Declinação e plural de Verlass

A declinação do substantivo Verlass (confiança, acordo) está no genitivo singular Verlasses e no nominativo plural - . O substantivo forte Verlass é declinado com a terminação es/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Verlass é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Verlass mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Verlass

Verlasses · -

Terminações  es/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Somente no singular  

Inglês dependence, reliance, trust, inheritance, legacy

/fɛɐˈlas/ · /fɛɐˈlasəs/

Überzeugung, dass man vertrauen kann, sich verlassen kann; Nachlass, Hinterlassenschaft

» Auf ihn ist Verlass . Inglês He can be relied on.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Verlass no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derVerlass
Gen. desVerlasses
Dat. demVerlass/Verlasse⁶
Acu. denVerlass

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Verlass

  • Auf ihn ist Verlass . 
    Inglês He can be relied on.
  • Auf die Bahn ist Verlass . 
    Inglês You can rely on the railway.
  • Auf Tom ist kein Verlass . 
    Inglês Tom can't be relied on.
  • Ich wusste, auf dich ist Verlass . 
    Inglês I knew I could count on you.
  • Dein Vater kommt noch, darauf ist Verlass . 
    Inglês Your father is still coming, you can rely on that.
  • Verlass ihn nicht. 
    Inglês Don't leave him.
  • Verlass das Hotel nicht. 
    Inglês Do not leave the hotel.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Verlass

Alemão Verlass
Inglês dependence, reliance, trust, inheritance, legacy
Russo доверие, договор, надёжность, наследие, наследство, опора, соглашение
Espanhol acuerdo, confianza, contrato, dependencia, herencia, legado
Francês accord, certitude, confiance, contrat, fiabilité, héritage, legs
Turco güven, anlaşma, emniyet, itimat, miras, sözleşme, vasiyet
Português confiança, acordo, contrato, dependência, herança, legado
Italiano fiducia, accordo, affidabilità, affidamento, contratto, eredità, lascito
Romeno contract, legat, moștenire, siguranță, încredere, înțelegere
Húngaro bizalom, hagyaték, megbízhatóság, megállapodás, szerződés, örökség
Polaco dziedzictwo, pewność, porozumienie, spadek, umowa, zaufanie
Grego εμπιστοσύνη, κληροδότημα, κληρονομιά, συμβόλαιο, συμφωνία
Holandês afspraak, betrouwbaarheid, erfenis, nalatenschap, overeenkomst, vertrouwen
Tcheco dohoda, dědictví, důvěra, odkaz, smlouva, spolehlivost
Sueco arv, avtal, förtröstan, testamente, tillit, överenskommelse
Dinamarquês aftale, arv, efterladenskab, kontrakt, pålidelighed, tillid
Japonês 依存, 信頼, 合意, 契約, 相続財産, 遺産
Catalão acord, confiança, contracte, dependència, herència, patrimoni
Finlandês luottamus, perintö, perintöosa, sopimus, sopimusperuste, turva
Norueguês arv, avtale, kontrakt, pålitelighet, testament, tillit
Basco fidagarritasuna, herentzia, hitza, itzarmena, konfiantza, ondarea
Sérvio dogovor, nasleđe, oslonac, ostavština, pouzdanje, ugovor
Macedônio доверба, договор, надеж, наследство, оставштина, спогодба
Esloveno zanesljivost, zaupanje, dediščina, zapust
Eslovaco dedičstvo, dohoda, dôvera, odkaz, zmluva
Bósnio dogovor, nasljedstvo, oslonac, ostavština, pouzdanje, ugovor
Croata oslonac, povjerenje, nasljedstvo, ostavština
Ucraniano довіра, договор, надійність, спадщина, угода
Búlgaro доверие, договор, надеждност, наследство, наследство след смърт, споразумение
Bielorrusso давер, дамова, договор, наследства, спадчына
Indonésio keandalan, kepercayaan
Vietnamita lòng tin, độ tin cậy
Uzbeque ishonch, ishonchlilik
Hindi विश्वसनीयता, विश्वास
Chinês 信任, 可靠性
Tailandês ความน่าเชื่อถือ, ความไว้วางใจ
Coreano 신뢰, 신뢰도
Azerbaijano etibar, etibarlılıq
Georgiano სანდოობა
Bengalês বিশ্বাস, বিশ্বাসযোগ্যতা
Albanês besim, besueshmëri
Maráti विश्वसनीयता, विश्वास
Nepalês भरोसा, विश्वस्तता
Telugo నమ్మకత్వం, విశ్వాసం
Letão ticība, uzticamība
Tâmil நம்பிக்கை
Estoniano usaldus, usaldusväärsus
Armênio վստահելիություն, վստահություն
Curdo bawer, bawerî
Hebraicoאמון، ביטחון، הסכם، הסכמה، ירושה، נכסים
Árabeإرث، اتفاق، اعتماد، تركة، ثقة، عقد
Persaاتکا، ارث، اعتماد، تعهد، میراث، پیمان
Urduاتفاق، اعتماد، بھروسہ، ترکہ، معاہدہ، وراثت

Verlass in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Verlass
  • Überzeugung, dass man vertrauen kann, sich verlassen kann
  • Nachlass, Hinterlassenschaft
  • Vertrag, Absprache
Verlass in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Verlass

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Verlass em todos os casos

Declinação de Verlass é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Verlass é fundamental.

Declinação Verlass

Singular Plural
Nom. der Verlass -
Gen. des Verlasses -
Dat. dem Verlass(e) -
Acu. den Verlass -

Declinação Verlass

  • Singular: der Verlass, des Verlasses, dem Verlass(e), den Verlass
  • Plural: -, -, -, -

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1036566, 1036566, 1036566

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1315467, 11309670, 3493025, 6589645, 2332193

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1036566, 30234

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9