Conjugação do verbo rausklagen
A conjugação do verbo rausklagen (processar para remover, remover por ação judicial) é regular. As formas mais comuns são klagt raus, klagte raus e hat rausgeklagt. O verbo auxilar para rausklagen é "haben".
O prefixo raus - de rausklagen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo rausklagen . Para a prática e consolidação do estudo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rausklagen
Presente
| ich | klag(e)⁵ | raus |
| du | klagst | raus |
| er | klagt | raus |
| wir | klagen | raus |
| ihr | klagt | raus |
| sie | klagen | raus |
Pretérito
| ich | klagte | raus |
| du | klagtest | raus |
| er | klagte | raus |
| wir | klagten | raus |
| ihr | klagtet | raus |
| sie | klagten | raus |
Imperativo
| - | ||
| klag(e)⁵ | (du) | raus |
| - | ||
| klagen | wir | raus |
| klagt | (ihr) | raus |
| klagen | Sie | raus |
Conjuntivo I
| ich | klage | raus |
| du | klagest | raus |
| er | klage | raus |
| wir | klagen | raus |
| ihr | klaget | raus |
| sie | klagen | raus |
Conjuntivo II
| ich | klagte | raus |
| du | klagtest | raus |
| er | klagte | raus |
| wir | klagten | raus |
| ihr | klagtet | raus |
| sie | klagten | raus |
Infinitivo
| rausklagen |
| rauszuklagen |
Particípio
| rausklagend |
| rausgeklagt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo rausklagen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | klag(e)⁵ | raus |
| du | klagst | raus |
| er | klagt | raus |
| wir | klagen | raus |
| ihr | klagt | raus |
| sie | klagen | raus |
Pretérito
| ich | klagte | raus |
| du | klagtest | raus |
| er | klagte | raus |
| wir | klagten | raus |
| ihr | klagtet | raus |
| sie | klagten | raus |
Perfeito
| ich | habe | rausgeklagt |
| du | hast | rausgeklagt |
| er | hat | rausgeklagt |
| wir | haben | rausgeklagt |
| ihr | habt | rausgeklagt |
| sie | haben | rausgeklagt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | rausgeklagt |
| du | hattest | rausgeklagt |
| er | hatte | rausgeklagt |
| wir | hatten | rausgeklagt |
| ihr | hattet | rausgeklagt |
| sie | hatten | rausgeklagt |
Futuro I
| ich | werde | rausklagen |
| du | wirst | rausklagen |
| er | wird | rausklagen |
| wir | werden | rausklagen |
| ihr | werdet | rausklagen |
| sie | werden | rausklagen |
Futuro II
| ich | werde | rausgeklagt | haben |
| du | wirst | rausgeklagt | haben |
| er | wird | rausgeklagt | haben |
| wir | werden | rausgeklagt | haben |
| ihr | werdet | rausgeklagt | haben |
| sie | werden | rausgeklagt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rausklagen
Conjuntivo I
| ich | klage | raus |
| du | klagest | raus |
| er | klage | raus |
| wir | klagen | raus |
| ihr | klaget | raus |
| sie | klagen | raus |
Conjuntivo II
| ich | klagte | raus |
| du | klagtest | raus |
| er | klagte | raus |
| wir | klagten | raus |
| ihr | klagtet | raus |
| sie | klagten | raus |
Conj. Perf.
| ich | habe | rausgeklagt |
| du | habest | rausgeklagt |
| er | habe | rausgeklagt |
| wir | haben | rausgeklagt |
| ihr | habet | rausgeklagt |
| sie | haben | rausgeklagt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | rausgeklagt |
| du | hättest | rausgeklagt |
| er | hätte | rausgeklagt |
| wir | hätten | rausgeklagt |
| ihr | hättet | rausgeklagt |
| sie | hätten | rausgeklagt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | rausklagen |
| du | werdest | rausklagen |
| er | werde | rausklagen |
| wir | werden | rausklagen |
| ihr | werdet | rausklagen |
| sie | werden | rausklagen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | rausgeklagt | haben |
| du | werdest | rausgeklagt | haben |
| er | werde | rausgeklagt | haben |
| wir | werden | rausgeklagt | haben |
| ihr | werdet | rausgeklagt | haben |
| sie | werden | rausgeklagt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | rausklagen |
| du | würdest | rausklagen |
| er | würde | rausklagen |
| wir | würden | rausklagen |
| ihr | würdet | rausklagen |
| sie | würden | rausklagen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | rausgeklagt | haben |
| du | würdest | rausgeklagt | haben |
| er | würde | rausgeklagt | haben |
| wir | würden | rausgeklagt | haben |
| ihr | würdet | rausgeklagt | haben |
| sie | würden | rausgeklagt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rausklagen
Presente
| klag(e)⁵ | (du) | raus |
| klagen | wir | raus |
| klagt | (ihr) | raus |
| klagen | Sie | raus |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rausklagen
Infinitivo I
| rausklagen |
| rauszuklagen |
Infinitivo II
| rausgeklagt haben |
| rausgeklagt zu haben |
Particípio I
| rausklagend |
Particípio II
| rausgeklagt |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para rausklagen
-
rausklagen
have removed by lawsuit, sue out
выселить через суд, отстранить через суд
expulsar por demanda, remover por demanda
faire exclure par voie judiciaire, faire expulser par voie judiciaire
dava açarak çıkarmak, dava ile çıkarmak
processar para remover, remover por ação judicial
allontanare con una causa, rimuovere con una causa
da afară prin proces, îndepărta prin proces
perrel eltávolítani
usunąć przez sąd, usunąć sądownie
απομακρύνω με αγωγή, διώχνω με αγωγή
door rechtszaak verwijderen, wegprocederen
odstranit žalobou, vypudit žalobou
få bort genom stämning, stämma ut
få fjernet ved retssag, sagsøge ud
訴えて追放する, 訴訟で追い出す
expulsar per demanda, fer fora per demanda
poistaa oikeusjutulla
få fjernet ved søksmål, saksøke ut
epai bidez kanporatzea, epaitegiaren bidez kanporatzea
исфрлити тужбом, уклонити тужбом
исфрлити со тужба, отстранити со тужба
izgnati s tožbo, odstraniti s tožbo
odstrániť súdnou cestou, vyhodiť súdnou cestou
izbaciti tužbom, ukloniti tužbom
izbaciti tužbom, ukloniti tužbom
вигнати через суд, усунути через суд
изгоня чрез съд, отстранявам чрез съд
выдаліць праз суд, высяліць праз суд
menggugat agar diusir, menggugat untuk mengeluarkan
trục xuất bằng kiện tụng, đuổi bằng vụ kiện
sud orqali chiqarish
मुकदमा चलाकर हटवाना
用诉讼方式驱逐, 通过起诉驱逐
ฟ้องให้ไล่ออก
소송으로 제거하다, 소송으로 쫓아내다
dava ilə çıxarmaq, məhkəmə ilə çıxarmaq
სასამართლოთ გააძევო, სასამართლოს გზით გააძევო
মামলায় বের করা, মামলায় বের করে দেওয়া
heq me padi, largon me padi
खटल्याने काढून टाकणे
मुद्दाको माध्यमबाट हटाउने
కోర్టు ద్వారా తొలగించు
izlikt tiesas ceļā, izraidīt tiesas ceļā
வழக்கால் அகற்றுதல், வழக்கால் நீக்குதல்
kohtus eemaldada, kohtusse kaebamisega eemaldada
դատարանով դուրս բերել, դատարանով հեռացնել
bi dadgehê derxistin
להוציא בתביעה، להסיר באמצעות תביעה
إخراج بدعوى، طرد بواسطة دعوى
با شکایت اخراج کردن، با شکایت بیرون انداختن
عدالتی مقدمے کے ذریعے نکالوانا
rausklagen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de rausklagenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo rausklagen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rausklagen
A conjugação do verbo raus·klagen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo raus·klagen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (klagt raus - klagte raus - hat rausgeklagt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rausklagen e no Duden rausklagen.
rausklagen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | klag(e) raus | klagte raus | klage raus | klagte raus | - |
| du | klagst raus | klagtest raus | klagest raus | klagtest raus | klag(e) raus |
| er | klagt raus | klagte raus | klage raus | klagte raus | - |
| wir | klagen raus | klagten raus | klagen raus | klagten raus | klagen raus |
| ihr | klagt raus | klagtet raus | klaget raus | klagtet raus | klagt raus |
| sie | klagen raus | klagten raus | klagen raus | klagten raus | klagen raus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich klag(e) raus, du klagst raus, er klagt raus, wir klagen raus, ihr klagt raus, sie klagen raus
- Pretérito: ich klagte raus, du klagtest raus, er klagte raus, wir klagten raus, ihr klagtet raus, sie klagten raus
- Perfeito: ich habe rausgeklagt, du hast rausgeklagt, er hat rausgeklagt, wir haben rausgeklagt, ihr habt rausgeklagt, sie haben rausgeklagt
- Mais-que-perfeito: ich hatte rausgeklagt, du hattest rausgeklagt, er hatte rausgeklagt, wir hatten rausgeklagt, ihr hattet rausgeklagt, sie hatten rausgeklagt
- Futuro I: ich werde rausklagen, du wirst rausklagen, er wird rausklagen, wir werden rausklagen, ihr werdet rausklagen, sie werden rausklagen
- Futuro II: ich werde rausgeklagt haben, du wirst rausgeklagt haben, er wird rausgeklagt haben, wir werden rausgeklagt haben, ihr werdet rausgeklagt haben, sie werden rausgeklagt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich klage raus, du klagest raus, er klage raus, wir klagen raus, ihr klaget raus, sie klagen raus
- Pretérito: ich klagte raus, du klagtest raus, er klagte raus, wir klagten raus, ihr klagtet raus, sie klagten raus
- Perfeito: ich habe rausgeklagt, du habest rausgeklagt, er habe rausgeklagt, wir haben rausgeklagt, ihr habet rausgeklagt, sie haben rausgeklagt
- Mais-que-perfeito: ich hätte rausgeklagt, du hättest rausgeklagt, er hätte rausgeklagt, wir hätten rausgeklagt, ihr hättet rausgeklagt, sie hätten rausgeklagt
- Futuro I: ich werde rausklagen, du werdest rausklagen, er werde rausklagen, wir werden rausklagen, ihr werdet rausklagen, sie werden rausklagen
- Futuro II: ich werde rausgeklagt haben, du werdest rausgeklagt haben, er werde rausgeklagt haben, wir werden rausgeklagt haben, ihr werdet rausgeklagt haben, sie werden rausgeklagt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde rausklagen, du würdest rausklagen, er würde rausklagen, wir würden rausklagen, ihr würdet rausklagen, sie würden rausklagen
- Mais-que-perfeito: ich würde rausgeklagt haben, du würdest rausgeklagt haben, er würde rausgeklagt haben, wir würden rausgeklagt haben, ihr würdet rausgeklagt haben, sie würden rausgeklagt haben
Imperativo Ativo
- Presente: klag(e) (du) raus, klagen wir raus, klagt (ihr) raus, klagen Sie raus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: rausklagen, rauszuklagen
- Infinitivo II: rausgeklagt haben, rausgeklagt zu haben
- Particípio I: rausklagend
- Particípio II: rausgeklagt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9