Declinação e plural de Wesen

A declinação do substantivo Wesen (caráter, essência) está no genitivo singular Wesens e no nominativo plural Wesen . O substantivo forte Wesen é declinado com a terminação s/-. O gênero gramatical de Wesen é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Wesen mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários

verbo
wesen
neutro
Wesen, das

C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -

das Wesen

Wesens · Wesen

Terminações  s/-   Encurtar a terminação do genitivo em 's'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁰ Depende do significado

Inglês character, nature, being, creature, essence, entity, constitution, kernel, quiddity, commotion, tumult, uprising

in bestimmter Art und Weise in Erscheinung Tretendes, meist lebendiger Organismus, Lebewesen; alle Charaktereigenschaften, die sich im Verhalten und Denken eines Menschen widerspiegeln; Geschöpf, Charakter, Kern, Aufstand

» Menschen sind soziale Wesen . Inglês Human beings are social creatures.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Wesen no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasWesen
Gen. desWesens
Dat. demWesen
Acu. dasWesen

Plural

Nom. dieWesen
Gen. derWesen
Dat. denWesen
Acu. dieWesen

⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Wesen


  • Menschen sind soziale Wesen . 
    Inglês Human beings are social creatures.
  • Kein menschliches Wesen ist perfekt. 
    Inglês No human being is perfect.
  • Sie hat ein freundliches Wesen . 
    Inglês She has a friendly nature.
  • Der Mensch ist ein intolerantes Wesen . 
    Inglês The human is an intolerant being.
  • Das Wesen der Philosophie ist freie Erkenntnis. 
    Inglês The essence of philosophy is free knowledge.
  • Das Wesen der Romantik ist die Ungewissheit. 
    Inglês The essence of romanticism is uncertainty.
  • Das Wesen der Freiheit liegt in der Mathematik. 
    Inglês The essence of liberty is mathematics.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Wesen


Alemão Wesen
Inglês character, nature, being, creature, essence, entity, constitution, kernel
Russo сущность, существо, характер, суть, естество́, мятеж, натура, негодование
Espanhol carácter, esencia, ser, ente, natur, creatura, entidad, fondo
Francês être, nature, essence, caractère, créature, génie, organisme, soul
Turco varlık, huy, karakter, karakteristik, oluş, tabiat, yaratık, öz
Português caráter, essência, natureza, ser, criatura, entidade, carácter, ente
Italiano carattere, natura, essenza, essere, creatura, entità, ente, individuo
Romeno esență, ființă, natură, caracter, fire, frenzie, organism, rebeliune
Húngaro természet, lény, lényeg, felfordulás, lázadás, lényege, zűrzavar, élőlény
Polaco istota, charakter, byt, jestestwo, natura, usposobienie, chaos, natur
Grego ουσία, ον, πλάσμα, φύση, αναταραχή, ζωντανός οργανισμός, οντότητα, στάση
Holandês wezen, aard, essentie, karakter, kern, mens, natuur, persoon
Tcheco charakter, bytost, podstata, povaha, bytí, tvor, základ, živočich
Sueco väsen, sinnelag, sätt, varelse, karaktär, levande varelse, rörelse, tumult
Dinamarquês væsen, karakter, oprør, organisme, tumult, uro
Japonês 本質, 性質, 動乱, 存在, 生物, 騒ぎ, 騒動
Catalão essència, ésser, caràcter, organisme, revolta, tumult
Finlandês olemus, luonne, elävä olento, hälinä, kapina, melu, olento
Norueguês vesen, natur, levende organisme, opprør, tumult, uro
Basco izakia, natura, altxamendu, izaki, nahaste, turbulentzia
Sérvio биће, карактер, нарав, основа, особина, природа, створ, створење
Macedônio суштина, карактер, биће, нарав, основа, особина, природа, створ
Esloveno narava, osebnost, bistvo, bit, bitje, gibanje, nemir, organizem
Eslovaco charakter, povaha, bytosť, neporiadok, povstanie, zmätok, život
Bósnio bit, priroda, suština, biće, haos, nemir, stvorenje, ustanak
Croata bit, priroda, suština, biće, nemir, stvorenje, ustanak, uzburkanost
Ucraniano суть, істота, натура, сутність, характер, метушня, повстання, сум'яття
Búlgaro същност, характер, бунт, въстание, организъм, смут, същество
Bielorrusso сутнасць, характар, бунт, жывое істота, пад'ём, шум, існасць
Hebraicoמהות، אופי، חיים، טבע، יצור، מהומה، מהלך، מרד
Árabeجوهر، طبيعة، خلق، طبع، كنه، ماهية، اضطراب، ثورة
Persaذات، ماهیت، موجود، آشوب، شورشی، همهمه
Urduذات، وجود، بغاوت، خصلتیں، خصوصیت، شور، مخلوق، ہنگامہ

Wesen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Wesen

  • in bestimmter Art und Weise in Erscheinung Tretendes, meist lebendiger Organismus, Lebewesen, alle Charaktereigenschaften, die sich im Verhalten und Denken eines Menschen widerspiegeln, Geschöpf, Charakter, Kern, Aufstand
  • in bestimmter Art und Weise in Erscheinung Tretendes, meist lebendiger Organismus, Lebewesen, alle Charaktereigenschaften, die sich im Verhalten und Denken eines Menschen widerspiegeln, Geschöpf, Charakter, Kern, Aufstand
  • in bestimmter Art und Weise in Erscheinung Tretendes, meist lebendiger Organismus, Lebewesen, alle Charaktereigenschaften, die sich im Verhalten und Denken eines Menschen widerspiegeln, Geschöpf, Charakter, Kern, Aufstand
  • in bestimmter Art und Weise in Erscheinung Tretendes, meist lebendiger Organismus, Lebewesen, alle Charaktereigenschaften, die sich im Verhalten und Denken eines Menschen widerspiegeln, Geschöpf, Charakter, Kern, Aufstand

Wesen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Wesen

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Wesen em todos os casos


Declinação de Wesen é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Wesen é fundamental.

Declinação Wesen

Singular Plural
Nom. das Wesen die Wesen
Gen. des Wesens der Wesen
Dat. dem Wesen den Wesen
Acu. das Wesen die Wesen

Declinação Wesen

  • Singular: das Wesen, des Wesens, dem Wesen, das Wesen
  • Plural: die Wesen, der Wesen, den Wesen, die Wesen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 22559, 22559

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4538273, 11452604, 6588162, 3040009, 929

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22559, 22559, 22559, 22559

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9