Conjugação do verbo übernehmen
A conjugação do verbo übernehmen é irregular. As formas mais comuns são nimmt über, nahm über e hat übergenommen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- o. O verbo auxilar para übernehmen é "haben".
O prefixo über - de übernehmen é separável. Também pode ser inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo übernehmen . Para a prática e consolidação do estudo
über·nehmen
übernehmen
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo übernehmen
Presente
| ich | nehm(e)⁵ | über |
| du | nimmst | über |
| er | nimmt | über |
| wir | nehmen | über |
| ihr | nehmt | über |
| sie | nehmen | über |
Pretérito
| ich | nahm | über |
| du | nahmst | über |
| er | nahm | über |
| wir | nahmen | über |
| ihr | nahmt | über |
| sie | nahmen | über |
Imperativo
| - | ||
| nimm | (du) | über |
| - | ||
| nehmen | wir | über |
| nehmt | (ihr) | über |
| nehmen | Sie | über |
Conjuntivo I
| ich | nehme | über |
| du | nehmest | über |
| er | nehme | über |
| wir | nehmen | über |
| ihr | nehmet | über |
| sie | nehmen | über |
Conjuntivo II
| ich | nähme | über |
| du | nähmest | über |
| er | nähme | über |
| wir | nähmen | über |
| ihr | nähmet | über |
| sie | nähmen | über |
Infinitivo
| übernehmen |
| überzunehmen |
Particípio
| übernehmend |
| übergenommen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo übernehmen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | nehm(e)⁵ | über |
| du | nimmst | über |
| er | nimmt | über |
| wir | nehmen | über |
| ihr | nehmt | über |
| sie | nehmen | über |
Pretérito
| ich | nahm | über |
| du | nahmst | über |
| er | nahm | über |
| wir | nahmen | über |
| ihr | nahmt | über |
| sie | nahmen | über |
Perfeito
| ich | habe | übergenommen |
| du | hast | übergenommen |
| er | hat | übergenommen |
| wir | haben | übergenommen |
| ihr | habt | übergenommen |
| sie | haben | übergenommen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | übergenommen |
| du | hattest | übergenommen |
| er | hatte | übergenommen |
| wir | hatten | übergenommen |
| ihr | hattet | übergenommen |
| sie | hatten | übergenommen |
Futuro I
| ich | werde | übernehmen |
| du | wirst | übernehmen |
| er | wird | übernehmen |
| wir | werden | übernehmen |
| ihr | werdet | übernehmen |
| sie | werden | übernehmen |
Futuro II
| ich | werde | übergenommen | haben |
| du | wirst | übergenommen | haben |
| er | wird | übergenommen | haben |
| wir | werden | übergenommen | haben |
| ihr | werdet | übergenommen | haben |
| sie | werden | übergenommen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo übernehmen
Conjuntivo I
| ich | nehme | über |
| du | nehmest | über |
| er | nehme | über |
| wir | nehmen | über |
| ihr | nehmet | über |
| sie | nehmen | über |
Conjuntivo II
| ich | nähme | über |
| du | nähmest | über |
| er | nähme | über |
| wir | nähmen | über |
| ihr | nähmet | über |
| sie | nähmen | über |
Conj. Perf.
| ich | habe | übergenommen |
| du | habest | übergenommen |
| er | habe | übergenommen |
| wir | haben | übergenommen |
| ihr | habet | übergenommen |
| sie | haben | übergenommen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | übergenommen |
| du | hättest | übergenommen |
| er | hätte | übergenommen |
| wir | hätten | übergenommen |
| ihr | hättet | übergenommen |
| sie | hätten | übergenommen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | übernehmen |
| du | werdest | übernehmen |
| er | werde | übernehmen |
| wir | werden | übernehmen |
| ihr | werdet | übernehmen |
| sie | werden | übernehmen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | übergenommen | haben |
| du | werdest | übergenommen | haben |
| er | werde | übergenommen | haben |
| wir | werden | übergenommen | haben |
| ihr | werdet | übergenommen | haben |
| sie | werden | übergenommen | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | übernehmen |
| du | würdest | übernehmen |
| er | würde | übernehmen |
| wir | würden | übernehmen |
| ihr | würdet | übernehmen |
| sie | würden | übernehmen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | übergenommen | haben |
| du | würdest | übergenommen | haben |
| er | würde | übergenommen | haben |
| wir | würden | übergenommen | haben |
| ihr | würdet | übergenommen | haben |
| sie | würden | übergenommen | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo übernehmen
Presente
| nimm | (du) | über |
| nehmen | wir | über |
| nehmt | (ihr) | über |
| nehmen | Sie | über |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo übernehmen
Infinitivo I
| übernehmen |
| überzunehmen |
Infinitivo II
| übergenommen haben |
| übergenommen zu haben |
Particípio I
| übernehmend |
Particípio II
| übergenommen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para übernehmen
-
übernehmen
take over
брать на плечо, брать на себя, взять на плечо, взять на себя
mettersi sulle spalle, prendere acqua
przejmować, przejąć
overnemen, overspoeld worden
übernehmen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de übernehmen- sich etwas von jemandem nehmen, zueigen machen, jemandem etwas wegnehmen, abnehmen, entgegennehmen, aufnehmen
- sich zu viel zumuten, sich selbst überlasten, überanstrengen
- etwas von jemand anderem verwenden, sich etwas zu eigen machen, aufnehmen
- [Verkehr] sich überanstrengen, übertölpeln, aufnehmen, annehmen, auf sich nehmen, antreten (Amt)
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo übernehmen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo übernehmen
A conjugação do verbo über·nehmen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo über·nehmen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (nimmt über - nahm über - hat übergenommen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary übernehmen e no Duden übernehmen.
übernehmen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | nehm(e) über | nahm über | nehme über | nähme über | - |
| du | nimmst über | nahmst über | nehmest über | nähmest über | nimm über |
| er | nimmt über | nahm über | nehme über | nähme über | - |
| wir | nehmen über | nahmen über | nehmen über | nähmen über | nehmen über |
| ihr | nehmt über | nahmt über | nehmet über | nähmet über | nehmt über |
| sie | nehmen über | nahmen über | nehmen über | nähmen über | nehmen über |
Indicativo Ativo
- Presente: ich nehm(e) über, du nimmst über, er nimmt über, wir nehmen über, ihr nehmt über, sie nehmen über
- Pretérito: ich nahm über, du nahmst über, er nahm über, wir nahmen über, ihr nahmt über, sie nahmen über
- Perfeito: ich habe übergenommen, du hast übergenommen, er hat übergenommen, wir haben übergenommen, ihr habt übergenommen, sie haben übergenommen
- Mais-que-perfeito: ich hatte übergenommen, du hattest übergenommen, er hatte übergenommen, wir hatten übergenommen, ihr hattet übergenommen, sie hatten übergenommen
- Futuro I: ich werde übernehmen, du wirst übernehmen, er wird übernehmen, wir werden übernehmen, ihr werdet übernehmen, sie werden übernehmen
- Futuro II: ich werde übergenommen haben, du wirst übergenommen haben, er wird übergenommen haben, wir werden übergenommen haben, ihr werdet übergenommen haben, sie werden übergenommen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich nehme über, du nehmest über, er nehme über, wir nehmen über, ihr nehmet über, sie nehmen über
- Pretérito: ich nähme über, du nähmest über, er nähme über, wir nähmen über, ihr nähmet über, sie nähmen über
- Perfeito: ich habe übergenommen, du habest übergenommen, er habe übergenommen, wir haben übergenommen, ihr habet übergenommen, sie haben übergenommen
- Mais-que-perfeito: ich hätte übergenommen, du hättest übergenommen, er hätte übergenommen, wir hätten übergenommen, ihr hättet übergenommen, sie hätten übergenommen
- Futuro I: ich werde übernehmen, du werdest übernehmen, er werde übernehmen, wir werden übernehmen, ihr werdet übernehmen, sie werden übernehmen
- Futuro II: ich werde übergenommen haben, du werdest übergenommen haben, er werde übergenommen haben, wir werden übergenommen haben, ihr werdet übergenommen haben, sie werden übergenommen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde übernehmen, du würdest übernehmen, er würde übernehmen, wir würden übernehmen, ihr würdet übernehmen, sie würden übernehmen
- Mais-que-perfeito: ich würde übergenommen haben, du würdest übergenommen haben, er würde übergenommen haben, wir würden übergenommen haben, ihr würdet übergenommen haben, sie würden übergenommen haben
Imperativo Ativo
- Presente: nimm (du) über, nehmen wir über, nehmt (ihr) über, nehmen Sie über
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: übernehmen, überzunehmen
- Infinitivo II: übergenommen haben, übergenommen zu haben
- Particípio I: übernehmend
- Particípio II: übergenommen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9