Conjugação do verbo sich entschließen

A conjugação do verbo sich entschließen (decidir-se, resolver) é irregular. As formas mais comuns são entschließt sich, entschloss sich e hat sich entschlossen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - o - o. O verbo auxilar para sich entschließen é "haben". sich entschließen é um verbo reflexivo. O prefixo ent- de sich entschließen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entschließen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entschließen. Não apenas o verbo sich entschließenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

B1 · irregular · haben · inseparável · reflexivo

sich entschließen

entschließt sich · entschloss sich · hat sich entschlossen

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  ie - o - o   Dupla consoante  ss - ss - ss 

Inglês decide, resolve, make up mind, resolve (upon)

/ɛntˈʃliːsən/ · /ɛntˈʃliːst/ · /ɛntˈʃlɔs/ · /ɛntˈʃlœsə/ · /ɛntˈʃlɔsən/

den Entschluss fassen, etwas zu tun; sich entscheiden, etwas zu tun; beschließen, (einen) Entschluss fassen, sich entscheiden, (eine) Entscheidung treffen

sich, zu+D, für+A, (sich+A, gegen+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich entschließen

Presente

ich entschließ(e)⁵ mir/mich³
du entschließt dir/dich³
er entschließt sich
wir entschließen uns
ihr entschließt euch
sie entschließen sich

Pretérito

ich entschloss mir/mich³
du entschloss(es)t dir/dich³
er entschloss sich
wir entschlossen uns
ihr entschloss(e)t euch
sie entschlossen sich

Imperativo

-
entschließ(e)⁵ (du) dir/dich³
-
entschließen wir uns
entschließt (ihr) euch
entschließen Sie sich

Conjuntivo I

ich entschließe mir/mich³
du entschließest dir/dich³
er entschließe sich
wir entschließen uns
ihr entschließet euch
sie entschließen sich

Conjuntivo II

ich entschlösse mir/mich³
du entschlössest dir/dich³
er entschlösse sich
wir entschlössen uns
ihr entschlösset euch
sie entschlössen sich

Infinitivo

sich entschließen
sich zu entschließen

Particípio

sich entschließend
entschlossen

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Indicativo

O verbo sich entschließen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich entschließ(e)⁵ mir/mich³
du entschließt dir/dich³
er entschließt sich
wir entschließen uns
ihr entschließt euch
sie entschließen sich

Pretérito

ich entschloss mir/mich³
du entschloss(es)t dir/dich³
er entschloss sich
wir entschlossen uns
ihr entschloss(e)t euch
sie entschlossen sich

Perfeito

ich habe mir/mich³ entschlossen
du hast dir/dich³ entschlossen
er hat sich entschlossen
wir haben uns entschlossen
ihr habt euch entschlossen
sie haben sich entschlossen

Mais-que-perf.

ich hatte mir/mich³ entschlossen
du hattest dir/dich³ entschlossen
er hatte sich entschlossen
wir hatten uns entschlossen
ihr hattet euch entschlossen
sie hatten sich entschlossen

Futuro I

ich werde mir/mich³ entschließen
du wirst dir/dich³ entschließen
er wird sich entschließen
wir werden uns entschließen
ihr werdet euch entschließen
sie werden sich entschließen

Futuro II

ich werde mir/mich³ entschlossen haben
du wirst dir/dich³ entschlossen haben
er wird sich entschlossen haben
wir werden uns entschlossen haben
ihr werdet euch entschlossen haben
sie werden sich entschlossen haben

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich entschließen

Conjuntivo I

ich entschließe mir/mich³
du entschließest dir/dich³
er entschließe sich
wir entschließen uns
ihr entschließet euch
sie entschließen sich

Conjuntivo II

ich entschlösse mir/mich³
du entschlössest dir/dich³
er entschlösse sich
wir entschlössen uns
ihr entschlösset euch
sie entschlössen sich

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ entschlossen
du habest dir/dich³ entschlossen
er habe sich entschlossen
wir haben uns entschlossen
ihr habet euch entschlossen
sie haben sich entschlossen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte mir/mich³ entschlossen
du hättest dir/dich³ entschlossen
er hätte sich entschlossen
wir hätten uns entschlossen
ihr hättet euch entschlossen
sie hätten sich entschlossen

Conjuntivo Futuro I

ich werde mir/mich³ entschließen
du werdest dir/dich³ entschließen
er werde sich entschließen
wir werden uns entschließen
ihr werdet euch entschließen
sie werden sich entschließen

Conj. Fut. II

ich werde mir/mich³ entschlossen haben
du werdest dir/dich³ entschlossen haben
er werde sich entschlossen haben
wir werden uns entschlossen haben
ihr werdet euch entschlossen haben
sie werden sich entschlossen haben

³ Arbitrariamente escolhido

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde mir/mich³ entschließen
du würdest dir/dich³ entschließen
er würde sich entschließen
wir würden uns entschließen
ihr würdet euch entschließen
sie würden sich entschließen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde mir/mich³ entschlossen haben
du würdest dir/dich³ entschlossen haben
er würde sich entschlossen haben
wir würden uns entschlossen haben
ihr würdet euch entschlossen haben
sie würden sich entschlossen haben

³ Arbitrariamente escolhido

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich entschließen

Presente

entschließ(e)⁵ (du) dir/dich³
entschließen wir uns
entschließt (ihr) euch
entschließen Sie sich

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich entschließen

Infinitivo I


sich entschließen
sich zu entschließen

Infinitivo II


sich entschlossen haben
sich entschlossen zu haben

Particípio I


sich entschließend

Particípio II


entschlossen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich entschließen

Alemão sich entschließen
Inglês decide, resolve, make up mind, resolve (upon)
Russo решаться, решиться, определиться, принимать решение, принять решение, решение, надумать, надумывать
Espanhol decidirse, resolverse, animarse, decidir
Francês se décider, décider, faire choix de, prendre une décision
Turco karar almak, karar vermek, Karar vermek
Português decidir-se, resolver, decidir, decidir-se a, resolver-se
Italiano decidere, decidersi, determinarsi, indursi a, risolvere, risòlversi
Romeno decide, decizie, hotărâre, hotărî
Húngaro döntés, eldönteni, elhatároz, elhatározza magát, elhatározás
Polaco postanawiać, zdecydować, decydować, decydować przeciwko, postanowić
Grego αποφασίζω
Holandês beslissen, besluiten, een besluit nemen, kiezen
Tcheco odhodlávat se, odhodlávatlat se, rozhodnout se, rozhodovat se, rozhodovatdnout se
Sueco bestämma, besluta, besluta sig, bestämma sig
Dinamarquês beslutte, bestemme, bestemme sig
Japonês 決心する, 決定する, 決意する, 決断する
Catalão decidir, decidir-se, resoldre
Finlandês päättää, tehdä päätös
Norueguês beslutte, bestemme seg, bestemme
Basco erabaki, decisio
Sérvio odlučiti, одлучити се, решити се
Macedônio одлучува, одлучување
Esloveno odločiti se
Eslovaco rozhodnúť sa
Bósnio odlučiti
Croata odabrati, odlučiti, odlučivanje
Ucraniano прийняти рішення, вирішити, зважитися, наважуватися, остаточно вирішити
Búlgaro вземам решение, определям се, решавам
Bielorrusso вырашаць
Indonésio berencana melakukan, memutuskan, menetapkan
Vietnamita quyết tâm làm, quyết định
Uzbeque bajarishga qaror qilmoq, qaror qabul qilish, qaror qabul qilmoq, qaror qilmoq
Hindi संकल्प लेना, निर्णय लेना, निश्चय करना
Chinês 下定决心, 决定
Tailandês ตัดสินใจ, ตั้งใจจะทำ
Coreano 결심하다, 결정하다
Azerbaijano edməyə qərar vermək, qərar qəbul etmək, qərar vermək
Georgiano გადაწყვეტვა, გადაწყვეტილება, გადაწყვეტილება მიღება
Bengalês সংকল্প নেওয়া, সিদ্ধান্ত নেওয়া, সিদ্ধান্ত নেওয়া
Albanês marr vendim, vendos, vendos të bëjë
Maráti ठरविणे, निर्णय घेणे, निश्चय करणे
Nepalês निश्चय गर्नु, निर्णय गर्नु
Telugo నిర్ణయించడం, నిర్ణయించుకోవడం, సంకల్పించడం
Letão nolēmēt, izšķirties
Tâmil தீர்மானம் எடுக்க, தீர்மானிக்க
Estoniano otsustada, otsustada teha, otsustama
Armênio անել որոշել, որոշել
Curdo karar danîn, karar kirin
Hebraicoלהחליט
Árabeعزم، قرار، قرر، يختار، يقرر
Persaتصمیم گرفتن، اراده کردن
Urduعزم کرنا، فیصلہ کرنا

sich entschließen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich entschließen
  • den Entschluss fassen, etwas zu tun, sich entscheiden, etwas zu tun, beschließen, (einen) Entschluss fassen, sich entscheiden, (eine) Entscheidung treffen
sich entschließen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para sich entschließen

  • jemand entschließt sich für/zu etwas
  • jemand/etwas entschließt sich für etwas
  • jemand/etwas entschließt sich für jemanden/etwas
  • jemand/etwas entschließt sich für/zu etwas
  • jemand/etwas entschließt sich gegen etwas
  • jemand/etwas entschließt sich zu etwas
  • jemand/etwas entschließt zu etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entschließen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich entschließen

A conjugação do verbo sich entschließen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich entschließen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (entschließt sich - entschloss sich - hat sich entschlossen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entschließen e no Duden entschließen.

entschließen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich entschließ(e) mir/michentschloss mir/michentschließe mir/michentschlösse mir/mich-
du entschließt dir/dichentschloss(es)t dir/dichentschließest dir/dichentschlössest dir/dichentschließ(e) dir/dich
er entschließt sichentschloss sichentschließe sichentschlösse sich-
wir entschließen unsentschlossen unsentschließen unsentschlössen unsentschließen uns
ihr entschließt euchentschloss(e)t euchentschließet euchentschlösset euchentschließt euch
sie entschließen sichentschlossen sichentschließen sichentschlössen sichentschließen sich

Indicativo Ativo

  • Presente: ich entschließ(e) mir/mich, du entschließt dir/dich, er entschließt sich, wir entschließen uns, ihr entschließt euch, sie entschließen sich
  • Pretérito: ich entschloss mir/mich, du entschloss(es)t dir/dich, er entschloss sich, wir entschlossen uns, ihr entschloss(e)t euch, sie entschlossen sich
  • Perfeito: ich habe mir/mich entschlossen, du hast dir/dich entschlossen, er hat sich entschlossen, wir haben uns entschlossen, ihr habt euch entschlossen, sie haben sich entschlossen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich entschlossen, du hattest dir/dich entschlossen, er hatte sich entschlossen, wir hatten uns entschlossen, ihr hattet euch entschlossen, sie hatten sich entschlossen
  • Futuro I: ich werde mir/mich entschließen, du wirst dir/dich entschließen, er wird sich entschließen, wir werden uns entschließen, ihr werdet euch entschließen, sie werden sich entschließen
  • Futuro II: ich werde mir/mich entschlossen haben, du wirst dir/dich entschlossen haben, er wird sich entschlossen haben, wir werden uns entschlossen haben, ihr werdet euch entschlossen haben, sie werden sich entschlossen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich entschließe mir/mich, du entschließest dir/dich, er entschließe sich, wir entschließen uns, ihr entschließet euch, sie entschließen sich
  • Pretérito: ich entschlösse mir/mich, du entschlössest dir/dich, er entschlösse sich, wir entschlössen uns, ihr entschlösset euch, sie entschlössen sich
  • Perfeito: ich habe mir/mich entschlossen, du habest dir/dich entschlossen, er habe sich entschlossen, wir haben uns entschlossen, ihr habet euch entschlossen, sie haben sich entschlossen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich entschlossen, du hättest dir/dich entschlossen, er hätte sich entschlossen, wir hätten uns entschlossen, ihr hättet euch entschlossen, sie hätten sich entschlossen
  • Futuro I: ich werde mir/mich entschließen, du werdest dir/dich entschließen, er werde sich entschließen, wir werden uns entschließen, ihr werdet euch entschließen, sie werden sich entschließen
  • Futuro II: ich werde mir/mich entschlossen haben, du werdest dir/dich entschlossen haben, er werde sich entschlossen haben, wir werden uns entschlossen haben, ihr werdet euch entschlossen haben, sie werden sich entschlossen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde mir/mich entschließen, du würdest dir/dich entschließen, er würde sich entschließen, wir würden uns entschließen, ihr würdet euch entschließen, sie würden sich entschließen
  • Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich entschlossen haben, du würdest dir/dich entschlossen haben, er würde sich entschlossen haben, wir würden uns entschlossen haben, ihr würdet euch entschlossen haben, sie würden sich entschlossen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: entschließ(e) (du) dir/dich, entschließen wir uns, entschließt (ihr) euch, entschließen Sie sich

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: sich entschließen, sich zu entschließen
  • Infinitivo II: sich entschlossen haben, sich entschlossen zu haben
  • Particípio I: sich entschließend
  • Particípio II: entschlossen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29506

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entschließen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9