Façanhas de Adelaide 23

Aqui homenageamos nosso herói Adelaide, que regularmente e incansavelmente criou novas entradas e avaliou as existentes. Isso tornou este site mais informativo, útil e melhor. Todos os outros usuários deste site alemão e de nosso aplicativo alemão se beneficiam disso. Obrigado, Adelaide!

Traduções de Adelaide

Nosso herói Adelaide adicionou as seguintes novas entradas


jemanden von etwas in Kenntnis setzen, jemandem eine Nachricht zukommen lassen; informieren; informieren; Auskunft geben; in Kenntnis setzen; verständigen
Alemão benachrichtigen = Húngaro értesíteni

jemanden zu einer Aktion auffordern; hereinrufen
Alemão aufrufen = Húngaro megkérni

(eine Datei) öffnen
Alemão aufrufen = Húngaro megnyitni

appellieren; (sich) wenden an; auffordern
Alemão aufrufen = Húngaro felkérni

jemanden mit Gewalt in Bedrängnis bringen; angreifen
Alemão attackieren = Húngaro megtámadni

ein Ziel erreichen; wichtig sein; (ein Ziel) erreichen; antanzen; herkommen; geboren werden
Alemão ankommen = Húngaro megérkezni

eine Erwartung haben; damit eintrifft; bezwecken; erhoffen; trachten nach
Alemão spekulieren = Húngaro spekulálni

etwas vermuten; mutmaßen; annehmen; glauben; kalkulieren; meinen
Alemão spekulieren = Húngaro remélni

Teilgebiet der Elektrotechnik, das sich mit elektronischen Bauelementen, also zum Beispiel Elektronenröhren, Transistoren, Spulen oder Fotozellen befasst
Alemão Elektronik = Húngaro elektronika