Conjugação do verbo einnehmen

A conjugação do verbo einnehmen (tomar, ganhar) é irregular. As formas mais comuns são nimmt ein, nahm ein e hat eingenommen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para einnehmen é "haben". O prefixo ein - de einnehmen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einnehmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einnehmen. Não apenas o verbo einnehmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · irregular · haben · separável

ein·nehmen

nimmt ein · nahm ein · hat eingenommen

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo   Dupla consoante com alteração da consoante  mm - hm - mm 

Inglês capture, earn, ingest, occupy, take in, adopt, conquer, consume, take, take up, win over, assume, bias (towards), cover, engage, gain, hold, load, prejudice (against), prepossess, receive, span, win, win favor with, win favour with, win over to, set against, set against oneself

[Militär, Finanzen] eine Befestigung erobern; die Sympathie von jemandem gewinnen; erobern, aufnehmen, umfassen, beanspruchen

(acus., für+A, gegen+A)

» Ich muss Medizin einnehmen . Inglês I have to take medicine.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einnehmen

Presente

ich nehm(e)⁵ ein
du nimmst ein
er nimmt ein
wir nehmen ein
ihr nehmt ein
sie nehmen ein

Pretérito

ich nahm ein
du nahmst ein
er nahm ein
wir nahmen ein
ihr nahmt ein
sie nahmen ein

Imperativo

-
nimm (du) ein
-
nehmen wir ein
nehmt (ihr) ein
nehmen Sie ein

Conjuntivo I

ich nehme ein
du nehmest ein
er nehme ein
wir nehmen ein
ihr nehmet ein
sie nehmen ein

Conjuntivo II

ich nähme ein
du nähmest ein
er nähme ein
wir nähmen ein
ihr nähmet ein
sie nähmen ein

Infinitivo

einnehmen
einzunehmen

Particípio

einnehmend
eingenommen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo einnehmen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich nehm(e)⁵ ein
du nimmst ein
er nimmt ein
wir nehmen ein
ihr nehmt ein
sie nehmen ein

Pretérito

ich nahm ein
du nahmst ein
er nahm ein
wir nahmen ein
ihr nahmt ein
sie nahmen ein

Perfeito

ich habe eingenommen
du hast eingenommen
er hat eingenommen
wir haben eingenommen
ihr habt eingenommen
sie haben eingenommen

Mais-que-perf.

ich hatte eingenommen
du hattest eingenommen
er hatte eingenommen
wir hatten eingenommen
ihr hattet eingenommen
sie hatten eingenommen

Futuro I

ich werde einnehmen
du wirst einnehmen
er wird einnehmen
wir werden einnehmen
ihr werdet einnehmen
sie werden einnehmen

Futuro II

ich werde eingenommen haben
du wirst eingenommen haben
er wird eingenommen haben
wir werden eingenommen haben
ihr werdet eingenommen haben
sie werden eingenommen haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich nehme gerade mein Abendessen ein . 
  • Hier nehmen sie gewöhnlich das Abendessen ein . 
  • Er nimmt in einer Cafeteria sein Mittagessen ein . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einnehmen

Conjuntivo I

ich nehme ein
du nehmest ein
er nehme ein
wir nehmen ein
ihr nehmet ein
sie nehmen ein

Conjuntivo II

ich nähme ein
du nähmest ein
er nähme ein
wir nähmen ein
ihr nähmet ein
sie nähmen ein

Conj. Perf.

ich habe eingenommen
du habest eingenommen
er habe eingenommen
wir haben eingenommen
ihr habet eingenommen
sie haben eingenommen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte eingenommen
du hättest eingenommen
er hätte eingenommen
wir hätten eingenommen
ihr hättet eingenommen
sie hätten eingenommen

Conjuntivo Futuro I

ich werde einnehmen
du werdest einnehmen
er werde einnehmen
wir werden einnehmen
ihr werdet einnehmen
sie werden einnehmen

Conj. Fut. II

ich werde eingenommen haben
du werdest eingenommen haben
er werde eingenommen haben
wir werden eingenommen haben
ihr werdet eingenommen haben
sie werden eingenommen haben
  • Tom will, dass ich seinen Platz einnehme . 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde einnehmen
du würdest einnehmen
er würde einnehmen
wir würden einnehmen
ihr würdet einnehmen
sie würden einnehmen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde eingenommen haben
du würdest eingenommen haben
er würde eingenommen haben
wir würden eingenommen haben
ihr würdet eingenommen haben
sie würden eingenommen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einnehmen

Presente

nimm (du) ein
nehmen wir ein
nehmt (ihr) ein
nehmen Sie ein

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einnehmen

Infinitivo I


einnehmen
einzunehmen

Infinitivo II


eingenommen haben
eingenommen zu haben

Particípio I


einnehmend

Particípio II


eingenommen
  • Ich muss Medizin einnehmen . 
  • Wer könnte seinen Platz einnehmen ? 
  • Alle waren von ihr eingenommen . 

Exemplos

Exemplos de frases para einnehmen

  • Ich muss Medizin einnehmen . 
    Inglês I have to take medicine.
  • Wer könnte seinen Platz einnehmen ? 
    Inglês Who could take the place of him?
  • Alle waren von ihr eingenommen . 
    Inglês Everyone sympathised with her.
  • Ich nehme gerade mein Abendessen ein . 
    Inglês I'm having dinner now.
  • Hier nehmen sie gewöhnlich das Abendessen ein . 
    Inglês They usually have their evening meal here.
  • Er nimmt in einer Cafeteria sein Mittagessen ein . 
    Inglês He has lunch at a cafeteria.
  • Das Medikament ist nur in kleinen Mengen einzunehmen . 
    Inglês The medication should only be taken in small amounts.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einnehmen

Alemão einnehmen
Inglês capture, conquer, earn, ingest, occupy, take, take in, adopt
Russo принимать, занимать, получать, усваивать, принять, брать, взять, завладевать
Espanhol tomar, ingerir, ocupar, absorber, asumir, capturar, cobrar, conquistar
Francês prendre, gagner, absorber, occuper, adopter, amadouer, assumer, conquérir
Turco almak, kazanmak, fethetmek, gelir elde etmek, içmek, işgal etmek, kabul etmek, kaplamak
Português tomar, ganhar, capturar, ingerir, ocupar, receber, absorver, assumir
Italiano assumere, guadagnare, occupare, prendere, conquistare, espugnare, incassare, ingerire
Romeno cuceri, ocupa, administra, asuma, consuma, cuprinde, câştiga, câștiga
Húngaro betölt, bevenni, bevesz, elfogad, elfoglal, fogyasztani, megszállás, pénzt keresni
Polaco przyjmować, zażywać, zarabiać, zajmować, zdobywać, inkasować, konfiskować, pobierać
Grego καταλαμβάνω, λαμβάνω, εισπράττω, κατέχω, κατακτώ, καταναλώνω, κερδίζω, κερδίζω συμπάθεια
Holandês innemen, opnemen, verdienen, veroveren, beslaan, beuren, bezetten, gebruiken
Tcheco obsadit, přijmout, přijímat, užívat, zaujmout, brát, dobýt, dobývat
Sueco inta, uppta, intaga, ta, erövra, få in, inneha, omfatta
Dinamarquês indtage, optage, besætte, erobre, få ind, indtægter, modtage, vinde
Japonês 占める, 占領する, 収入を得る, 受け入れる, 受け取る, 好感を得る, 引き受ける, 征服する
Catalão prendre, ocupar, abastar, absorbir, assumir, cobrar, conquerir, guanyar diners
Finlandês ottaa, ansaita, nauttia, haltuunotto, miehittää, vallata, valloittaa, valtaaminen
Norueguês innta, ta, oppta, besette, innkassere, innkreve, inntak, ta inn
Basco hartzeko, irabazi, eskuratzeko, hartze, hartzea, irauli, onartzeko
Sérvio imati, konzumirati, osvojiti, osvojiti simpatiju, predstavljati, preuzeti, prihodovati, prihvatiti
Macedônio земање, задолжување, заработка, заслужувам, освојување, освојување на симпатија, прием, приемам
Esloveno prevzeti, pridobiti simpatijo, prihodki, sprejeti, sprejme, vzame, vzameti, zasedati
Eslovaco dobyť, obsadiť, prijať, prijímať, užiť, zaujať, zobrať, získať
Bósnio imati, konzumirati, osvojiti, osvojiti simpatiju, predstavljati, preuzeti, prihvatiti, uzeti
Croata imati, konzumirati, osvojiti, preuzeti, prihvatiti, uzeti, uzimati, zarađivati
Ucraniano приймати, вживати, завоювати симпатію, займати, зараховувати, захопити, мати, отримувати
Búlgaro вземам, завладяване, заемам, заетост, печалба, приемам, приходи, спечелвам симпатия
Bielorrusso займаць, завалодаць сімпатыяй, заняць, зарабіць грошы, захапіць, прымаць, узяць
Indonésio meminum, mendapat penghasilan, mendapat simpati, menduduki, menelan, menghasilkan, mengonsumsi, menjabat
Vietnamita dùng, chiếm giữ, chiếm đóng pháo đài, chiếm được cảm tình, giành được thiện cảm, kiếm tiền, uống, đảm nhiệm
Uzbeque daromad qilmoq, egallamoq, ichish, iste'mol qilmoq, ko‘nglini olish, ko‘nglini rom etmoq, lavozimni egallamoq, pul topmoq
Hindi कब्जा लेना, कमाना, ग्रहण करना, दिल जीतना, निगलना, पद ग्रहण करना, पद धारण करना, मन मोह लेना
Chinês 博得好感, 占据, 吞服, 夺取要塞, 担任, 挣钱, 摄入, 服用
Tailandês กลืน, กิน, ครอบครอง, ชนะใจ, ซื้อใจ, ดำรงตำแหน่ง, ทำเงิน, ยึดป้อมปราการ
Coreano 마음을 얻다, 맡다, 벌다, 복용하다, 삼키다, 섭취하다, 요새를 점령하다, 차지하다
Azerbaijano istehlak etmək, könlünü almaq, qala zəbt etmək, qazanmaq, qəbul etmək, simpatiyasını qazanmaq, tutmaq, udmaq
Georgiano გულის მოგება, დაკავება, დანიშვნა, იღება, მიიღო, პირით მიღება, სიმპათიის მოპოვება, შოულობა
Bengalês উপার্জন করা, কেল্লা দখল করা, গিলে নেওয়া, গ্রহণ করা, নেওয়া, পদ গ্রহণ করা, পদে থাকা, মন জয় করা
Albanês fitoj, fitoj simpatinë, fitoj zemrën, gëlltit, marr, mbaj, përdor, rrëmbej kështjellën
Maráti कमावणे, किल्ला ताब्यात घेणे, गिळणे, ग्रहण करणे, घेणे, पद धारण करणे, पद स्वीकारणे, पसंती मिळवणे
Nepalês कमाउनु, किला कब्जा गर्नु, ग्रहण गर्नु, निगल्नु, पद ग्रहण गर्नु, पद सम्हाल्नु, मन जित्नु, लिनु
Telugo ఆర్జించు, ఆహరించు, కోటను కబ్జా చేయడం, తీసుకోవడం, నిగలడం, పదవి చేపించు, మనసు గెలుచుకోవడం, సంపాదించు
Letão ieņemt, aizņemt amatu, iegūt simpātijas, iekarot cietoksni, iekarot simpātijas, lietot, norīt, pelnīt
Tâmil இதயம் கவருதல், உட்கொள்ள, குடி, கோட்டை கைப்பற்றுதல், சம்பாதிக்க, சாப்பிட, பதவி ஏற்க, பதவி வகிக்க
Estoniano ametisse astuma, manustama, neelata, omama, sisse võtta, tarbima, teenima, vallutada kindlus
Armênio ամրոց գրավել, զբաղեցնել, ընդունել, խմել, կուլ տալ, համակրանքը գրավել, համակրանքը շահել, ուլել
Curdo cîh girtin, postê girtin, qazanc kirin, qazandîn, qesrê girtin, vexwarin, wergirtin, xwarin
Hebraicoלספוג، לקחת، להחזיק، להרוויח، לזכות בסימפתיה، לכבוש، למלא، לתפוס
Árabeتناول، احتلال، استيعاب، حاز، احتل، تعاطى، تولي، شغل
Persaاشغال کردن، تصرف کردن، خوردن، مصرف کردن، پر کردن، به اشغال درآوردن، جذب کردن، در اختیار گرفتن
Urduآمدنی، حاصل کرنا، خوراک دینا، قبضہ، قبضہ کرنا، قبول کرنا، لیتے جانا، لینا

einnehmen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einnehmen
  • [Militär] eine Befestigung erobern, erobern, ergreifen
  • die Sympathie von jemandem gewinnen
  • dem Körper oral zuführen, zu sich nehmen, aufnehmen, aufnehmen, schlucken, trinken, essen
  • umfassen
  • eine Position oder einen Rang besetzen, haben, darstellen, übernehmen, beanspruchen, besetzen, haben, darstellen, sein
    • ...
einnehmen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para einnehmen

  • jemand/etwas nimmt für etwas ein
  • jemand/etwas nimmt für jemanden ein
  • jemand/etwas nimmt für sich ein
  • jemand/etwas nimmt gegen jemanden/etwas ein
  • jemand/etwas nimmt jemanden für etwas ein
  • jemand/etwas nimmt jemanden für jemanden ein
  • jemand/etwas nimmt jemanden für jemanden/etwas ein
  • jemand/etwas nimmt jemanden für sich ein
    • ...
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einnehmen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einnehmen

A conjugação do verbo ein·nehmen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·nehmen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (nimmt ein - nahm ein - hat eingenommen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einnehmen e no Duden einnehmen.

einnehmen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich nehm(e) einnahm einnehme einnähme ein-
du nimmst einnahmst einnehmest einnähmest einnimm ein
er nimmt einnahm einnehme einnähme ein-
wir nehmen einnahmen einnehmen einnähmen einnehmen ein
ihr nehmt einnahmt einnehmet einnähmet einnehmt ein
sie nehmen einnahmen einnehmen einnähmen einnehmen ein

Indicativo Ativo

  • Presente: ich nehm(e) ein, du nimmst ein, er nimmt ein, wir nehmen ein, ihr nehmt ein, sie nehmen ein
  • Pretérito: ich nahm ein, du nahmst ein, er nahm ein, wir nahmen ein, ihr nahmt ein, sie nahmen ein
  • Perfeito: ich habe eingenommen, du hast eingenommen, er hat eingenommen, wir haben eingenommen, ihr habt eingenommen, sie haben eingenommen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte eingenommen, du hattest eingenommen, er hatte eingenommen, wir hatten eingenommen, ihr hattet eingenommen, sie hatten eingenommen
  • Futuro I: ich werde einnehmen, du wirst einnehmen, er wird einnehmen, wir werden einnehmen, ihr werdet einnehmen, sie werden einnehmen
  • Futuro II: ich werde eingenommen haben, du wirst eingenommen haben, er wird eingenommen haben, wir werden eingenommen haben, ihr werdet eingenommen haben, sie werden eingenommen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich nehme ein, du nehmest ein, er nehme ein, wir nehmen ein, ihr nehmet ein, sie nehmen ein
  • Pretérito: ich nähme ein, du nähmest ein, er nähme ein, wir nähmen ein, ihr nähmet ein, sie nähmen ein
  • Perfeito: ich habe eingenommen, du habest eingenommen, er habe eingenommen, wir haben eingenommen, ihr habet eingenommen, sie haben eingenommen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte eingenommen, du hättest eingenommen, er hätte eingenommen, wir hätten eingenommen, ihr hättet eingenommen, sie hätten eingenommen
  • Futuro I: ich werde einnehmen, du werdest einnehmen, er werde einnehmen, wir werden einnehmen, ihr werdet einnehmen, sie werden einnehmen
  • Futuro II: ich werde eingenommen haben, du werdest eingenommen haben, er werde eingenommen haben, wir werden eingenommen haben, ihr werdet eingenommen haben, sie werden eingenommen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde einnehmen, du würdest einnehmen, er würde einnehmen, wir würden einnehmen, ihr würdet einnehmen, sie würden einnehmen
  • Mais-que-perfeito: ich würde eingenommen haben, du würdest eingenommen haben, er würde eingenommen haben, wir würden eingenommen haben, ihr würdet eingenommen haben, sie würden eingenommen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: nimm (du) ein, nehmen wir ein, nehmt (ihr) ein, nehmen Sie ein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: einnehmen, einzunehmen
  • Infinitivo II: eingenommen haben, eingenommen zu haben
  • Particípio I: einnehmend
  • Particípio II: eingenommen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63716, 63716, 63716, 63716, 63716, 63716, 63716

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einnehmen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1446820, 2613867, 1937087, 7071304, 3196483, 8730099, 4185506

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 14296

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9