Declinação e plural de Verhängung

A declinação do substantivo Verhängung (imposição, aplicação) está no genitivo singular Verhängung e no nominativo plural Verhängungen . O substantivo fraco Verhängung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Verhängung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Verhängung mas sim todos os substantivos em alemão. Comentários ☆

substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Verhängung

Verhängung · Verhängungen⁴

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês imposition, penalty, promulgation, sanction

Anordnung einer Strafe oder Maßnahme

» Die Behörde kann ohne weiteres Verfahren von der Verhängung einer Strafe absehen, wenn das Verschulden des Beschuldigten geringfügig ist und die Folgen der Übertretung unbedeutend sind. Inglês The authority can, without further proceedings, refrain from imposing a penalty if the guilt of the accused is minor and the consequences of the offense are insignificant.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Verhängung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieVerhängung
Gen. derVerhängung
Dat. derVerhängung
Acu. dieVerhängung

Plural

Nom. dieVerhängungen⁴
Gen. derVerhängungen⁴
Dat. denVerhängungen⁴
Acu. dieVerhängungen⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Verhängung

  • Die Behörde kann ohne weiteres Verfahren von der Verhängung einer Strafe absehen, wenn das Verschulden des Beschuldigten geringfügig ist und die Folgen der Übertretung unbedeutend sind. 
    Inglês The authority can, without further proceedings, refrain from imposing a penalty if the guilt of the accused is minor and the consequences of the offense are insignificant.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Verhängung

Alemão Verhängung
Inglês imposition, penalty, promulgation, sanction
Russo вынесе́ние реше́ния, меры, назначение, наложе́ние, объявле́ние, постановле́ние, предписа́ние
Espanhol imposición, proclamación, sanción
Francês infliction, instauration, mesure, sanction
Turco ceza, karar
Português imposição, aplicação
Italiano dichiarazione, imposizione, inflizione, irrogazione, ordine, proclamazione, provvedimento, sanzione
Romeno măsură, sancțiune
Húngaro büntetés, intézkedés
Polaco nałożenie kary, orzeczenie
Grego επιβολή, κήρυξη
Holandês oplegging, veroordeling
Tcheco nařízení, opatření
Sueco påföljd, åtgärd
Dinamarquês anordning, foranstaltning, påbud
Japonês 処分, 制裁
Catalão mesura, sanció
Finlandês rangaistus, toimenpide
Norueguês pålegg, straff
Basco neurrien ezarpena, zigorraren ezarpena
Sérvio izricanje
Macedônio казна, мерка
Esloveno izrek
Eslovaco nariadenie, uloženie trestu
Bósnio izricanje
Croata izricanje
Ucraniano заходи, покарання
Búlgaro наложение, постановление
Bielorrusso заход, пакаранне
Indonésio pengenaan hukuman
Vietnamita áp dụng hình phạt
Uzbeque jazoni joriy etish
Hindi दंड आरोपण
Chinês 处以惩罚
Tailandês การกำหนดโทษ
Coreano 처벌 부과
Azerbaijano cəzanın tətbiqi
Georgiano სჯის დაკისრება
Bengalês দণ্ড আরোপ
Albanês zbatimi i dënimit
Maráti दंड अंमलबजावणी
Nepalês दण्ड लागू
Telugo శిక్ష విధానం
Letão sodu uzlikšana
Tâmil தண்டனை விதிப்பு
Estoniano karistuse määramine
Armênio պատժի կիրառումը
Curdo cezayê danîn
Hebraicoהטלה
Árabeإجراء، فرض
Persaتحمیل
Urduسزا، کارروائی

Verhängung in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Verhängung
  • Anordnung einer Strafe oder Maßnahme
Verhängung in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Verhängung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Verhängung em todos os casos

Declinação de Verhängung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Verhängung é fundamental.

Declinação Verhängung

Singular Plural
Nom. die Verhängung die Verhängungen
Gen. der Verhängung der Verhängungen
Dat. der Verhängung den Verhängungen
Acu. die Verhängung die Verhängungen

Declinação Verhängung

  • Singular: die Verhängung, der Verhängung, der Verhängung, die Verhängung
  • Plural: die Verhängungen, der Verhängungen, den Verhängungen, die Verhängungen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 772283

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9