Declinação e plural de Vorhalt

A declinação do substantivo Vorhalt (apogiatura, acusação) está no genitivo singular Vorhalt(e)s e no nominativo plural Vorhalte . O substantivo forte Vorhalt é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Vorhalt é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Vorhalt mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Vorhalt

Vorhalt(e)s · Vorhalte

Terminações es/e

suspension, allowance, rate action, accusation, accusatory remark, aiming ahead, allegation, dissonance, lead, reproachful hint

[Kultur, Recht] das Maß, in dem man ein sich bewegendes Ziel vor der aktuellen Position in Laufrichtung anpeilt, um es nach Abfeuern des Schusses auch später dort zu treffen; eine charakteristische Dissonanz, die durch Verzögerung eines vorangehenden Akkords entsteht

» Auch auf konkrete Vorhalte reagiert die Zeugin mit vorbereiteten Stanzen. Even to specific allegations, the witness reacts with prepared stamps.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Declinação de Vorhalt no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom.	der	Vorhalt
Gen.	des	Vorhaltes/Vorhalts
Dat.	dem	Vorhalt/Vorhalte⁶
Acu.	den	Vorhalt

Plural

Nom.	die	Vorhalte
Gen.	der	Vorhalte
Dat.	den	Vorhalten
Acu.	die	Vorhalte

⁶ Linguagem formal

Significados PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Vorhalt

Auch auf konkrete Vorhalte reagiert die Zeugin mit vorbereiteten Stanzen.
Even to specific allegations, the witness reacts with prepared stamps.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Vorhalt

Vorhalt

suspension, allowance, rate action, accusation, accusatory remark, aiming ahead, allegation, dissonance

задержа́ние, опереже́ние, предваре́ние, упрежде́ние, замечание, обвинение, предостережение, предъявление

interpelación, repregunta, retardo, reproche, Vorhalt, acusación, apunte, reproche implícito

appoggiature, reproche, accusation, suspension, visée

suçlama, hedefleme, itham, iddia, öncelik

apogiatura, acusação, advertência, dissonância, mira, repreensão, reprovação

contestazione, linea di puntamento, ritardo, rimprovero, Vorhalt, accusa, affermazione, mirino

reproș, vorhalt, țintă

vád, előhangzás, előre mutatás, kifogás

zarzut, celowanie, oskarżenie, przednuty akord

παρατήρηση, προειδοποίηση, κατηγορία, επίκριση, στόχος, υπόδειξη

voorhoud, beschuldiging, verwijtende opmerking, voorhouden

obvinění, předhru, předstřel, výhrada, výčitka

anklagelse, förhållande, dissonans, förelämpning, påstående

anklage, dissonans, forsinkelse, påstand, sigte

前置和音の遅延による特徴的な不協和音, 指摘, 狙い, 非難, 非難の指摘

apunt, dissonància, reprimenda, reprotxe, retret

kohde, syytös, tavoite, viivästyssointu, väite

anklage, forsinkelse, målberegning, påstand

atzerapen, egiaztapen, leporatze, markaketa, salaketa

opomena, ciljanje, optužba, predikcija, prednost, prigovor, ukor

обвинувачки совет, обвинување, обвинување за изјава, позадинска цел, потсетување, предупредување

obtožba, opominjanje, opozorilo, predhodni akord, prednost, pripomba

obvinenie, predchádzajúci akord, prednesenie, vyjadrenie, výčitka, zameranie

prigovor, optužba, prednost

prednost, prigovor, odstupanje, optužba

закидання, заперечення, обвинувачення, переднє зауваження, попереднє зауваження, приціл

възражение, дисонанс, обвинение, предварителен акорд, предположение, прицел, упрек

абвінавачванне, запытанне, папрок, паралель, передзвон

הערה، הבהרה، הנחיה، הערה ביקורתית، הערה מאשימה

اتهام، تأخير، تصويب، تلميح، ملاحظة

ادعا، تذکر انتقادی، هدف‌گیری، پیش‌نوازی

الزام، الزامی اشارہ، تنقید، نشانہ، پیشگی تناؤ

Vorhalt in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de Vorhalt

[Kultur, Recht] das Maß, in dem man ein sich bewegendes Ziel vor der aktuellen Position in Laufrichtung anpeilt, um es nach Abfeuern des Schusses auch später dort zu treffen, eine charakteristische Dissonanz, die durch Verzögerung eines vorangehenden Akkords entsteht
[Kultur, Recht] das Maß, in dem man ein sich bewegendes Ziel vor der aktuellen Position in Laufrichtung anpeilt, um es nach Abfeuern des Schusses auch später dort zu treffen, eine charakteristische Dissonanz, die durch Verzögerung eines vorangehenden Akkords entsteht
[Kultur, Recht] das Maß, in dem man ein sich bewegendes Ziel vor der aktuellen Position in Laufrichtung anpeilt, um es nach Abfeuern des Schusses auch später dort zu treffen, eine charakteristische Dissonanz, die durch Verzögerung eines vorangehenden Akkords entsteht
[Kultur, Recht] das Maß, in dem man ein sich bewegendes Ziel vor der aktuellen Position in Laufrichtung anpeilt, um es nach Abfeuern des Schusses auch später dort zu treffen, eine charakteristische Dissonanz, die durch Verzögerung eines vorangehenden Akkords entsteht

Vorhalt in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Formas de declinação de Vorhalt

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Vorhalt em todos os casos

Declinação de Vorhalt é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Vorhalt é fundamental.

Declinação Vorhalt

	Singular	Plural
Nom.	der Vorhalt	die Vorhalte
Gen.	des Vorhalt(e)s	der Vorhalte
Dat.	dem Vorhalt(e)	den Vorhalten
Acu.	den Vorhalt	die Vorhalte

Declinação Vorhalt

Singular: der Vorhalt, des Vorhalt(e)s, dem Vorhalt(e), den Vorhalt
Plural: die Vorhalte, der Vorhalte, den Vorhalten, die Vorhalte

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9