Conjugação do verbo rausnehmen

A conjugação do verbo rausnehmen (tirar, remover) é irregular. As formas principais de “rausnehmen” são “nimmt raus”, “nahm raus” e “hat rausgenommen”. A apofonia de "rausnehmen" ocorre com as vogais do radical e - a - o. O verbo auxilar para rausnehmen é "haben". “rausnehmen” é um verbo separável. O prefixo raus é separado na frase. Não apenas o verbo rausnehmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo rausnehmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo rausnehmen. Comentários ☆

irregular · haben · separável

raus·nehmen

nimmt raus · nahm raus · hat rausgenommen

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo   Dupla consoante com alteração da consoante  mm - hm - mm 

Inglês take out, remove

/ˈʁaʊsˌneːmən/ · /nɪmt ʁaʊs/ · /naːm ʁaʊs/ · /ˈnɛːmə ʁaʊs/ · /ˈʁaʊsɡəˈneːmən/

aus einem Raum oder Behälter entfernen

acus., (aus+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rausnehmen

Presente

ich nehme raus
du nimmst raus
er nimmt raus
wir nehmen raus
ihr nehmt raus
sie nehmen raus

Pretérito

ich nahm raus
du nahmst raus
er nahm raus
wir nahmen raus
ihr nahmt raus
sie nahmen raus

Imperativo

-
nimm (du) raus
-
nehmen wir raus
nehmt (ihr) raus
nehmen Sie raus

Conjuntivo I

ich nehme raus
du nehmest raus
er nehme raus
wir nehmen raus
ihr nehmet raus
sie nehmen raus

Conjuntivo II

ich nähme raus
du nähmest raus
er nähme raus
wir nähmen raus
ihr nähmet raus
sie nähmen raus

Infinitivo

rausnehmen
rauszunehmen

Particípio

rausnehmend
rausgenommen

Indicativo

O verbo rausnehmen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich nehme raus
du nimmst raus
er nimmt raus
wir nehmen raus
ihr nehmt raus
sie nehmen raus

Pretérito

ich nahm raus
du nahmst raus
er nahm raus
wir nahmen raus
ihr nahmt raus
sie nahmen raus

Perfeito

ich habe rausgenommen
du hast rausgenommen
er hat rausgenommen
wir haben rausgenommen
ihr habt rausgenommen
sie haben rausgenommen

Mais-que-perf.

ich hatte rausgenommen
du hattest rausgenommen
er hatte rausgenommen
wir hatten rausgenommen
ihr hattet rausgenommen
sie hatten rausgenommen

Futuro I

ich werde rausnehmen
du wirst rausnehmen
er wird rausnehmen
wir werden rausnehmen
ihr werdet rausnehmen
sie werden rausnehmen

Futuro II

ich werde rausgenommen haben
du wirst rausgenommen haben
er wird rausgenommen haben
wir werden rausgenommen haben
ihr werdet rausgenommen haben
sie werden rausgenommen haben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rausnehmen

Conjuntivo I

ich nehme raus
du nehmest raus
er nehme raus
wir nehmen raus
ihr nehmet raus
sie nehmen raus

Conjuntivo II

ich nähme raus
du nähmest raus
er nähme raus
wir nähmen raus
ihr nähmet raus
sie nähmen raus

Conj. Perf.

ich habe rausgenommen
du habest rausgenommen
er habe rausgenommen
wir haben rausgenommen
ihr habet rausgenommen
sie haben rausgenommen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte rausgenommen
du hättest rausgenommen
er hätte rausgenommen
wir hätten rausgenommen
ihr hättet rausgenommen
sie hätten rausgenommen

Conjuntivo Futuro I

ich werde rausnehmen
du werdest rausnehmen
er werde rausnehmen
wir werden rausnehmen
ihr werdet rausnehmen
sie werden rausnehmen

Conj. Fut. II

ich werde rausgenommen haben
du werdest rausgenommen haben
er werde rausgenommen haben
wir werden rausgenommen haben
ihr werdet rausgenommen haben
sie werden rausgenommen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde rausnehmen
du würdest rausnehmen
er würde rausnehmen
wir würden rausnehmen
ihr würdet rausnehmen
sie würden rausnehmen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde rausgenommen haben
du würdest rausgenommen haben
er würde rausgenommen haben
wir würden rausgenommen haben
ihr würdet rausgenommen haben
sie würden rausgenommen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rausnehmen

Presente

nimm (du) raus
nehmen wir raus
nehmt (ihr) raus
nehmen Sie raus

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rausnehmen

Infinitivo I


rausnehmen
rauszunehmen

Infinitivo II


rausgenommen haben
rausgenommen zu haben

Particípio I


rausnehmend

Particípio II


rausgenommen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rausnehmen

Alemão rausnehmen
Inglês take out, remove
Russo вынуть, вынимать, доставать, достать, извлечь
Espanhol sacar, retirar
Francês enlever, retirer
Turco almak, çıkarmak
Português tirar, remover, retirar
Italiano estrarre, prendere da, rimuovere
Romeno lua afară, scoate
Húngaro kivenni
Polaco wyjąć, wyjmować
Grego βγάζω, αφαιρώ
Holandês uitnemen, verwijderen
Tcheco vyjmout, vyndat
Sueco plocka ut, ta ut
Dinamarquês tage ud
Japonês 取り出す, 引き出す
Catalão extreure, treure
Finlandês nostaa ulos, ottaa pois
Norueguês fjerne, ta ut
Basco kanpora atera
Sérvio izneti, izvaditi
Macedônio извадити
Esloveno odstraniti, vzeti ven
Eslovaco vybrať, vytiahnuť
Bósnio izvaditi
Croata iznijeti, izvaditi
Ucraniano виймати, вийняти
Búlgaro изваждам
Bielorrusso выбраць, выняць
Indonésio mengeluarkan
Vietnamita lấy ra, rút ra
Uzbeque chiqarmoq, olib chiqmoq
Hindi निकालना, बाहर निकालना
Chinês 取出, 拿出
Tailandês ดึงออก, เอาออก
Coreano 꺼내다, 빼다
Azerbaijano çıxarmaq
Georgiano ამოღება, გამოღება
Bengalês বের করা
Albanês heq, nxjerr
Maráti काढणे, बाहेर काढणे
Nepalês निकाल्नु, बाहिर निकाल्नु
Telugo తీయు, తీసివేయు
Letão izcelt, izņemt
Tâmil அகற்று, வெளியே எடுக்க
Estoniano eemaldama, välja võtma
Armênio դուրս հանել, հանել
Curdo deranîn, derxistin
Hebraicoלהוציא
Árabeأخذ خارج، إزالة
Persaبرداشتن، درآوردن
Urduباہر نکالنا، نکالنا

rausnehmen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rausnehmen
  • aus einem Raum oder Behälter entfernen
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para rausnehmen

  • jemand/etwas nimmt etwas aus etwas raus
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "rausnehmen"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rausnehmen

Quais são as formas principais de “rausnehmen”?

As formas principais de “rausnehmen” são “nimmt raus”, “nahm raus” e “hat rausgenommen”.

Com qual verbo auxiliar se forma „rausnehmen“?

O verbo auxilar para rausnehmen é "haben".

“rausnehmen” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo rausnehmen (tirar, remover) é irregular.

Quais são as vogais do radical de “rausnehmen”?

A apofonia de "rausnehmen" ocorre com as vogais do radical e - a - o.

"rausnehmen" é separável ou inseparável?

“rausnehmen” é um verbo separável. O prefixo raus é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "rausnehmen"?

Como se conjuga “rausnehmen” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich nehme raus, du nimmst raus, er nimmt raus, wir nehmen raus, ihr nehmt raus, sie nehmen raus
Pretérito: ich nahm raus, du nahmst raus, er nahm raus, wir nahmen raus, ihr nahmt raus, sie nahmen raus
Perfeito: ich habe rausgenommen, du hast rausgenommen, er hat rausgenommen, wir haben rausgenommen, ihr habt rausgenommen, sie haben rausgenommen
Mais-que-perfeito: ich hatte rausgenommen, du hattest rausgenommen, er hatte rausgenommen, wir hatten rausgenommen, ihr hattet rausgenommen, sie hatten rausgenommen
Futuro I: ich werde rausnehmen, du wirst rausnehmen, er wird rausnehmen, wir werden rausnehmen, ihr werdet rausnehmen, sie werden rausnehmen
Futuro II: ich werde rausgenommen haben, du wirst rausgenommen haben, er wird rausgenommen haben, wir werden rausgenommen haben, ihr werdet rausgenommen haben, sie werden rausgenommen haben

Qual é o subjuntivo de “rausnehmen”?

O conjuntivo de “rausnehmen” é:
Presente: ich nehme raus, du nimmst raus, er nimmt raus, wir nehmen raus, ihr nehmt raus, sie nehmen raus
Pretérito: ich nahm raus, du nahmst raus, er nahm raus, wir nahmen raus, ihr nahmt raus, sie nahmen raus
Perfeito: ich habe rausgenommen, du hast rausgenommen, er hat rausgenommen, wir haben rausgenommen, ihr habt rausgenommen, sie haben rausgenommen
Mais-que-perfeito: ich hatte rausgenommen, du hattest rausgenommen, er hatte rausgenommen, wir hatten rausgenommen, ihr hattet rausgenommen, sie hatten rausgenommen
Futuro I: ich werde rausnehmen, du wirst rausnehmen, er wird rausnehmen, wir werden rausnehmen, ihr werdet rausnehmen, sie werden rausnehmen
Futuro II: ich werde rausgenommen haben, du wirst rausgenommen haben, er wird rausgenommen haben, wir werden rausgenommen haben, ihr werdet rausgenommen haben, sie werden rausgenommen haben
Presente: ich nehme raus, du nehmest raus, er nehme raus, wir nehmen raus, ihr nehmet raus, sie nehmen raus
Pretérito: ich nähme raus, du nähmest raus, er nähme raus, wir nähmen raus, ihr nähmet raus, sie nähmen raus
Perfeito: ich habe rausgenommen, du habest rausgenommen, er habe rausgenommen, wir haben rausgenommen, ihr habet rausgenommen, sie haben rausgenommen
Mais-que-perfeito: ich hätte rausgenommen, du hättest rausgenommen, er hätte rausgenommen, wir hätten rausgenommen, ihr hättet rausgenommen, sie hätten rausgenommen
Futuro I: ich werde rausnehmen, du werdest rausnehmen, er werde rausnehmen, wir werden rausnehmen, ihr werdet rausnehmen, sie werden rausnehmen
Futuro II: ich werde rausgenommen haben, du werdest rausgenommen haben, er werde rausgenommen haben, wir werden rausgenommen haben, ihr werdet rausgenommen haben, sie werden rausgenommen haben

Qual é o imperativo de “rausnehmen”?

O imperativo de “rausnehmen” é:
Presente: nimm (du) raus, nehmen wir raus, nehmt (ihr) raus, nehmen Sie raus

Quais formas não finitas «rausnehmen» possui?

As formas não finitas de “rausnehmen” são:
Presente: nimm (du) raus, nehmen wir raus, nehmt (ihr) raus, nehmen Sie raus
Infinitivo I: rausnehmen, rauszunehmen
Infinitivo II: rausgenommen haben, rausgenommen zu haben
Particípio I: rausnehmend
Particípio II: rausgenommen

A conjugação do verbo raus·nehmen é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo raus·nehmen é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (nimmt raus - nahm raus - hat rausgenommen). Mais informações em Wiktionary rausnehmen e em rausnehmen no Duden.

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9