Declinação e plural de Verruf

A declinação do substantivo Verruf (descrédito, desprestígio) está no genitivo singular Verruf(e)s e no nominativo plural Verrufe . O substantivo forte Verruf é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Verruf é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Verruf mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Verruf

Verruf(e)s · Verrufe⁰

Terminações  es/e  

⁰ Depende do significado

Inglês disrepute, bad reputation, discredit, disreputability

/fɛʁˈuːf/ · /fɛʁˈuːfs/ · /fɛʁˈuːfə/

schlechter Ruf, schlechtes Renommee

» Sie versuchte, ihn in Verruf zu bringen. Inglês She tried to discredit him.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Verruf no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derVerruf
Gen. desVerrufes/Verrufs
Dat. demVerruf/Verrufe⁶
Acu. denVerruf

Plural

Nom. dieVerrufe⁰
Gen. derVerrufe⁰
Dat. denVerrufen⁰
Acu. dieVerrufe⁰

⁶ Linguagem formal⁰ Depende do significado

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Verruf

  • Sie versuchte, ihn in Verruf zu bringen. 
    Inglês She tried to discredit him.
  • In aufgeklärten Demokratien ist die Heldenverehrung schwer in Verruf geraten. 
    Inglês In enlightened democracies, the veneration of heroes has fallen into disrepute.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Verruf

Alemão Verruf
Inglês disrepute, bad reputation, discredit, disreputability
Russo дурна́я репута́ция, дурна́я сла́ва, дурная слава, плохая репутация
Espanhol descrédito, mal nombre, mala reputación
Francês discrédit, déconsidération, décri, déshonneur, infamie, mauvaise réputation, opprobre, renommée négative
Turco kötü itibar, kötü ün, kötü şöhret
Português descrédito, desprestígio, mau renome, má fama, má reputação
Italiano discredito, cattiva reputazione, scredito, taccia
Romeno renume prost, reputație proastă
Húngaro rossz hírnév, rossz renomé
Polaco zła reputacja, zły renoma
Grego κακή φήμη, κακό όνομα
Holandês slechte naam, kwade reuk, slecht imago
Tcheco špatná pověst, špatné renomé
Sueco dåligt renommé, dåligt rykte, vanrykte
Dinamarquês dårligt ry, vanry
Japonês 悪名, 評判の悪さ
Catalão mal nom, mala reputació
Finlandês huono maine, huono reputaatio
Norueguês dårlig renommé, dårlig rykte
Basco izena txarra, ospegi txarra
Sérvio loš ugled, loša reputacija
Macedônio лоша репутација, лоша слава
Esloveno slab renome, slab ugled
Eslovaco zlá povesť, zlý renome
Bósnio loš ugled, loša reputacija
Croata loš ugled, loša reputacija
Ucraniano погана репутація, поганий реноме
Búlgaro лоша репутация, лошо име
Bielorrusso досвед, рэпутацыя
Indonésio reputasi buruk
Vietnamita danh tiếng xấu
Uzbeque yomon obro'
Hindi बुरी प्रतिष्ठा
Chinês 坏名声
Tailandês ชื่อเสียงไม่ดี
Coreano 나쁜 평판
Azerbaijano pis reputasiya
Georgiano ცუდი რეპუტაცია
Bengalês খারাপ খ্যাতি
Albanês reputacion i keq
Maráti खराब प्रतिष्ठा
Nepalês खराब प्रतिष्ठा
Telugo చెడు ఖ్యాతి
Letão slikta reputācija
Tâmil கெட்ட புகழ்
Estoniano halb maine
Armênio վատ հեղինակություն
Curdo nebaş şan
Hebraicoמוניטין רע
Árabeسمعة، سمعة سيئة
Persaبدنامی، شهرت بد
Urduبدنام، بدنامی

Verruf in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Verruf
  • schlechter Ruf, schlechtes Renommee
Verruf in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Verruf

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Verruf em todos os casos

Declinação de Verruf é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Verruf é fundamental.

Declinação Verruf

Singular Plural
Nom. der Verruf die Verrufe
Gen. des Verruf(e)s der Verrufe
Dat. dem Verruf(e) den Verrufen
Acu. den Verruf die Verrufe

Declinação Verruf

  • Singular: der Verruf, des Verruf(e)s, dem Verruf(e), den Verruf
  • Plural: die Verrufe, der Verrufe, den Verrufen, die Verrufe

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 896826

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7984188

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1184194

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9