Declinação e plural de Verkleidung

A declinação do substantivo Verkleidung (disfarce, fantasia) está no genitivo singular Verkleidung e no nominativo plural Verkleidungen . O substantivo fraco Verkleidung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Verkleidung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Verkleidung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Verkleidung

Verkleidung · Verkleidungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês disguise, costume, covering, cladding, cleading, coating, costumes, cowl, cowling, enclosure, facing, fairing, fancy dress, guise, lining, outfit, revetment, shroud, siding, skin, trim

/fɛɐ̯ˈklaɪ̯dʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈklaɪ̯dʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈklaɪ̯dʊŋən/

[Kleidung, …] Kleidungsstück zum Schlüpfen in eine fremde Rolle; Umhüllung zum Schutz vor Außeneinflüssen; Kostüm, Verblendung

» Tom legte seine Verkleidung ab. Inglês Tom removed his disguise.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Verkleidung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieVerkleidung
Gen. derVerkleidung
Dat. derVerkleidung
Acu. dieVerkleidung

Plural

Nom. dieVerkleidungen
Gen. derVerkleidungen
Dat. denVerkleidungen
Acu. dieVerkleidungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Verkleidung


  • Tom legte seine Verkleidung ab. 
    Inglês Tom removed his disguise.
  • Tom ist ein Meister der Verkleidung . 
    Inglês Tom is a master of disguise.
  • Trotz Verkleidung habe ihn alle schnell erkannt. 
    Inglês Despite the disguise, everyone recognized him quickly.
  • In vielen Städten sieht man Menschen in Verkleidungen . 
    Inglês In many cities, you see people in costumes.
  • Sie hatte sich zu dieser Verkleidung überreden lassen. 
    Inglês She had let herself be persuaded to this disguise.
  • Um unseren Flur zu verschönern, bekam der Heizkörper eine Verkleidung . 
    Inglês To beautify our hallway, the radiator received a cover.
  • Die nachträgliche Verkleidung schützt gegen Wetterschäden. 
    Inglês The subsequent cladding protects against weather damage.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Verkleidung


Alemão Verkleidung
Inglês disguise, costume, covering, cladding, cleading, coating, costumes, cowl
Russo защита, костюм, маскарад, маскировка, обкла́дка, облицо́вка, облицовка, оболочка
Espanhol disfraz, revestimiento, atuendo, blindado, cubierta, enmascaramiento, envoltura, forro
Francês chemisage, déguisement, revêtement, Kostüm, carénage, cuvelage, enveloppe, enveloppement
Turco kaplama, kostüm, maskara, tahta ile kaplama, tanınmamak için kıyafet değiştirme, tebdil-i kıyafet, örtü
Português disfarce, fantasia, revestimento, cobertura
Italiano rivestimento, copertura, maschera, travestimento, calandra, camuffamento, camuffatura, carena
Romeno acoperire, costum, mască, îmbrăcăminte
Húngaro burkolat, jelmez, védőburkolat, álarc, álruha
Polaco przebranie, pokrycie, kostium, obudowa, osłona
Grego επένδυση, μεταμφίεση, κάλυμμα
Holandês bedekking, bekleding, beschoeiing, betimmering, kostuum, omhulling, verkleding, verkleedkleding
Tcheco kostým, maskování, obal, obložení, povlak, přestrojení
Sueco beklädnad, förklädnad, maskeradkostym, rollkostym, skydd, skyddande omslag
Dinamarquês beklædning, forklædning, indpakning, kostume
Japonês カバー, 仮装, 衣装, 覆い
Catalão disfressa, cobertura, costum, envoltura, revestiment
Finlandês naamio, roolivaatteet, suojakuori, verhous
Norueguês forkledning, beskyttelse, innpakning, kostyme
Basco estalkadura, estalki, jantzi
Sérvio kostim, maskarada, omotač, zaštita
Macedônio маскарада, обвивка, облека
Esloveno obleka, maska, preobleka
Eslovaco kostým, obal, povlak, preoblečenie
Bósnio kostim, maskarada, oblačenje, zaštita
Croata kostim, maska, omotač, zaštita
Ucraniano захисна оболонка, костюм, маскарад, обгортка
Búlgaro костюм, маскарад, обвивка, покритие
Bielorrusso абгортка, захаванне, костюм, маскарад
Indonésio kostum
Vietnamita trang phục
Uzbeque kostyum
Hindi वेषभूषा
Chinês 变装, 戏服
Tailandês ชุดปลอมตัว
Coreano 변장, 코스튬
Azerbaijano kostyum
Georgiano კოსტიუმი
Bengalês বেশভূষা
Albanês kostum
Maráti वेषभूषा
Nepalês वेषभूषा
Telugo వేషం
Letão kostīms
Tâmil வேஷம்
Estoniano kostüüm
Armênio կոստյումը
Curdo kostyum
Hebraicoכיסוי، לבוש، תחפושת
Árabeتنكر، تغليف، ثياب تنكرية، غطاء، كسوة
Persaلباس مبدل، پوشش
Urduلباس، پوشاک، پوشش، ڈھانپنا

Verkleidung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Verkleidung

  • [Kleidung] Kleidungsstück zum Schlüpfen in eine fremde Rolle, Kostüm
  • Umhüllung zum Schutz vor Außeneinflüssen, Verblendung

Verkleidung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Verkleidung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Verkleidung em todos os casos


Declinação de Verkleidung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Verkleidung é fundamental.

Declinação Verkleidung

Singular Plural
Nom. die Verkleidung die Verkleidungen
Gen. der Verkleidung der Verkleidungen
Dat. der Verkleidung den Verkleidungen
Acu. die Verkleidung die Verkleidungen

Declinação Verkleidung

  • Singular: die Verkleidung, der Verkleidung, der Verkleidung, die Verkleidung
  • Plural: die Verkleidungen, der Verkleidungen, den Verkleidungen, die Verkleidungen

Comentários



Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Feiern zum Karneval

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 55736, 55736

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3053345, 7429812

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 55736, 55736

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9