Conjugação do verbo ablagern
A conjugação do verbo ablagern (armazenar, acumular) é regular. As formas mais comuns são lagert ab, lagerte ab e hat abgelagert. O verbo auxilar para ablagern é "haben".
O verbo ablagern pode ser usado como
regular · haben · separável
lagert ab · lagerte ab · hat abgelagert
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
accumulate, deposit, tip, age, gain quality, landfill, mature, season, sediment, settle, store
/ˈaplaːɡɐn/ · /ˈlaːɡɐt ap/ · /ˈlaːɡɐtə ap/ · /ˌapɡəlaˈɡɐt/
Güter lagern, absetzen, ansammeln, Qualität gewinnen; lagern, sedimentieren, deponieren, absetzen, in Verwahrung geben
(sich+A, acus.)
» Müll ablagern
verboten. Dumping waste is prohibited.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ablagern
Pretérito
ich | lagerte | ab |
du | lagertest | ab |
er | lagerte | ab |
wir | lagerten | ab |
ihr | lagertet | ab |
sie | lagerten | ab |
Conjuntivo I
ich | lag(e)⁴re | ab |
du | lagerst | ab |
er | lag(e)⁴re | ab |
wir | lagern | ab |
ihr | lagert | ab |
sie | lagern | ab |
Conjuntivo II
ich | lagerte | ab |
du | lagertest | ab |
er | lagerte | ab |
wir | lagerten | ab |
ihr | lagertet | ab |
sie | lagerten | ab |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo ablagern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
ich | lagerte | ab |
du | lagertest | ab |
er | lagerte | ab |
wir | lagerten | ab |
ihr | lagertet | ab |
sie | lagerten | ab |
Perfeito
ich | habe | abgelagert |
du | hast | abgelagert |
er | hat | abgelagert |
wir | haben | abgelagert |
ihr | habt | abgelagert |
sie | haben | abgelagert |
Mais-que-perf.
ich | hatte | abgelagert |
du | hattest | abgelagert |
er | hatte | abgelagert |
wir | hatten | abgelagert |
ihr | hattet | abgelagert |
sie | hatten | abgelagert |
Futuro I
ich | werde | ablagern |
du | wirst | ablagern |
er | wird | ablagern |
wir | werden | ablagern |
ihr | werdet | ablagern |
sie | werden | ablagern |
Futuro II
ich | werde | abgelagert | haben |
du | wirst | abgelagert | haben |
er | wird | abgelagert | haben |
wir | werden | abgelagert | haben |
ihr | werdet | abgelagert | haben |
sie | werden | abgelagert | haben |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ablagern
Conjuntivo I
ich | lag(e)⁴re | ab |
du | lagerst | ab |
er | lag(e)⁴re | ab |
wir | lagern | ab |
ihr | lagert | ab |
sie | lagern | ab |
Conjuntivo II
ich | lagerte | ab |
du | lagertest | ab |
er | lagerte | ab |
wir | lagerten | ab |
ihr | lagertet | ab |
sie | lagerten | ab |
Conj. Perf.
ich | habe | abgelagert |
du | habest | abgelagert |
er | habe | abgelagert |
wir | haben | abgelagert |
ihr | habet | abgelagert |
sie | haben | abgelagert |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | abgelagert |
du | hättest | abgelagert |
er | hätte | abgelagert |
wir | hätten | abgelagert |
ihr | hättet | abgelagert |
sie | hätten | abgelagert |
Conjuntivo Futuro I
ich | werde | ablagern |
du | werdest | ablagern |
er | werde | ablagern |
wir | werden | ablagern |
ihr | werdet | ablagern |
sie | werden | ablagern |
Conj. Fut. II
ich | werde | abgelagert | haben |
du | werdest | abgelagert | haben |
er | werde | abgelagert | haben |
wir | werden | abgelagert | haben |
ihr | werdet | abgelagert | haben |
sie | werden | abgelagert | haben |
⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ablagern
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ablagern
Exemplos
Exemplos de frases para ablagern
-
Müll
ablagern
verboten.
Dumping waste is prohibited.
-
Abfälle werden langfristig auf einer Deponie
abgelagert
.
Waste is deposited in a landfill in the long term.
-
Taubes Gestein wurde im Stollen rechts und links
abgelagert
.
Tuff rock was deposited in the tunnel on the right and left.
-
Es ist bei Strafe verboten, hier Müll und Schutt
abzulagern
.
It is prohibited to dump garbage and debris here under penalty.
Exemplos
Traduções
Traduções para ablagern
-
ablagern
accumulate, deposit, tip, age, gain quality, landfill, mature, season
осаждаться, отлагаться, выделиться в осадок, выделяться в осадок, залежаться, залёживаться, накопление, образовать наслоения
almacenar, acumular, acumularse, añejarse, curarse, depositar, depositarse, posarse
entreposer, accumuler, déposer, sécher, sédimenter
depolamak, birikmek, biriktirmek, tortulaşmak, çökelmek
armazenar, acumular, depositar, depositar-se, estocar, sedimentar
depositare, accumulare, depositarsi, invecchiare, stagionare, stoccare
accumula, depozita, stoca
felhalmozás, lerakás, lerakódik, ülepedik
gromadzić, leżakować, magazynować, nanosić, osadzać, osadzić, składować, suszyć się
αποθήκευση, αποθηκεύω, κατακάθομαι, παλαιώνω, συγκεντρώνομαι, συσσώρευση
afzetten, afladen, bezinken, deponeren, kwaliteit winnen, laten bezinken, neerslaan, opslag
odložit, shromáždit, ukládat, uložit, uskladnit
lagra, avsätta, bli lagrad, deponera, förvara, ligga till sig, samla
aflejres, lagre, opbevare, samle
保管する, 蓄積する
acumular, emmagatzemar
kasaantua, kerätä, varastoida
lagre, oppbevare
biltegiratze, gordetzea, metatze
akumulirati, odlagati, skladištiti
складирање, собирање
odlagati, shraniti, zbirati
odložiť, uskladniť, zhromaždiť
nakupljati, odlagati, skladištiti
nakupljati, pohranjivati, skladištiti
зберігати, накопичувати
натрупвам, съхранявам
накопліванне, складзіраванне
mematangkan, mengendap
lắng đọng, ủ
cho‘kmoq, yetiltirmoq
अवसादित होना, परिपक्व करना
沉积, 陈化
ตกตะกอน, บ่ม
숙성하다, 퇴적되다
yetişdirmək, çökmək
დალექვა, დაძველება
অবক্ষেপিত হওয়া, পরিপক্ব করা
sedimentohem, vjetërohem
गाळ बसणे, परिपक्व करणे
अवसादित हुनु, परिपक्व बनाउनु
అవక్షేపించు, పక్వం చేయు
nogatavināt, nogulsnēties
அடிவு படிதல், முதிர்
laagerdama, ladestuma
հնացնել, նստել
berhevkirin
אחסון، לאגור
ألقى، تجميع، تخزين، ترسب، تكديس، خزن، رسب
انبار کردن، ذخیره کردن
جمع کرنا، ذخیرہ کرنا
ablagern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ablagern- Güter lagern, absetzen, ansammeln, Qualität gewinnen
- lagern, sedimentieren, deponieren, absetzen, in Verwahrung geben, setzen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo ablagern
≡ abasten
≡ abballern
≡ abbeeren
≡ abarbeiten
≡ abbalgen
≡ abbauen
≡ lagern
≡ auflagern
≡ abbeißen
≡ umlagern
≡ abändern
≡ abbalzen
≡ abängstigen
≡ abbacken
≡ verlagern
≡ auslagern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo ablagern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ablagern
A conjugação do verbo ab·lagern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·lagern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (lagert ab - lagerte ab - hat abgelagert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ablagern e no Duden ablagern.
ablagern conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | lag(e)r(e) ab | lagerte ab | lag(e)re ab | lagerte ab | - |
du | lagerst ab | lagertest ab | lagerst ab | lagertest ab | lag(e)r(e) ab |
er | lagert ab | lagerte ab | lag(e)re ab | lagerte ab | - |
wir | lagern ab | lagerten ab | lagern ab | lagerten ab | lagern ab |
ihr | lagert ab | lagertet ab | lagert ab | lagertet ab | lagert ab |
sie | lagern ab | lagerten ab | lagern ab | lagerten ab | lagern ab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich lag(e)r(e) ab, du lagerst ab, er lagert ab, wir lagern ab, ihr lagert ab, sie lagern ab
- Pretérito: ich lagerte ab, du lagertest ab, er lagerte ab, wir lagerten ab, ihr lagertet ab, sie lagerten ab
- Perfeito: ich habe abgelagert, du hast abgelagert, er hat abgelagert, wir haben abgelagert, ihr habt abgelagert, sie haben abgelagert
- Mais-que-perfeito: ich hatte abgelagert, du hattest abgelagert, er hatte abgelagert, wir hatten abgelagert, ihr hattet abgelagert, sie hatten abgelagert
- Futuro I: ich werde ablagern, du wirst ablagern, er wird ablagern, wir werden ablagern, ihr werdet ablagern, sie werden ablagern
- Futuro II: ich werde abgelagert haben, du wirst abgelagert haben, er wird abgelagert haben, wir werden abgelagert haben, ihr werdet abgelagert haben, sie werden abgelagert haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich lag(e)re ab, du lagerst ab, er lag(e)re ab, wir lagern ab, ihr lagert ab, sie lagern ab
- Pretérito: ich lagerte ab, du lagertest ab, er lagerte ab, wir lagerten ab, ihr lagertet ab, sie lagerten ab
- Perfeito: ich habe abgelagert, du habest abgelagert, er habe abgelagert, wir haben abgelagert, ihr habet abgelagert, sie haben abgelagert
- Mais-que-perfeito: ich hätte abgelagert, du hättest abgelagert, er hätte abgelagert, wir hätten abgelagert, ihr hättet abgelagert, sie hätten abgelagert
- Futuro I: ich werde ablagern, du werdest ablagern, er werde ablagern, wir werden ablagern, ihr werdet ablagern, sie werden ablagern
- Futuro II: ich werde abgelagert haben, du werdest abgelagert haben, er werde abgelagert haben, wir werden abgelagert haben, ihr werdet abgelagert haben, sie werden abgelagert haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde ablagern, du würdest ablagern, er würde ablagern, wir würden ablagern, ihr würdet ablagern, sie würden ablagern
- Mais-que-perfeito: ich würde abgelagert haben, du würdest abgelagert haben, er würde abgelagert haben, wir würden abgelagert haben, ihr würdet abgelagert haben, sie würden abgelagert haben
Imperativo Ativo
- Presente: lag(e)r(e) (du) ab, lagern wir ab, lagert (ihr) ab, lagern Sie ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: ablagern, abzulagern
- Infinitivo II: abgelagert haben, abgelagert zu haben
- Particípio I: ablagernd
- Particípio II: abgelagert