Declinação e plural de Verwaltung

A declinação do substantivo Verwaltung (administração, gestão) está no genitivo singular Verwaltung e no nominativo plural Verwaltungen . O substantivo fraco Verwaltung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Verwaltung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Verwaltung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Verwaltung

Verwaltung · Verwaltungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês administration, management, administration department, administrative department, business management, controlling, headquarters, housekeeping, stewardship, conservatorship, government, organization, regime

/fɛɐ̯ˈvaltʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈvaltʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈvaltʊŋən/

[Behörden, Computer] Organisation der Abläufe in Betrieben und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen sowie deren Durchführung; Organisation der öffentlichen Dienste auf allen Ebenen von den Kommunen bis zu den Einrichtungen des Staates

» Die Verwaltung trifft wichtige Entscheidungen. Inglês The administration makes important decisions.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Verwaltung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieVerwaltung
Gen. derVerwaltung
Dat. derVerwaltung
Acu. dieVerwaltung

Plural

Nom. dieVerwaltungen
Gen. derVerwaltungen
Dat. denVerwaltungen
Acu. dieVerwaltungen

⁴ Uso raro ou incomum


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Verwaltung


  • Die Verwaltung trifft wichtige Entscheidungen. 
    Inglês The administration makes important decisions.
  • Die zuständige Verwaltung befindet sich im Rathaus. 
    Inglês The responsible administration is located in the town hall.
  • Er hat sich in Hamburg um die Verwaltung gekümmert. 
    Inglês He took care of the administration in Hamburg.
  • Die Sprache der Verwaltung überfordert viele Bürger. 
    Inglês The language of administration overwhelms many citizens.
  • Er übertrug die Verwaltung seines Vermögens seinem Anwalt. 
    Inglês He transferred the management of his assets to his lawyer.
  • Bitte leiten Sie das Dokument zur Überprüfung an die Verwaltung weiter. 
    Inglês Please forward the document to the administrative office for review.
  • Das Zollwesen ist ein Teilbereich der öffentlichen Verwaltung . 
    Inglês Customs is a part of public administration.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Verwaltung


Alemão Verwaltung
Inglês administration, management, administration department, administrative department, business management, controlling, headquarters, housekeeping
Russo администрация, управление, администра́ция, заве́дование, правле́ние, руково́дство, управле́ние
Espanhol administración, gestión, administración automática, intendencia, procuración, procuraduría
Francês administration, gestion, exercice, intendance, service administratif
Turco idare, yönetim, yönetim kurulu, otomatik yönetim
Português administração, gestão, coordenadoria, gerenciamento
Italiano amministrazione, gestione, amministrazione automatica, economato
Romeno administrație, gestiune, administrare, administrare automată
Húngaro adminisztráció, igazgatás, automatikus adminisztráció, bonyolítás, igazgatóság, közigazgatás, ügyintézés
Polaco administracja, zarządzanie, administrowanie
Grego διοίκηση, διαχείριση, αυτοματοποιημένη διοίκηση
Holandês administratie, beheer, automatische administratie, bestuur, bureau, directie, kantoor, leiding
Tcheco správa, administrativa, řízení
Sueco administration, förvaltning, forvaltning, styrelse, ledning
Dinamarquês forvaltning, administration, bestyrelse
Japonês 管理, 行政, 運営, 事務, 政, 自動管理
Catalão administració, gestió, administració automàtica
Finlandês hallinto, automaattinen hallinto, hallitus, johtaminen, viranomainen
Norueguês administrasjon, forvaltning
Basco administrazioa, kudeaketa
Sérvio administracija, upravljanje, uprava
Macedônio администрација, управување, автоматска администрација
Esloveno administracija, avtomatska administracija, uprava, upravljanje
Eslovaco administrácia, správa, automatizovaná správa, organizácia
Bósnio administracija, uprava
Croata administracija, automatska administracija, uprava, upravljanje
Ucraniano адміністрація, управління, автоматизація, адміністрування
Búlgaro администрация, управление, автоматизирана администрация
Bielorrusso адміністрацыя, кіраванне, аўтаматычная адміністрацыя
Indonésio administrasi, administrasi publik, manajemen
Vietnamita hành chính, quản lý, quản trị, quản trị công
Uzbeque boshqaruv, jamoat boshqaruvi, ma'muriyat
Hindi प्रशासन, सार्वजनिक प्रशासन
Chinês 行政, 公共行政, 管理
Tailandês การบริหาร, การจัดการ, การบริหารสาธารณะ
Coreano 행정, 공공 행정
Azerbaijano idarəetmə, administrasiya, ictimai idarəetmə
Georgiano ადმინისტრაცია, ადრინივერსაცია, მართვა, საჯარო ადმინისტრაცია
Bengalês প্রশাসন, ব্যবস্থাপনা, সরকারি প্রশাসন
Albanês administrata publike, administratë, administrim, menaxhim
Maráti प्रशासन, व्यवस्थापन, सार्वजनिक प्रशासन
Nepalês प्रशासन, व्यवस्थापन, सार्वजनिक प्रशासन
Telugo నిర్వహణ, పరిపాలన, ప్రజా పరిపాలన
Letão administrācija, valsts pārvalde
Tâmil நிர்வாகம், பொது நிர்வாகம்
Estoniano administreerimine, avalik haldus, haldus
Armênio կառավարություն, կառավարում, հանրային կառավարում, վարչակազմ
Curdo rêveberî, administrasyon, îdareya giştî
Hebraicoניהול، מינהל، ממשל، מנהל
Árabeإدارة، تنظيم، إِدَارَةٌ
Persaاداره، مدیریت، سرپرستی، مدیریت خودکار
Urduانتظام، انتظامیہ، خودکار انتظامیہ

Verwaltung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Verwaltung

  • [Behörden] Organisation der Abläufe in Betrieben und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen sowie deren Durchführung
  • [Behörden] Organisation der öffentlichen Dienste auf allen Ebenen von den Kommunen bis zu den Einrichtungen des Staates
  • [Computer] automatische Administration

Verwaltung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Verwaltung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Verwaltung em todos os casos


Declinação de Verwaltung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Verwaltung é fundamental.

Declinação Verwaltung

Singular Plural
Nom. die Verwaltung die Verwaltungen
Gen. der Verwaltung der Verwaltungen
Dat. der Verwaltung den Verwaltungen
Acu. die Verwaltung die Verwaltungen

Declinação Verwaltung

  • Singular: die Verwaltung, der Verwaltung, der Verwaltung, die Verwaltung
  • Plural: die Verwaltungen, der Verwaltungen, den Verwaltungen, die Verwaltungen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23367, 23367, 23367

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 802282

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Helmut Schmidt gestorben, Helmut Schmidt gestorben

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9967680, 5172014, 5172020, 5172011, 2432361

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9