Conjugação do verbo abblitzen

A conjugação do verbo abblitzen (não ser atendido, ser rejeitado por) é regular. As formas mais comuns são blitzt ab, blitzte ab e ist abgeblitzt. O verbo auxilar para abblitzen é "sein". O prefixo ab - de abblitzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abblitzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abblitzen. Não apenas o verbo abblitzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

Vídeo 

regular · sein · separável

ab·blitzen

blitzt ab · blitzte ab · ist abgeblitzt

 s-contração e e-extensão 

Inglês be sent packing, bomb (with), bomb out (with), get the brush-off, be rebuffed, be turned down, fail to ignite, fizzle out

/ˈapˌblɪt͡sən/ · /ˈblɪt͡s ap/ · /ˈblɪt͡stə ap/ · /ˈapɡəˈblɪt͡st/

von jemandem zurückgewiesen werden, jemandem gegenüber keine Chance zur Kommunikation haben; nicht losgehen, obwohl die Lunte brennt; einen Korb bekommen, keine Gegenliebe finden, abgewiesen werden

(acus., mit+D, bei+D)

» Der Himmel hat abgeblitzt . Inglês The sky has flashed.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abblitzen

Presente

ich blitz(e)⁵ ab
du blitzt ab
er blitzt ab
wir blitzen ab
ihr blitzt ab
sie blitzen ab

Pretérito

ich blitzte ab
du blitztest ab
er blitzte ab
wir blitzten ab
ihr blitztet ab
sie blitzten ab

Imperativo

-
blitz(e)⁵ (du) ab
-
blitzen wir ab
blitzt (ihr) ab
blitzen Sie ab

Conjuntivo I

ich blitze ab
du blitzest ab
er blitze ab
wir blitzen ab
ihr blitzet ab
sie blitzen ab

Conjuntivo II

ich blitzte ab
du blitztest ab
er blitzte ab
wir blitzten ab
ihr blitztet ab
sie blitzten ab

Infinitivo

abblitzen
abzublitzen

Particípio

abblitzend
abgeblitzt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo abblitzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich blitz(e)⁵ ab
du blitzt ab
er blitzt ab
wir blitzen ab
ihr blitzt ab
sie blitzen ab

Pretérito

ich blitzte ab
du blitztest ab
er blitzte ab
wir blitzten ab
ihr blitztet ab
sie blitzten ab

Perfeito

ich bin abgeblitzt
du bist abgeblitzt
er ist abgeblitzt
wir sind abgeblitzt
ihr seid abgeblitzt
sie sind abgeblitzt

Mais-que-perf.

ich war abgeblitzt
du warst abgeblitzt
er war abgeblitzt
wir waren abgeblitzt
ihr wart abgeblitzt
sie waren abgeblitzt

Futuro I

ich werde abblitzen
du wirst abblitzen
er wird abblitzen
wir werden abblitzen
ihr werdet abblitzen
sie werden abblitzen

Futuro II

ich werde abgeblitzt sein
du wirst abgeblitzt sein
er wird abgeblitzt sein
wir werden abgeblitzt sein
ihr werdet abgeblitzt sein
sie werden abgeblitzt sein

⁵ Somente no uso coloquial

  • Zum wiederholten Mal blitzte sie bei ihm ab . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abblitzen

Conjuntivo I

ich blitze ab
du blitzest ab
er blitze ab
wir blitzen ab
ihr blitzet ab
sie blitzen ab

Conjuntivo II

ich blitzte ab
du blitztest ab
er blitzte ab
wir blitzten ab
ihr blitztet ab
sie blitzten ab

Conj. Perf.

ich sei abgeblitzt
du seiest abgeblitzt
er sei abgeblitzt
wir seien abgeblitzt
ihr seiet abgeblitzt
sie seien abgeblitzt

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre abgeblitzt
du wärest abgeblitzt
er wäre abgeblitzt
wir wären abgeblitzt
ihr wäret abgeblitzt
sie wären abgeblitzt

Conjuntivo Futuro I

ich werde abblitzen
du werdest abblitzen
er werde abblitzen
wir werden abblitzen
ihr werdet abblitzen
sie werden abblitzen

Conj. Fut. II

ich werde abgeblitzt sein
du werdest abgeblitzt sein
er werde abgeblitzt sein
wir werden abgeblitzt sein
ihr werdet abgeblitzt sein
sie werden abgeblitzt sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde abblitzen
du würdest abblitzen
er würde abblitzen
wir würden abblitzen
ihr würdet abblitzen
sie würden abblitzen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde abgeblitzt sein
du würdest abgeblitzt sein
er würde abgeblitzt sein
wir würden abgeblitzt sein
ihr würdet abgeblitzt sein
sie würden abgeblitzt sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abblitzen

Presente

blitz(e)⁵ (du) ab
blitzen wir ab
blitzt (ihr) ab
blitzen Sie ab

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abblitzen

Infinitivo I


abblitzen
abzublitzen

Infinitivo II


abgeblitzt sein
abgeblitzt zu sein

Particípio I


abblitzend

Particípio II


abgeblitzt
  • Der Himmel hat abgeblitzt . 
  • Sie ließ seine Annäherungsversuche abblitzen . 
  • Sie hat mir einen Korb gegeben, hat mich einfach abblitzen lassen. 

Exemplos

Exemplos de frases para abblitzen

  • Der Himmel hat abgeblitzt . 
    Inglês The sky has flashed.
  • Sie ließ seine Annäherungsversuche abblitzen . 
    Inglês She turned down his advances.
  • Zum wiederholten Mal blitzte sie bei ihm ab . 
    Inglês For the umpteenth time, she turned him down.
  • Sie hat mir einen Korb gegeben, hat mich einfach abblitzen lassen. 
    Inglês She gave me a rejection, just left me hanging.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abblitzen

Alemão abblitzen
Inglês be sent packing, bomb (with), bomb out (with), get the brush-off, be rebuffed, be turned down, fail to ignite, fizzle out
Russo встретить отпор, встречать отпор, давать осечку, давать отпор, дать осечку, дать отпор, обламываться, обломаться
Espanhol desaire, no actuar, no reaccionar, rechazo
Francês hésiter, ne pas agir, refuser, rejet
Turco reddedilmek, harekete geçmemek, iletişimsizlik
Português não ser atendido, ser rejeitado por, não agir, não começar, não ter chance, rejeitar
Italiano non avere successo, non partire, rifiutare, scartare
Romeno fi respins, nu avea șanse de comunicare, nu porni
Húngaro leéget, elutasítva lenni, nem indul el, visszautasítva lenni
Polaco dostać kosza, nie ruszać się, odrzucenie, zignorowanie
Grego αδράνεια, αποτυχία επικοινωνίας, απόρριψη
Holandês een blauwtje lopen, geen succes hebben, afblazen, afwijzen, niet beginnen
Tcheco nevyrazit, neúspěch, odmítnutí
Sueco bli avvisad, få avslag, avvisas, avvisning, inte starta
Dinamarquês blive snydt, afblæse, afvises, blive stående
Japonês 動き出さない, 拒絶される, 無視される
Catalão no començar, no encendre's, no tenir oportunitat, rebutjar
Finlandês hylkäys, jäädä aloilleen, pysähtyä, torjunta
Norueguês avvises, bli avvist, ikke starte
Basco baztertu, itzaldu, ukatu
Sérvio ne delovati, ne reagovati, neuspeh, odbiti
Macedônio не започнува, неуспех, одбиен
Esloveno ne začeti, zavrniti
Eslovaco ignorovaný, nevydať sa, nezačať, odmietnutý
Bósnio ne krenuti, ne reagovati, nepristupačan, odbiti
Croata ne krenuti, neuspjeh u komunikaciji, odbiti
Ucraniano відмовити, не починати, ігнорувати
Búlgaro не тръгва, отказ
Bielorrusso адмовіцца, не мець шанцаў, не пачынацца
Indonésio diabaikan, ditolak, gagal meledak, tidak meledak
Vietnamita bị phũ, bị từ chối, trượt hỏa, tịt ngòi
Uzbeque e'tiborsiz qoldirilmoq, otmay qolmoq, portlamay qolmoq, rad qilinmoq
Hindi ठुकरा दिया जाना, नजरअंदाज किया जाना, फुस्स हो जाना, मिसफायर होना
Chinês 哑火, 碰壁, 被拒绝
Tailandês ด้าน, ถูกปฏิเสธ, ถูกเมิน, ไม่ระเบิด
Coreano 거절당하다, 무시당하다, 불발되다
Azerbaijano alışmamaq, partlamamaq, rədd edilmək, rədd olmaq
Georgiano არ აფეთქდა, არ გავარდა, უარს მიღება, უარყოფილი დარჩენა
Bengalês নাকচ হওয়া, প্রত্যাখ্যাত হওয়া, বিস্ফোরিত না হওয়া, মিসফায়ার হওয়া
Albanês nuk shkrep, nuk shpërthen, u injoruar, u refuzuar
Maráti उपेक्षित होणे, नाकारले जाणे, फुस्स होणे, मिसफायर होणे
Nepalês अस्वीकृत हुनु, उपेक्षित हुनु, नफुट्नु, मिसफायर हुनु
Telugo తిరసకునటం, నిరాకరించబడటం, పేలకుండా పోవడం, మిస్ఫైర్ అవడం
Letão neizšaut, neuzsprāgt, tikt ignorētam, tikt noraidītam
Tâmil தள்ளப்படு, நிராகரிக்கப்படு, மிஸ்ஃபயர் ஆகுதல், வெடிக்காமல் போதல்
Estoniano plahvatamata jääma, saama tagasi lükatud, saama tõrjutud
Armênio մերժվել, չպայթել
Curdo nebaş hatin, neteqîn, red bûn
Hebraicoלא להתחיל، להידחות
Árabeصد، التأخر، التردد، رفض، عدم التواصل
Persaرد شدن، عدم ارتباط، نرفتن
Urduرد ہونا، ملاقات نہ ہونا، چلنا نہیں

abblitzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abblitzen
  • von jemandem zurückgewiesen werden, jemandem gegenüber keine Chance zur Kommunikation haben, einen Korb bekommen, keine Gegenliebe finden, abgewiesen werden
  • nicht losgehen, obwohl die Lunte brennt
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para abblitzen

  • jemand/etwas blitzt bei jemandem ab
  • jemand/etwas blitzt bei jemandem mit etwas ab
  • jemand/etwas blitzt mit etwas ab
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abblitzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abblitzen

A conjugação do verbo ab·blitzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·blitzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (blitzt ab - blitzte ab - ist abgeblitzt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abblitzen e no Duden abblitzen.

abblitzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich blitz(e) abblitzte abblitze abblitzte ab-
du blitzt abblitztest abblitzest abblitztest abblitz(e) ab
er blitzt abblitzte abblitze abblitzte ab-
wir blitzen abblitzten abblitzen abblitzten abblitzen ab
ihr blitzt abblitztet abblitzet abblitztet abblitzt ab
sie blitzen abblitzten abblitzen abblitzten abblitzen ab

Indicativo Ativo

  • Presente: ich blitz(e) ab, du blitzt ab, er blitzt ab, wir blitzen ab, ihr blitzt ab, sie blitzen ab
  • Pretérito: ich blitzte ab, du blitztest ab, er blitzte ab, wir blitzten ab, ihr blitztet ab, sie blitzten ab
  • Perfeito: ich bin abgeblitzt, du bist abgeblitzt, er ist abgeblitzt, wir sind abgeblitzt, ihr seid abgeblitzt, sie sind abgeblitzt
  • Mais-que-perfeito: ich war abgeblitzt, du warst abgeblitzt, er war abgeblitzt, wir waren abgeblitzt, ihr wart abgeblitzt, sie waren abgeblitzt
  • Futuro I: ich werde abblitzen, du wirst abblitzen, er wird abblitzen, wir werden abblitzen, ihr werdet abblitzen, sie werden abblitzen
  • Futuro II: ich werde abgeblitzt sein, du wirst abgeblitzt sein, er wird abgeblitzt sein, wir werden abgeblitzt sein, ihr werdet abgeblitzt sein, sie werden abgeblitzt sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich blitze ab, du blitzest ab, er blitze ab, wir blitzen ab, ihr blitzet ab, sie blitzen ab
  • Pretérito: ich blitzte ab, du blitztest ab, er blitzte ab, wir blitzten ab, ihr blitztet ab, sie blitzten ab
  • Perfeito: ich sei abgeblitzt, du seiest abgeblitzt, er sei abgeblitzt, wir seien abgeblitzt, ihr seiet abgeblitzt, sie seien abgeblitzt
  • Mais-que-perfeito: ich wäre abgeblitzt, du wärest abgeblitzt, er wäre abgeblitzt, wir wären abgeblitzt, ihr wäret abgeblitzt, sie wären abgeblitzt
  • Futuro I: ich werde abblitzen, du werdest abblitzen, er werde abblitzen, wir werden abblitzen, ihr werdet abblitzen, sie werden abblitzen
  • Futuro II: ich werde abgeblitzt sein, du werdest abgeblitzt sein, er werde abgeblitzt sein, wir werden abgeblitzt sein, ihr werdet abgeblitzt sein, sie werden abgeblitzt sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde abblitzen, du würdest abblitzen, er würde abblitzen, wir würden abblitzen, ihr würdet abblitzen, sie würden abblitzen
  • Mais-que-perfeito: ich würde abgeblitzt sein, du würdest abgeblitzt sein, er würde abgeblitzt sein, wir würden abgeblitzt sein, ihr würdet abgeblitzt sein, sie würden abgeblitzt sein

Imperativo Ativo

  • Presente: blitz(e) (du) ab, blitzen wir ab, blitzt (ihr) ab, blitzen Sie ab

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: abblitzen, abzublitzen
  • Infinitivo II: abgeblitzt sein, abgeblitzt zu sein
  • Particípio I: abblitzend
  • Particípio II: abgeblitzt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5379657, 1265674

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 19630, 19630

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19630, 19630

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9