 'n'

assessment, disposition, tax assessment, assessment value, character trait, estimation, idiosyncrasy, inclination, make-up, makeup, nature, predisposition, tendency

/fɛɐ̯ˈanlaɡʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈanlaɡʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈanlaɡʊŋən/

[Charakter, …] Neigung zu etwas; Festlegung der Umstände und Höhe einer Besteuerung

» Sie zeigt eine schüchterne Veranlagung . She shows a shy disposition.

Declinação de Veranlagung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom.	die	Veranlagung
Gen.	der	Veranlagung
Dat.	der	Veranlagung
Acu.	die	Veranlagung

Plural

Nom.	die	Veranlagungen
Gen.	der	Veranlagungen
Dat.	den	Veranlagungen
Acu.	die	Veranlagungen

Significados PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Veranlagung

Sie zeigt eine schüchterne Veranlagung .
She shows a shy disposition.
Die Veranlagung für viele Erkrankungen wird vererbt.
The predisposition for many diseases is inherited.
Ohne eine Veranlagung zur Kreativität kann man keine Kunstwerke hervorbringen.
Without an inclination for creativity, one cannot produce works of art.
Haben Sie eine Veranlagung zur Fettsucht?
Are you predisposed to obesity?
Das ist die ganze Geschichte meiner plötzlichen Übersiedlung in ein Haus, in dem ich es weit hätte bringen können, hätte ich mich so aufgeführt, wie es meiner ganzen Veranlagung nach nicht entsprach.
This is the whole story of my sudden move to a house where I could have gone far if I had behaved in a way that did not correspond to my entire nature.
Ihre musikalische Veranlagung hat sie vom Opa mütterlicherseits.
Her musical talent she inherited from her maternal grandfather.
Geduld und andere Eigenschaften sind ein Mix aus genetischer Veranlagung und Erziehung.
Patience and other qualities are a mix of genetic predisposition and upbringing.

Exemplos

Traduções

Traduções para Veranlagung

Veranlagung

assessment, disposition, tax assessment, assessment value, character trait, estimation, idiosyncrasy, inclination

склонность, зада́тки, накло́нности, налоговая база, налогообложение, начисление, предрасположе́ние, скло́нность

disposición, caracter, estimación, evaluación, imposición, inclinación, madera, predisposición

disposition, imposition, tendance, assiette, caractéristique, don, nature, prédisposition

yatkınlık, eğilim, huy, karakter özelliği, mizaç, vergi belirleme, vergil, yetenek

disposição, base fiscal, característica, génio, gênio, imposto, inclinação, predisposição

disposizione, tassazione, abito, accertamento dell'imponibile, bernoccolo, caratteristica, imposizione, inclinazione

evaluare, impozitare, predispoziție, trăsătură de caracter, înclinație

hajlam, adómegállapítás, beállítottság, jellemző

predyspozycja, cecha charakteru, dyspozycja, określenie, predyspozycje, skłonność, usposobienie, ustalenie

εκτίμηση, κλίση, προδιάθεση, τάση, φορολογική επιβάρυνση, χαρακτηριστικό

aanleg, aanslag, begaafdheid, belastingbepaling, belastingheffing, eigenschap, karaktertrek, neiging

charakter, daňová povinnost, nadání, povaha, predispozice, sklon, tendence, vyměření

anlag, benägenhet, beskattning, egenskap, karakterdrag, läggning, skattebedömning, taxering

anlæg, begavelse, beskatning, karaktertræk, skatteansættelse, tendens, vurdering

傾向, 性格, 性質, 特性, 課税の設定

característica, impost, taxació, tendència, trait

alttius, luonteenpiirre, suuntautuminen, verotusarvio, verotusperusteet

anlegg, beskatning, egenskap, karaktertrekk, skattefastsettelse, tilbøyelighet

ezaugarri, joera, tendentzia, zerga-oinarri

karakteristika, oporezivanje, osobina, porez, sklonost

карактерна особина, определување на данокот, склоност

davčna obveznost, lastnost, nagnjenje, obdavčitev, značaj

charakter, daňové určenie, náchylnosť, povaha, sklon, zdanenie

karakteristika, oporezivanje, osobina, porez, sklonost

karakteristika, oporezivanje, osobina, porezna osnovica, sklonost

оподаткування, податкова оцінка, схильність, характерна риса

определяне на данъка, предразположение, природа, склонност, характерна черта

падаткаабкладанне, схільнасць, характарная рыска

kecenderungan, penetapan pajak, pengenaan pajak, sifat watak

khuynh hướng, thiên hướng, xác định thuế, đặc điểm tính cách, ấn định thuế

karakter xususiyati, mayl, moyillik, soliq hisob-kitobi, soliqni hisoblash

कर आकलन, कर निर्धारण, चरित्र गुण, झुकाव, प्रवृत्ति, स्वभाव

倾向, 偏向, 性格特征, 税款核定, 纳税评估

การกำหนดภาษี, การประเมินภาษี, ความโน้มเอียง, ลักษณะนิสัย, แนวโน้ม

경향, 과세 결정, 성격 특성, 성향, 세액 결정

karakter xüsusiyyəti, meyil, meyillik, vergi hesablanması, vergi müəyyən edilməsi

გადასახადის განსაზღვრა, მიდრეკილება, საგადასახადო დარიცხვა, ხასიათის ნიშანი

কর নির্ধারণ, কর মূল্যায়ন, চরিত্র বৈশিষ্ট্য, ঝোঁক, প্রবণতা

caktimi i tatimit, cilësia e karakterit, prirje, tendencë, vlerësimi i tatimit

कर निर्धारण, कर मूल्यांकन, कल, चरित्र गुण, प्रवृत्ती

कर निर्धारण, कर मूल्याङ्कन, चरित्र गुण, झुकाव, प्रवृत्ति

గుణ లక్షణం, పన్ను నిర్ధారణ, ప్రవణత, ప్రవృత్తి

nodokļu aprēķins, nodokļu uzlikšana, nosliece, rakstura iezīme, tieksme

குணம், சாய்வு, பிரவண்மை, வரி நிர்ணயம், வரி மதிப்பீடு

eelsoodumus, iseloomujoon, kalduvus, maksu määramine, maksustamisotsus

հակում, հատկություն, հարկային գնահատում, հարկի հաշվարկ, նախահակում

diyarkirina bacê, hesabkirina bacê, meyl, xasiyet

הערכה، נטייה، קביעת מס، תכונה

استعداد، تحديد الضريبة، تقدير، جبلة، خصلة، ربط، سليقة، صفة

تعیین مالیات، تمایل، خصوصیت

خصلت، خصوصیت، رجحان، میل، ٹیکس کی بنیاد، ٹیکس کی تشخیص

Veranlagung in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de Veranlagung

[Charakter] Neigung zu etwas, Charakterzug
Festlegung der Umstände und Höhe einer Besteuerung

Veranlagung in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Formas de declinação de Veranlagung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Veranlagung em todos os casos

Declinação de Veranlagung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Veranlagung é fundamental.

Declinação Veranlagung

	Singular	Plural
Nom.	die Veranlagung	die Veranlagungen
Gen.	der Veranlagung	der Veranlagungen
Dat.	der Veranlagung	den Veranlagungen
Acu.	die Veranlagung	die Veranlagungen

Declinação Veranlagung

Singular: die Veranlagung, der Veranlagung, der Veranlagung, die Veranlagung
Plural: die Veranlagungen, der Veranlagungen, den Veranlagungen, die Veranlagungen