Conjugação do verbo umnehmen

A conjugação do verbo umnehmen (carregar, pôr sobre os ombros) é irregular. As formas mais comuns são nimmt um, nahm um e hat umgenommen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para umnehmen é "haben". O prefixo um - de umnehmen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo umnehmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo umnehmen. Não apenas o verbo umnehmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

um·nehmen

nimmt um · nahm um · hat umgenommen

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo   Dupla consoante com alteração da consoante  mm - hm - mm 

Inglês drape, lay over the shoulders

/ˈʊmˌneːmən/ · /ˈnɪmt ʊm/ · /naːm ʊm/ · /ˈnɛːmə ʊm/ · /ˈʊmɡəˈnɔːmən/

sich über die Schultern legen

acus.

» Er stand auf, nahm die Sanduhr vom Kaminsims, und drehte sie um. Inglês He stood up, took the hourglass from the mantelpiece, and turned it over.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umnehmen

Presente

ich nehm(e)⁵ um
du nimmst um
er nimmt um
wir nehmen um
ihr nehmt um
sie nehmen um

Pretérito

ich nahm um
du nahmst um
er nahm um
wir nahmen um
ihr nahmt um
sie nahmen um

Imperativo

-
nimm (du) um
-
nehmen wir um
nehmt (ihr) um
nehmen Sie um

Conjuntivo I

ich nehme um
du nehmest um
er nehme um
wir nehmen um
ihr nehmet um
sie nehmen um

Conjuntivo II

ich nähme um
du nähmest um
er nähme um
wir nähmen um
ihr nähmet um
sie nähmen um

Infinitivo

umnehmen
umzunehmen

Particípio

umnehmend
umgenommen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo umnehmen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich nehm(e)⁵ um
du nimmst um
er nimmt um
wir nehmen um
ihr nehmt um
sie nehmen um

Pretérito

ich nahm um
du nahmst um
er nahm um
wir nahmen um
ihr nahmt um
sie nahmen um

Perfeito

ich habe umgenommen
du hast umgenommen
er hat umgenommen
wir haben umgenommen
ihr habt umgenommen
sie haben umgenommen

Mais-que-perf.

ich hatte umgenommen
du hattest umgenommen
er hatte umgenommen
wir hatten umgenommen
ihr hattet umgenommen
sie hatten umgenommen

Futuro I

ich werde umnehmen
du wirst umnehmen
er wird umnehmen
wir werden umnehmen
ihr werdet umnehmen
sie werden umnehmen

Futuro II

ich werde umgenommen haben
du wirst umgenommen haben
er wird umgenommen haben
wir werden umgenommen haben
ihr werdet umgenommen haben
sie werden umgenommen haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er stand auf, nahm die Sanduhr vom Kaminsims, und drehte sie um. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umnehmen

Conjuntivo I

ich nehme um
du nehmest um
er nehme um
wir nehmen um
ihr nehmet um
sie nehmen um

Conjuntivo II

ich nähme um
du nähmest um
er nähme um
wir nähmen um
ihr nähmet um
sie nähmen um

Conj. Perf.

ich habe umgenommen
du habest umgenommen
er habe umgenommen
wir haben umgenommen
ihr habet umgenommen
sie haben umgenommen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte umgenommen
du hättest umgenommen
er hätte umgenommen
wir hätten umgenommen
ihr hättet umgenommen
sie hätten umgenommen

Conjuntivo Futuro I

ich werde umnehmen
du werdest umnehmen
er werde umnehmen
wir werden umnehmen
ihr werdet umnehmen
sie werden umnehmen

Conj. Fut. II

ich werde umgenommen haben
du werdest umgenommen haben
er werde umgenommen haben
wir werden umgenommen haben
ihr werdet umgenommen haben
sie werden umgenommen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde umnehmen
du würdest umnehmen
er würde umnehmen
wir würden umnehmen
ihr würdet umnehmen
sie würden umnehmen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde umgenommen haben
du würdest umgenommen haben
er würde umgenommen haben
wir würden umgenommen haben
ihr würdet umgenommen haben
sie würden umgenommen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo umnehmen

Presente

nimm (du) um
nehmen wir um
nehmt (ihr) um
nehmen Sie um

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo umnehmen

Infinitivo I


umnehmen
umzunehmen

Infinitivo II


umgenommen haben
umgenommen zu haben

Particípio I


umnehmend

Particípio II


umgenommen

Exemplos

Exemplos de frases para umnehmen

  • Er stand auf, nahm die Sanduhr vom Kaminsims, und drehte sie um. 
    Inglês He stood up, took the hourglass from the mantelpiece, and turned it over.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umnehmen

Alemão umnehmen
Inglês drape, lay over the shoulders
Russo перекладывать
Espanhol echarse
Francês se mettre sur les épaules
Turco omuzdan atmak
Português carregar, pôr sobre os ombros
Italiano mettersi sulle spalle, sopportare, sostenere
Romeno se pune pe umeri
Húngaro vállra venni
Polaco przykryć ramionami
Grego ρίχνω
Holandês omleggen
Tcheco přehodit
Sueco övertar
Dinamarquês tage om sig, lægge over skuldrene
Japonês 肩にかける
Catalão posar-se sobre les espatlles
Finlandês heittää olkapäille
Norueguês legge over skuldrene
Basco jarri, sartu
Sérvio prebaciti
Macedônio прекрстување
Esloveno preložiti čez ramena
Eslovaco prehodiť cez plecia
Bósnio prebaciti
Croata prebaciti
Ucraniano перекладати на плечі
Búlgaro прехвърлям
Bielorrusso пакрываць
Indonésio menyampirkan
Vietnamita khoác, khoác lên vai
Uzbeque o‘ranmoq, yelkaga tashlamoq
Hindi ओढ़ना, लपेटना
Chinês 披, 搭在肩上
Tailandês คลุมไหล่, พาดบ่า
Coreano 걸치다, 두르다
Azerbaijano çiyinlərinə atmaq, örtünmək
Georgiano მოიგდო მხრებზე, მოიხვია მხრებზე
Bengalês কাঁধে ফেলা, জড়ানো
Albanês hedh mbi supe, mbështjell
Maráti ओढणे
Nepalês ओढ्नु, काँधमा ओढ्नु
Telugo కప్పుకోవడం, భుజాలపై వేసుకోవడం
Letão uzmest pār pleciem
Tâmil போர்த்துதல்
Estoniano õlgadele heitma, õlgadele viskama
Armênio ուսերին գցել
Curdo li milan xwe dan
Hebraicoלשאת על הכתפיים
Árabeتجاوز
Persaپوشاندن
Urduکندھے پر رکھنا

umnehmen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umnehmen
  • sich über die Schultern legen
umnehmen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo umnehmen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umnehmen

A conjugação do verbo um·nehmen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo um·nehmen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (nimmt um - nahm um - hat umgenommen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umnehmen e no Duden umnehmen.

umnehmen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich nehm(e) umnahm umnehme umnähme um-
du nimmst umnahmst umnehmest umnähmest umnimm um
er nimmt umnahm umnehme umnähme um-
wir nehmen umnahmen umnehmen umnähmen umnehmen um
ihr nehmt umnahmt umnehmet umnähmet umnehmt um
sie nehmen umnahmen umnehmen umnähmen umnehmen um

Indicativo Ativo

  • Presente: ich nehm(e) um, du nimmst um, er nimmt um, wir nehmen um, ihr nehmt um, sie nehmen um
  • Pretérito: ich nahm um, du nahmst um, er nahm um, wir nahmen um, ihr nahmt um, sie nahmen um
  • Perfeito: ich habe umgenommen, du hast umgenommen, er hat umgenommen, wir haben umgenommen, ihr habt umgenommen, sie haben umgenommen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte umgenommen, du hattest umgenommen, er hatte umgenommen, wir hatten umgenommen, ihr hattet umgenommen, sie hatten umgenommen
  • Futuro I: ich werde umnehmen, du wirst umnehmen, er wird umnehmen, wir werden umnehmen, ihr werdet umnehmen, sie werden umnehmen
  • Futuro II: ich werde umgenommen haben, du wirst umgenommen haben, er wird umgenommen haben, wir werden umgenommen haben, ihr werdet umgenommen haben, sie werden umgenommen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich nehme um, du nehmest um, er nehme um, wir nehmen um, ihr nehmet um, sie nehmen um
  • Pretérito: ich nähme um, du nähmest um, er nähme um, wir nähmen um, ihr nähmet um, sie nähmen um
  • Perfeito: ich habe umgenommen, du habest umgenommen, er habe umgenommen, wir haben umgenommen, ihr habet umgenommen, sie haben umgenommen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte umgenommen, du hättest umgenommen, er hätte umgenommen, wir hätten umgenommen, ihr hättet umgenommen, sie hätten umgenommen
  • Futuro I: ich werde umnehmen, du werdest umnehmen, er werde umnehmen, wir werden umnehmen, ihr werdet umnehmen, sie werden umnehmen
  • Futuro II: ich werde umgenommen haben, du werdest umgenommen haben, er werde umgenommen haben, wir werden umgenommen haben, ihr werdet umgenommen haben, sie werden umgenommen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde umnehmen, du würdest umnehmen, er würde umnehmen, wir würden umnehmen, ihr würdet umnehmen, sie würden umnehmen
  • Mais-que-perfeito: ich würde umgenommen haben, du würdest umgenommen haben, er würde umgenommen haben, wir würden umgenommen haben, ihr würdet umgenommen haben, sie würden umgenommen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: nimm (du) um, nehmen wir um, nehmt (ihr) um, nehmen Sie um

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: umnehmen, umzunehmen
  • Infinitivo II: umgenommen haben, umgenommen zu haben
  • Particípio I: umnehmend
  • Particípio II: umgenommen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 2021, 1092141

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1009633

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9