Façanhas de Sümbül 101

Aqui homenageamos nosso herói Sümbül, que regularmente e incansavelmente criou novas entradas e avaliou as existentes. Isso tornou este site mais informativo, útil e melhor. Todos os outros usuários deste site alemão e de nosso aplicativo alemão se beneficiam disso. Obrigado, Sümbül!

Traduções de Sümbül

Nosso herói Sümbül adicionou as seguintes novas entradas


erwerben/gewinnen von Kenntnissen oder geistigen oder körperlichen Fähigkeiten, Fertigkeiten und Erfahrungen; aneignen; erlernen; erschließen; sich etwas beibringen
Alemão lernen = Húngaro megtanul

einen Ball (mit dem Fuss) fortbewegen; kicken
Alemão schießen = Húngaro (be)rúg

mit einem Schuss treffen; treffen
Alemão schießen = Húngaro betalál

mit einem Schuss treffen; treffen
Alemão schießen = Húngaro belő

etwas unterstützen, sein Wort für etwas einsetzen; sich einsetzen; dafür sein; beistimmen; unterstützen; anpreisen
Alemão befürworten = Húngaro támogat

schnelles Verlassen eines Ortes beispielsweise aufgrund befürchteter Gefahr; flüchten; abhauen; verdünnisieren; verdrücken
Alemão fliehen = Húngaro kimenekül

schnelles Verlassen eines Ortes beispielsweise aufgrund befürchteter Gefahr; flüchten; abhauen; verdünnisieren; verdrücken
Alemão fliehen = Húngaro elmenekül

meiden; die Flucht ergreifen; (sich) herumdrücken (um); entkommen; ausweichen; flüchten
Alemão fliehen = Húngaro menekül

meiden; die Flucht ergreifen; (sich) herumdrücken (um); entkommen; ausweichen; flüchten
Alemão fliehen = Húngaro elmenekül

sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden
Alemão wählen = Húngaro választ

seine Stimme bei einer Wahl abgeben
Alemão wählen = Húngaro választ

erwählen; abstimmen; optieren (für); auswählen; voten; auserwählen
Alemão wählen = Húngaro megválaszt

leicht zu bewältigende Aufgabe
Alemão Spaziergang = Húngaro sétagalopp

eine von mehreren Bezeichnungen für die Bedeutung sprachlicher Zeichen; Gehalt; Sinn
Alemão Inhalt = Húngaro tartalom

Aufschnitt aus Fleisch
Alemão Wurst = Húngaro felvágott

im Sport begabt seiend; athletisch; durchtrainiert; fit
Alemão sportlich = Húngaro sportos

ehrlich, fair; meist im Rahmen eines sportlichen Wettkampfes; anständig; aufrichtig; ehrlich; fair
Alemão sportlich = Húngaro sportszerű

unbewegt
Alemão starr = Húngaro merev

unbewegt
Alemão starr = Húngaro dermedt

unbeweglich, unveränderlich
Alemão starr = Húngaro merev

auffallend, nachdrücklich; auffallend; nachdrücklich
Alemão betont = Húngaro hangsúlyos

auffallend, nachdrücklich; auffallend; nachdrücklich
Alemão betont = Húngaro hangsúlyozottan

auffallend, nachdrücklich; auffallend; nachdrücklich
Alemão betont = Húngaro nyomatékosan

Eigenschaft der Silbe, die stimmlich durch Lautstärke oder Tonhöhe im Vergleich zu anderen hervorgehoben ist.; akzentuiert
Alemão betont = Húngaro hangsúlyos