Declinação e plural de Verdruss

A declinação do substantivo Verdruss (aborrecimento, desgosto) está no genitivo singular Verdrusses e no nominativo plural Verdrusse . O substantivo forte Verdruss é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Verdruss é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Verdruss mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Verdruss

Verdrusses · Verdrusse⁴

Terminações es/e

⁴ Uso raro ou incomum

annoyance, chagrin, displeasure, vexation, anger, disappointment

Ärger; Frust, Missmut

» Überfluss macht Verdruss . Affluence leads to chagrin.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Declinação de Verdruss no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom.	der	Verdruss
Gen.	des	Verdrusses
Dat.	dem	Verdruss/Verdrusse⁶
Acu.	den	Verdruss

Plural

Nom.	die	Verdrusse⁴
Gen.	der	Verdrusse⁴
Dat.	den	Verdrussen⁴
Acu.	die	Verdrusse⁴

⁴ Uso raro ou incomum⁶ Linguagem formal

Significados PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Verdruss

Überfluss macht Verdruss .
Affluence leads to chagrin.
Er ließ keinen Verdruss erkennen.
He showed no signs of displeasure.
Ein schneller Entschluss bringt oft Verdruss .
A quick decision often brings dissatisfaction.
Du hast den Genuss, so hab auch den Verdruss .
You have the pleasure, so also have the displeasure.
Sein Verdruss war groß, als er auch diesmal nicht gewählt wurde.
His displeasure was great when he was not elected this time either.
Es ist eine Kultur des Verdrusses , die sich über das Land gelegt hat, findet der Prediger.
It is a culture of discontent that has spread over the country, says the preacher.
Er fühlte ihm den Puls und nahm zu seiner Verwunderung und zu seinem Verdruss wahr, dass der Puls ruhiger war.
He felt his pulse and, to his surprise and annoyance, noticed that the pulse was calmer.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Verdruss

Verdruss

annoyance, chagrin, displeasure, vexation, anger, disappointment

досада, огорчение, неприя́тность, огорче́ние, раздраже́ние, разочарование, расстро́йство, доса́да

molestia, agraz, desabrimiento, disgusto, mufa, quemazón, sofocón, desagrado

chagrin, dépit, ennui, contrariété, déplaisir, les déboires, mécontentement, ras-le-bol

can sıkıntısı, kızgınlık, rahatsızlık, sıkıntı

aborrecimento, desgosto, dissabor, incômodo

fastidio, amarezze, irritazione, noia, disgusto, rabbia

supărare, neplăcere

bosszúság, bánat

niezadowolenie, niedogodność, zmartwienie

δυσαρέσκεια, κακία

verdriet, ergernis, misnoegen, ongemak

rozmrzelost, mrzutost, vztek, nepokoj, zklamání

förtret, förtrytelse, harm, bekymmer, besvär, tråkighet

fortrædelighed, besvær, trælshed

不快, 困惑

incomoditat, molèstia

harmi, vaiva

bekymring, vanskeligheter

frustrazioa, haserre

frustracija, nevolja

непријатност, разочараност

težave, zaskrbljenost

nepokoj, rozčarovanie

neugodnost, razdraženost

neugodnost, zabrinutost

досада, нудьга

досада, раздразнение

недавольства, раздратаванне

עצב، תסכול

إزعاج، زعل، مضايقات، غضب

دلخوری، ناراحتی

ناراضگی، پریشانی

Verdruss in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de Verdruss

Ärger, Frust, Missmut

Verdruss in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Formas de declinação de Verdruss

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Verdruss em todos os casos

Declinação de Verdruss é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Verdruss é fundamental.

Declinação Verdruss

	Singular	Plural
Nom.	der Verdruss	die Verdrusse
Gen.	des Verdrusses	der Verdrusse
Dat.	dem Verdruss(e)	den Verdrussen
Acu.	den Verdruss	die Verdrusse

Declinação Verdruss

Singular: der Verdruss, des Verdrusses, dem Verdruss(e), den Verdruss
Plural: die Verdrusse, der Verdrusse, den Verdrussen, die Verdrusse

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9