Façanhas de bex 48

Aqui homenageamos nosso herói bex, que regularmente e incansavelmente criou novas entradas e avaliou as existentes. Isso tornou este site mais informativo, útil e melhor. Todos os outros usuários deste site alemão e de nosso aplicativo alemão se beneficiam disso. Obrigado, bex!

Traduções de bex

Nosso herói bex adicionou as seguintes novas entradas


aufhören zu sein
Alemão löschen = Turco bırakmak

aufhören zu brennen
Alemão löschen = Turco ateşi söndürmek

das Leuchten einer Lichtquelle beenden; ausmachen; ausschalten; ausknipsen
Alemão löschen = Turco ışığı söndürmek

eine Flüssigkeit zu etwas hinzugeben
Alemão löschen = Turco soğutmak

etwas genüsslich und mit Vergnügen aufessen.; verdrücken; (sich) einverleiben; aufessen; essen; sich gütlichtun
Alemão verspeisen = Turco yemek

über jemanden ein gerichtliches Urteil fällen
Alemão verurteilen = Turco hüküm giydirmek

über jemanden, etwas eine negative Meinung entwickeln, etwas für inakzeptabel halten
Alemão verurteilen = Turco mahkum etmek

jemandem raten, etwas nicht zu tun; (jemanden) dissuadieren; abbringen; (jemanden) abbringen (von); abmahnen; (jemanden) abhalten (von)
Alemão abraten = Turco caydırmak

(meist zusammen) irgendwohin gehen und etwas tun, was viel Vergnügen bereitet
Alemão unternehmen = Turco çılgınlar gibi eğlenmek

etwas tun, um gegen ein Hindernis oder Problem voranzugehen
Alemão unternehmen = Turco bir işe girişmek

unter den Arm nehmen
Alemão unternehmen = Turco kolunun altına almak

in Besorgung oder Betrieb nehmen
Alemão unternehmen = Turco tedarik etmek

Frequenz mit der das Herz schlägt; Anzahl der Herzschläge je Minute; Herzschlagfrequenz; Pulsfrequenz
Alemão Herzfrequenz = Turco Hertz frekansı