Façanhas de Mari P 87

Aqui homenageamos nosso herói Mari P, que regularmente e incansavelmente criou novas entradas e avaliou as existentes. Isso tornou este site mais informativo, útil e melhor. Todos os outros usuários deste site alemão e de nosso aplicativo alemão se beneficiam disso. Obrigado, Mari P!

Traduções de Mari P

Nosso herói Mari P adicionou as seguintes novas entradas


den Entschluss fassen, etwas zu tun; sich entscheiden, etwas zu tun; beschließen; (einen) Entschluss fassen; sich entscheiden; (eine) Entscheidung treffen
Alemão entschließen = Ucraniano визначитися

austreten von Blut aus Blutgefäßen; menstruieren
Alemão bluten = Ucraniano стікати кров'ю

austreten von Blut aus Blutgefäßen; menstruieren
Alemão bluten = Ucraniano менструювати

leid tun, seelische Pein verursachen; schmerzen; weh tun
Alemão bluten = Ucraniano обливається кров'ю (серце)

Blut verlieren; (etwas) ausbaden (müssen)
Alemão bluten = Ucraniano спокутувати кров'ю

etwas Zurückgelassenes zu seinem eigentlichen Bestimmungsort bringen
Alemão nachholen = Ucraniano наздогнати

später holen; aufarbeiten; nacharbeiten; später erledigen; später machen
Alemão nachholen = Ucraniano відпрацювати

Überstunden abbauen
Alemão abfeiern = Ucraniano брати відгул

einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen; eine geplante, bereits zugesicherte Veranstaltung absagen; durchstreichen; absagen; canceln; stoppen
Alemão streichen = Ucraniano перекреслити

Person, die sich längerfristig an einen anderen Ort im selben Land begibt
Alemão Zuwanderer = Ucraniano внутрішній переселенець

Einwanderer, Person, die aus einem anderen Land kommend in ein neues übersiedelt
Alemão Zuwanderer = Ucraniano мігрант

größere Aufmerksamkeit, Beachtung oder Bedeutung
Alemão Vordergrund = Ucraniano перший план

spontaner Ausruf der Begeisterung und Zustimmung
Alemão Welt = Ucraniano мир!

Eile erfordernd, dringend; dringend; dringlich
Alemão eilig = Ucraniano невідкладний