Façanhas de Synergy26 145

Aqui homenageamos nosso herói Synergy26, que regularmente e incansavelmente criou novas entradas e avaliou as existentes. Isso tornou este site mais informativo, útil e melhor. Todos os outros usuários deste site alemão e de nosso aplicativo alemão se beneficiam disso. Obrigado, Synergy26!

Traduções de Synergy26

Nosso herói Synergy26 adicionou as seguintes novas entradas


eingenommen werden; eingenommen werden; in die Hände des Feindes fallen
Alemão fallen = Turco esir düşmek

eingenommen werden; eingenommen werden; in die Hände des Feindes fallen
Alemão fallen = Turco çökülmek

sich unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation); herunterfallen; stürzen; abstürzen
Alemão fallen = Turco çökmek

auf einen niedrigeren Wert sinken; abnehmen; sinken; sacken
Alemão fallen = Turco değer kaybetmek

auf einen niedrigeren Wert sinken; abnehmen; sinken; sacken
Alemão fallen = Turco iflas etmek

auf einen niedrigeren Wert sinken; abnehmen; sinken; sacken
Alemão fallen = Turco dibe düşmek

auf einen niedrigeren Wert sinken; abnehmen; sinken; sacken
Alemão fallen = Turco saplanmak

sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg; sterben; umkommen; verrecken; ins Gras beißen
Alemão fallen = Turco vurulmak

sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg; sterben; umkommen; verrecken; ins Gras beißen
Alemão fallen = Turco hayattan kesilmek

sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg; sterben; umkommen; verrecken; ins Gras beißen
Alemão fallen = Turco suikasta düşmek

sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg; sterben; umkommen; verrecken; ins Gras beißen
Alemão fallen = Turco diz çökmek

hinfallen; niedriger werden; einwirken (auf); fliegen; abfallen; sein Leben aushauchen
Alemão fallen = Turco posta koymak

hinfallen; niedriger werden; einwirken (auf); fliegen; abfallen; sein Leben aushauchen
Alemão fallen = Turco ele geçirilmek

hinfallen; niedriger werden; einwirken (auf); fliegen; abfallen; sein Leben aushauchen
Alemão fallen = Turco üstüne çökmek

hinfallen; niedriger werden; einwirken (auf); fliegen; abfallen; sein Leben aushauchen
Alemão fallen = Turco birisine çökmek

hinfallen; niedriger werden; einwirken (auf); fliegen; abfallen; sein Leben aushauchen
Alemão fallen = Turco birşeye çökmek

jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben; abgeben; einliefern; etwas in Auftrag geben
Alemão aufgeben = Turco eriştirmek

jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben; abgeben; einliefern; etwas in Auftrag geben
Alemão aufgeben = Turco vardırmak

etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht; aufhören; aufstecken; ablassen (von); kapitulieren
Alemão aufgeben = Turco umudu yitirmek

kaputtgehen; auferlegen; (das) Handtuch schmeißen; hinschmeißen; abschicken; aufhören (mit)
Alemão aufgeben = Turco tüymek

kaputtgehen; auferlegen; (das) Handtuch schmeißen; hinschmeißen; abschicken; aufhören (mit)
Alemão aufgeben = Turco görevden kaçmak

einen Preis vermindern
Alemão drücken = Turco baskılamak

einen Preis vermindern
Alemão drücken = Turco fiatı baskılamak

einen Preis vermindern
Alemão drücken = Turco fiatı itmek

einen Preis vermindern
Alemão drücken = Turco çevrelemek

bedrücken; verdeckt ablegen
Alemão drücken = Turco dolanmak

über etwas nachdenken; überlegen; nachdenken; planen
Alemão tragen = Turco derin düşünmek

über etwas nachdenken; überlegen; nachdenken; planen
Alemão tragen = Turco birşeye kafa yormak

Früchte hervorbringen; etwas einbringen, Erfolg haben
Alemão tragen = Turco başarıya taşımak

Kosten übernehmen; finanzieren
Alemão tragen = Turco finanse etmek

etwas zu Ende bringen; befehlen; erreichen; führen zu; hinstellen; besorgen
Alemão schaffen = Turco seviyeye ulaşmak

etwas zu Ende bringen; befehlen; erreichen; führen zu; hinstellen; besorgen
Alemão schaffen = Turco erişmek

etwas zu Ende bringen; befehlen; erreichen; führen zu; hinstellen; besorgen
Alemão schaffen = Turco sonuca varmak

etwas zu Ende bringen; befehlen; erreichen; führen zu; hinstellen; besorgen
Alemão schaffen = Turco seviyeye varmak

arbeiten; arbeiten; tätig sein; packen; bringen; Leistung erbringen
Alemão schaffen = Turco imal etmek

den Ort wechseln; wandern
Alemão ziehen = Turco kımıldatmak

an Pfeife, Zigarette und so weiter saugen; einen Zug nehmen
Alemão ziehen = Turco duman çekmek

an Pfeife, Zigarette und so weiter saugen; einen Zug nehmen
Alemão ziehen = Turco dumanlanmak

ein Kabel oder eine Stromleitung unterirdisch in einen Schacht oder in einen Graben legen und anschließen (, verdrahten); ein Kabel oder eine Stromleitung in/an einer Wand befestigen und anschließen; verlegen; verkabeln
Alemão ziehen = Turco kablo taşımak

ein Kabel oder eine Stromleitung unterirdisch in einen Schacht oder in einen Graben legen und anschließen (, verdrahten); ein Kabel oder eine Stromleitung in/an einer Wand befestigen und anschließen; verlegen; verkabeln
Alemão ziehen = Turco hat taşımak

ein Kabel oder eine Stromleitung unterirdisch in einen Schacht oder in einen Graben legen und anschließen (, verdrahten); ein Kabel oder eine Stromleitung in/an einer Wand befestigen und anschließen; verlegen; verkabeln
Alemão ziehen = Turco ağ taşımak

herunterladen einer Datei
Alemão ziehen = Turco dosya indirmek

mit/in heißem Wasser zubereiten; ein Nahrungsmittel (beispielsweise Fleisch) in einer gewürzten Flüssigkeit, in der Regel mit Öl, einlegen und ruhen lassen; auslaugen; köcheln
Alemão ziehen = Turco içine çekmek

gezogener Wechsel; Durchzug sein; aussaugen; fortziehen; zerren; (sich) hinziehen
Alemão ziehen = Turco uzamak

gezogener Wechsel; Durchzug sein; aussaugen; fortziehen; zerren; (sich) hinziehen
Alemão ziehen = Turco uzaklaşmak