Façanhas de Ichigo Sanchez 443

Aqui homenageamos nosso herói Ichigo Sanchez, que regularmente e incansavelmente criou novas entradas e avaliou as existentes. Isso tornou este site mais informativo, útil e melhor. Todos os outros usuários deste site alemão e de nosso aplicativo alemão se beneficiam disso. Obrigado, Ichigo Sanchez!

Traduções de Ichigo Sanchez

Nosso herói Ichigo Sanchez adicionou as seguintes novas entradas


in eine Melodie einstimmen, zusammen mit anderen Personen singen; singen, wenn ein Lied gespielt wird, jemandes Darbietung begleiten; (mit) einstimmen; mitspielen (Instrument); (sich) beteiligen (Musik)
Alemão mitsingen = Ucraniano долучатися до співу

(nach gezielter Suche) eine Beziehung mit jemandem eingehen; jemanden abschleppen; abschleppen; aufreißen
Alemão angeln = Ucraniano ʼ'закадрити''

fischen
Alemão angeln = Ucraniano рибалити

fischen
Alemão angeln = Ucraniano вхопити

etwas beenden, abschließen
Alemão beschließen = Ucraniano доводити до кінця

etwas beenden, abschließen
Alemão beschließen = Ucraniano завершувати(захід)

beenden; enden lassen; determinieren; sich vornehmen; vollenden; entscheiden
Alemão beschließen = Ucraniano детермінувати

beenden; enden lassen; determinieren; sich vornehmen; vollenden; entscheiden
Alemão beschließen = Ucraniano наперед визначити

sich passiv mit der Strömung fortbewegen; dahintreiben
Alemão treiben = Ucraniano дрейфувати

Personen oder Tiere dazu bringen, sich in eine bestimmte Richtung zu bewegen; antreiben; scheuchen
Alemão treiben = Ucraniano гнати

Pflanzen zum Austreiben bringen; heranziehen; züchten
Alemão treiben = Ucraniano стимулювати(ріст)

(Blüten usw.) hervorbringen; hervorbringen
Alemão treiben = Ucraniano розпускатися

etwas passiv Schwimmendes transportieren; flößen; schwemmen; spülen
Alemão treiben = Ucraniano зносити течією

(Blech) in eine bestimmte Form hämmern
Alemão treiben = Ucraniano карбувати

Triebe hervorbringen; austreiben; ausschlagen
Alemão treiben = Ucraniano пускати пагони

Triebe hervorbringen; austreiben; ausschlagen
Alemão treiben = Ucraniano розпускатися

Vulgärbegriff für Ausübung des Geschlechtsverkehres
Alemão treiben = Ucraniano займатися сексом

Vulgärbegriff für Ausübung des Geschlechtsverkehres
Alemão treiben = Ucraniano товктися

Vulgärbegriff für Ausübung des Geschlechtsverkehres
Alemão treiben = Ucraniano трахатися

getriebenes Metall; Zunder geben; bumsen; sprießen; (jemandem) Beine machen; Sex machen
Alemão treiben = Ucraniano карбувати

getriebenes Metall; Zunder geben; bumsen; sprießen; (jemandem) Beine machen; Sex machen
Alemão treiben = Ucraniano проростати

getriebenes Metall; Zunder geben; bumsen; sprießen; (jemandem) Beine machen; Sex machen
Alemão treiben = Ucraniano трахатися

getriebenes Metall; Zunder geben; bumsen; sprießen; (jemandem) Beine machen; Sex machen
Alemão treiben = Ucraniano товктися

mit etwas Schwierigem fertig werden; bewältigen; meistern
Alemão überwinden = Ucraniano долати

an einem bestimmten Ort ankommen; ankommen
Alemão anreisen = Ucraniano приїхати

an einem bestimmten Ort ankommen; ankommen
Alemão anreisen = Ucraniano дістатися

mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen; (ein Ziel) anfahren; hinfahren
Alemão anreisen = Ucraniano прямувати

mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen; (ein Ziel) anfahren; hinfahren
Alemão anreisen = Ucraniano діставатися

mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen; (ein Ziel) anfahren; hinfahren
Alemão anreisen = Ucraniano прибувати

eintreffen
Alemão anreisen = Ucraniano прибути

eintreffen
Alemão anreisen = Ucraniano дістатися

etwas zu tun vermögen; fertigbringen; meistern; schaffen; vermögen
Alemão können = Ucraniano бути здатним

durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun
Alemão können = Ucraniano мати можливість

sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun; dürfen
Alemão können = Ucraniano могти

von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen
Alemão können = Ucraniano бути спроможним

etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen; sollen
Alemão können = Ucraniano мати змогу

auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein
Alemão können = Ucraniano бути в змозі

auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein
Alemão können = Ucraniano бути спроможним

etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun; beherrschen; verstehen; wissen
Alemão können = Ucraniano бути здатним

etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun; beherrschen; verstehen; wissen
Alemão können = Ucraniano володіти(навичкою)

möglich sein; etwas beherrschen; beherrschen (zu); bringen; (etwas tun) sollen; (es) fertigbringen (zu)
Alemão können = Ucraniano володіти(навичкою)

Fähigkeit, den Ball intuitiv zu kontrollieren und zu spielen
Alemão Ballgefühl = Ucraniano хист

Fähigkeit, den Ball intuitiv zu kontrollieren und zu spielen
Alemão Ballgefühl = Ucraniano вправність

Fenster, durch welches die Straßenpassanten die ausgestellte Ware betrachten können; Auslagenfenster
Alemão Schaufenster = Ucraniano виставкове вікно

Fenster, durch welches die Straßenpassanten die ausgestellte Ware betrachten können; Auslagenfenster
Alemão Schaufenster = Ucraniano вітринне вікно

Person, die spricht
Alemão Sprecher = Ucraniano мовець

Ansager, Kommentator, Erzähler oder Moderator bei Rundfunk, Film, Fernsehen, Internetproduktionen; Ansager; Programmsprecher; Kommentator; Erzähler; Moderator
Alemão Sprecher = Ucraniano диктор

Geldmangel
Alemão Ebbe = Ucraniano безгрошів'я

Geldmangel
Alemão Ebbe = Ucraniano нестача грошей

Ausrichtung eines Bereichs des Denkens, Handelns oder der Kultur
Alemão Richtung = Ucraniano течія(мистецтва)

Ausrichtung eines Bereichs des Denkens, Handelns oder der Kultur
Alemão Richtung = Ucraniano рух(суспільно-політичний)

Mitteilung über den Sachverhalt von wichtigen Neuigkeiten; Botschaft; Kunde; News
Alemão Nachricht = Ucraniano звістка

Markt, auf dem alte, gebrauchte, oft geringwertige Waren zum Verkauf angeboten werden, überwiegend von Privatpersonen; Trödelmarkt
Alemão Flohmarkt = Ucraniano ярмарок уживаних речей

Fußbekleidung, welche zum Ausführen von Turnübungen geeignet ist; Gymnastikschuh
Alemão Turnschuh = Ucraniano кросівок

Fußbekleidung, welche zum Ausführen von Turnübungen geeignet ist; Gymnastikschuh
Alemão Turnschuh = Ucraniano кед

Gerät, das elektrische Energie verbraucht
Alemão Verbraucher = Ucraniano приймач електроенергії

Gerät, das elektrische Energie verbraucht
Alemão Verbraucher = Ucraniano електроспоживач

ein Institut; Geldinstitut
Alemão Kasse = Ucraniano ощадкаса

ein Institut; Geldinstitut
Alemão Kasse = Ucraniano фонд

eine öffentliche Einrichtung
Alemão Kasse = Ucraniano фонд

Eifersucht verspürend, von Eifersucht bestimmt; neidisch
Alemão eifersüchtig = Ucraniano заздрісний

sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals
Alemão ideal = Ucraniano взірцевий

von einem Fachmann ausgeführt, auf fachmännische Art; fachmännisch
Alemão professionell = Ucraniano фаховий

verdorben, schlecht; gesäuert; herb; gegoren; stichig; vergoren
Alemão sauer = Ucraniano зкислий

der geeignet ist, eine Person sauer zu machen
Alemão sauer = Ucraniano дошкульний

der geeignet ist, eine Person sauer zu machen
Alemão sauer = Ucraniano гіркий

der geeignet ist, eine Person sauer zu machen
Alemão sauer = Ucraniano прикрий

gut schmeckend; appetitlich; wohlschmeckend; schmackhaft
Alemão lecker = Ucraniano ласий

nett anzusehend, reizend; adrett
Alemão lecker = Ucraniano привабливий

nett anzusehend, reizend; adrett
Alemão lecker = Ucraniano звабливий

nett anzusehend, reizend; adrett
Alemão lecker = Ucraniano ласий

begierig, etwas begehrend
Alemão lecker = Ucraniano ласий до чогось

alles Wohlschmeckende liebend
Alemão lecker = Ucraniano ласун

alles Wohlschmeckende liebend
Alemão lecker = Ucraniano гурман