Conjugação do verbo benehmen

A conjugação do verbo benehmen (comportar-se, portar-se) é irregular. As formas mais comuns são benimmt, benahm e hat benommen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para benehmen é "haben". O prefixo be- de benehmen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo benehmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo benehmen. Não apenas o verbo benehmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários ☆

verbo
benehmen
substantivo
Benehmen, das
Vídeo 

A2 · irregular · haben · inseparável

benehmen

benimmt · benahm · hat benommen

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo   Dupla consoante com alteração da consoante  mm - hm - mm 

Inglês behave, conduct oneself, acquit oneself, act, behave oneself, comport oneself, demean oneself, deport oneself, take away

/bəˈneːmən/ · /bəˈnɪmt/ · /bəˈnaːm/ · /bəˈnɛːmə/ · /bəˈnɔːmən/

sich verhalten, sich auf bestimmte Weise in der Umwelt zeigen; sich mit jemandem verständigen; handeln, (sich) verhalten, verhalten, (irgendwie) auftreten

(sich+A, acus., mit+D)

» Tom hat sich benommen . Inglês Tom behaved himself.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo benehmen

Presente

ich benehm(e)⁵
du benimmst
er benimmt
wir benehmen
ihr benehmt
sie benehmen

Pretérito

ich benahm
du benahmst
er benahm
wir benahmen
ihr benahmt
sie benahmen

Imperativo

-
benimm (du)
-
benehmen wir
benehmt (ihr)
benehmen Sie

Conjuntivo I

ich benehme
du benehmest
er benehme
wir benehmen
ihr benehmet
sie benehmen

Conjuntivo II

ich benähme
du benähmest
er benähme
wir benähmen
ihr benähmet
sie benähmen

Infinitivo

benehmen
zu benehmen

Particípio

benehmend
benommen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo benehmen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich benehm(e)⁵
du benimmst
er benimmt
wir benehmen
ihr benehmt
sie benehmen

Pretérito

ich benahm
du benahmst
er benahm
wir benahmen
ihr benahmt
sie benahmen

Perfeito

ich habe benommen
du hast benommen
er hat benommen
wir haben benommen
ihr habt benommen
sie haben benommen

Mais-que-perf.

ich hatte benommen
du hattest benommen
er hatte benommen
wir hatten benommen
ihr hattet benommen
sie hatten benommen

Futuro I

ich werde benehmen
du wirst benehmen
er wird benehmen
wir werden benehmen
ihr werdet benehmen
sie werden benehmen

Futuro II

ich werde benommen haben
du wirst benommen haben
er wird benommen haben
wir werden benommen haben
ihr werdet benommen haben
sie werden benommen haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er benimmt sich sehr natürlich. 
  • Du benimmst dich wie ein Idiot. 
  • Benehmen Sie sich. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo benehmen

Conjuntivo I

ich benehme
du benehmest
er benehme
wir benehmen
ihr benehmet
sie benehmen

Conjuntivo II

ich benähme
du benähmest
er benähme
wir benähmen
ihr benähmet
sie benähmen

Conj. Perf.

ich habe benommen
du habest benommen
er habe benommen
wir haben benommen
ihr habet benommen
sie haben benommen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte benommen
du hättest benommen
er hätte benommen
wir hätten benommen
ihr hättet benommen
sie hätten benommen

Conjuntivo Futuro I

ich werde benehmen
du werdest benehmen
er werde benehmen
wir werden benehmen
ihr werdet benehmen
sie werden benehmen

Conj. Fut. II

ich werde benommen haben
du werdest benommen haben
er werde benommen haben
wir werden benommen haben
ihr werdet benommen haben
sie werden benommen haben
  • Tom und Maria sagten Johannes, dass sie meinten, er benehme sich wie ein Kind. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde benehmen
du würdest benehmen
er würde benehmen
wir würden benehmen
ihr würdet benehmen
sie würden benehmen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde benommen haben
du würdest benommen haben
er würde benommen haben
wir würden benommen haben
ihr würdet benommen haben
sie würden benommen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo benehmen

Presente

benimm (du)
benehmen wir
benehmt (ihr)
benehmen Sie
  • Benimm dich wie ein junger Mann. 
  • Benimm dich deinem Alter entsprechend. 
  • Benimm dich anständig. 

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo benehmen

Infinitivo I


benehmen
zu benehmen

Infinitivo II


benommen haben
benommen zu haben

Particípio I


benehmend

Particípio II


benommen
  • Tom hat sich benommen . 
  • Man kann einem Menschen nicht den Boden unter den Füßen wegziehen und erwarten, er werde sich normal benehmen . 

Exemplos

Exemplos de frases para benehmen

  • Tom hat sich benommen . 
    Inglês Tom behaved himself.
  • Er benimmt sich sehr natürlich. 
    Inglês He behaves very naturally.
  • Benimm dich wie ein junger Mann. 
    Inglês Behave yourself like a young man.
  • Du benimmst dich wie ein Idiot. 
    Inglês You're acting like a fool.
  • Benehmen Sie sich. 
    Inglês Behave yourself.
  • Er benahm sich. 
    Inglês He behaved himself.
  • Tom benahm sich schlecht. 
    Inglês Tom behaved badly.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para benehmen

Alemão benehmen
Inglês behave, conduct oneself, acquit oneself, act, behave oneself, comport oneself, demean oneself, deport oneself
Russo вести себя, вести, держать себя, держаться, общаться, поведение, повести себя
Espanhol comportarse, comportar, comunicarse, conducirse, conducta, haberse, portarse, vadearse
Francês comporter, communiquer, se conduire, se tenir bien
Turco davranmak, anlaşmak, hareket etmek, iletişim kurmak, tutum
Português comportar-se, portar-se, agir, comunicar-se
Italiano comportarsi, agire, comunicare, portarsi
Romeno se comporta, comportament, se înțelege
Húngaro kommunikálni, magatartás, viselkedik, viselkedni
Polaco zachowywać, porozumiewać się, postawa, sprawować, zachowanie, zachować, zachować się, zachowywać się
Grego συμπεριφέρομαι, συμπεριφορά, συνομιλώ, φέρνομαι, φέρομαι
Holandês zich gedragen, afstemmen, benemen, communiceren, gedragen, ontnemen, wegnemen
Tcheco chovat se, domluvit se, zachovat se
Sueco bete sig, kommunicera, uppföra sig, uppträda
Dinamarquês opføre sig, berøve, bære sig ad, fratage, kommunikere
Japonês 振る舞う, コミュニケーションをとる, 意思疎通, 行動する
Catalão comportar-se, comportament, comunicar-se
Finlandês käyttäytyä, esiintyä, käytös, toimia
Norueguês oppføre seg, atferd, kommunisere
Basco jarrera, komunikatu, portatu
Sérvio dogovoriti se, ponašati se
Macedônio однесување, постапување, разговара
Esloveno dogovoriti se, obnašati se, vedenje
Eslovaco chovať sa, dohodnúť sa, správať sa
Bósnio dogovoriti se, ponašati se
Croata dogovoriti se, ponašati se
Ucraniano вести себе, поводити себе, поводитися, поводится, спілкуватися
Búlgaro държание, комуникирам, поведение, разговарям
Bielorrusso камунікаваць, паводзіць сябе, размаўляць
Indonésio berkomunikasi, berperilaku, bersepakat
Vietnamita cư xử, giao tiếp, thỏa thuận
Uzbeque kelishmoq, muloqot qilmoq, xulq tutmoq
Hindi आचरण करना, बर्ताव करना, बात करना, संचार करना
Chinês 举止, 商议, 沟通, 表现
Tailandês ตกลง, ประพฤติตัว, สื่อสาร
Coreano 소통하다, 의사소통하다, 처신하다, 행동하다
Azerbaijano davranmaq, razılaşmaq, ünsiyyət qurmaq
Georgiano დაკავშირება, ელაპარაკება, მართვა
Bengalês আচরণ করা, যোগাযোগ করা, সমঝোতা করা
Albanês komunikoj, merrem vesh, sjell mirë
Maráti आचरण करणे, एकमत होणे, वर्तन करणे, संवाद साधणे
Nepalês आचरण गर्नु, व्यवहार गर्नु, सञ्चार गर्नु, सम्पर्क गर्नु
Telugo వర్తించడం, సంప్రదించు, సంభాషించు
Letão sazināties, uzvesties, vienoties
Tâmil உரையாட, தொடர்பு கொள்ள, நடத்துவது
Estoniano kokku leppima, käituma, suhtlema
Armênio շփվել, պայմանավորվել, վարվել
Curdo axaftin, davranîn, têkilî kirin
Hebraicoלהתנהג
Árabeتصرف، تواصل، سلوك، تفاهم
Persaرفتار کردن، خود را رفتار کردن، خود را نشان دادن
Urduبرتاو، رابطہ کرنا، سلوک، سمجھنا

benehmen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de benehmen
  • sich verhalten, sich auf bestimmte Weise in der Umwelt zeigen
  • sich mit jemandem verständigen
  • handeln, (sich) verhalten, verhalten, (irgendwie) auftreten, reagieren, agieren
benehmen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para benehmen

  • jemand/etwas benimmt sich mit jemandem
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo benehmen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo benehmen

A conjugação do verbo benehmen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo benehmen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (benimmt - benahm - hat benommen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary benehmen e no Duden benehmen.

benehmen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich benehm(e)benahmbenehmebenähme-
du benimmstbenahmstbenehmestbenähmestbenimm
er benimmtbenahmbenehmebenähme-
wir benehmenbenahmenbenehmenbenähmenbenehmen
ihr benehmtbenahmtbenehmetbenähmetbenehmt
sie benehmenbenahmenbenehmenbenähmenbenehmen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich benehm(e), du benimmst, er benimmt, wir benehmen, ihr benehmt, sie benehmen
  • Pretérito: ich benahm, du benahmst, er benahm, wir benahmen, ihr benahmt, sie benahmen
  • Perfeito: ich habe benommen, du hast benommen, er hat benommen, wir haben benommen, ihr habt benommen, sie haben benommen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte benommen, du hattest benommen, er hatte benommen, wir hatten benommen, ihr hattet benommen, sie hatten benommen
  • Futuro I: ich werde benehmen, du wirst benehmen, er wird benehmen, wir werden benehmen, ihr werdet benehmen, sie werden benehmen
  • Futuro II: ich werde benommen haben, du wirst benommen haben, er wird benommen haben, wir werden benommen haben, ihr werdet benommen haben, sie werden benommen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich benehme, du benehmest, er benehme, wir benehmen, ihr benehmet, sie benehmen
  • Pretérito: ich benähme, du benähmest, er benähme, wir benähmen, ihr benähmet, sie benähmen
  • Perfeito: ich habe benommen, du habest benommen, er habe benommen, wir haben benommen, ihr habet benommen, sie haben benommen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte benommen, du hättest benommen, er hätte benommen, wir hätten benommen, ihr hättet benommen, sie hätten benommen
  • Futuro I: ich werde benehmen, du werdest benehmen, er werde benehmen, wir werden benehmen, ihr werdet benehmen, sie werden benehmen
  • Futuro II: ich werde benommen haben, du werdest benommen haben, er werde benommen haben, wir werden benommen haben, ihr werdet benommen haben, sie werden benommen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde benehmen, du würdest benehmen, er würde benehmen, wir würden benehmen, ihr würdet benehmen, sie würden benehmen
  • Mais-que-perfeito: ich würde benommen haben, du würdest benommen haben, er würde benommen haben, wir würden benommen haben, ihr würdet benommen haben, sie würden benommen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: benimm (du), benehmen wir, benehmt (ihr), benehmen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: benehmen, zu benehmen
  • Infinitivo II: benommen haben, benommen zu haben
  • Particípio I: benehmend
  • Particípio II: benommen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 57271

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4063601, 2309285, 3380157, 1560985, 7470157, 1252404, 885906, 4939002, 10049165, 6619494

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57271, 57271

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): benehmen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9