Conjugação do verbo abmildern
A conjugação do verbo abmildern (mitigar, amenizar) é regular. As formas principais de “abmildern” são “mildert ab”, “milderte ab” e “hat abgemildert”. O verbo auxilar para abmildern é "haben". “abmildern” é um verbo separável. O prefixo ab é separado na frase. Não apenas o verbo abmildernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abmildern . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
mildert ab · milderte ab · hat abgemildert
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
soften, alleviate, attenuate, lessen, mitigate, moderate, reduce, tone down, water down
/ˈapˌmɪldɐn/ · /ˈmɪldɐt ap/ · /ˈmɪldɐtə ap/ · /ˈapɡəˈmɪldɐt/
mildern; abschwächen; mildern, abbremsen, abschwächen, sanfter gestalten
acus.
» Weibliche Stimmen können angenehme Gefühle auslösen oder unangenehme Gefühle abmildern
. Female voices can evoke pleasant feelings or alleviate unpleasant feelings.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abmildern
Pretérito
| ich | milderte | ab |
| du | mildertest | ab |
| er | milderte | ab |
| wir | milderten | ab |
| ihr | mildertet | ab |
| sie | milderten | ab |
Conjuntivo I
| ich | mildere | ab |
| du | milderst | ab |
| er | mildere | ab |
| wir | mildern | ab |
| ihr | mildert | ab |
| sie | mildern | ab |
Conjuntivo II
| ich | milderte | ab |
| du | mildertest | ab |
| er | milderte | ab |
| wir | milderten | ab |
| ihr | mildertet | ab |
| sie | milderten | ab |
Indicativo
O verbo abmildern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
| ich | milderte | ab |
| du | mildertest | ab |
| er | milderte | ab |
| wir | milderten | ab |
| ihr | mildertet | ab |
| sie | milderten | ab |
Perfeito
| ich | habe | abgemildert |
| du | hast | abgemildert |
| er | hat | abgemildert |
| wir | haben | abgemildert |
| ihr | habt | abgemildert |
| sie | haben | abgemildert |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | abgemildert |
| du | hattest | abgemildert |
| er | hatte | abgemildert |
| wir | hatten | abgemildert |
| ihr | hattet | abgemildert |
| sie | hatten | abgemildert |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abmildern
Conjuntivo I
| ich | mildere | ab |
| du | milderst | ab |
| er | mildere | ab |
| wir | mildern | ab |
| ihr | mildert | ab |
| sie | mildern | ab |
Conjuntivo II
| ich | milderte | ab |
| du | mildertest | ab |
| er | milderte | ab |
| wir | milderten | ab |
| ihr | mildertet | ab |
| sie | milderten | ab |
Conj. Perf.
| ich | habe | abgemildert |
| du | habest | abgemildert |
| er | habe | abgemildert |
| wir | haben | abgemildert |
| ihr | habet | abgemildert |
| sie | haben | abgemildert |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | abgemildert |
| du | hättest | abgemildert |
| er | hätte | abgemildert |
| wir | hätten | abgemildert |
| ihr | hättet | abgemildert |
| sie | hätten | abgemildert |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abmildern
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abmildern
Exemplos
Exemplos de frases para abmildern
-
Weibliche Stimmen können angenehme Gefühle auslösen oder unangenehme Gefühle
abmildern
.
Female voices can evoke pleasant feelings or alleviate unpleasant feelings.
-
Das Abkommen kam nur deswegen zustande, weil die Dolmetscherin Toms Beleidigungen so sehr
abgemildert
hat, dass sie wie Komplimente klangen.
The agreement was only reached because the interpreter softened Tom's insults so much that they sounded like compliments.
Exemplos
Traduções
Traduções para abmildern
-
abmildern
soften, alleviate, attenuate, lessen, mitigate, moderate, reduce, tone down
уменьшать, смягчать, смягчить, ослабить, уменьшить, умерить, умерять
mitigar, suavizar, aliviar, atenuar
atténuer, adoucir, tempérer, édulcorer
yumuşatmak, hafifletmek
mitigar, amenizar, aliviar, atenuar, contemporizar, suavizar
mitigare, attenuare
ameliora, atenua, diminua, reduce
csökkent, enyhít
osłabiać, złagodzić, łagodzić
ελαφρύνω, εξασθένηση, εξασθενώ, μείωση, μειώνω, μετριάζω
verlichten, verzachten, matigen
oslabit, ulehčit, zmírnit
mildra, dämpa, lindra
afhjælpe, afmilde, dæmpe, lindre, mildne
緩和する, 和らげる, 軽減する
alleugerir, mitigar
vähentää, lieventää, pehmentää
dempe, dempes, lindre, mildne
arindu, murriztu, arintzea, leuntzea
smanjiti, ublažiti
слабее, омекнува, умерува, умирува
zmanjšati, omiliti
oslabiť, zmierniť
smanjiti, ublažiti
smanjiti, ublažiti
зменшити, пом'якшити, послабити
облекчавам, смекчавам, умалявам, умекотявам
памяншаць, змякчаць, зніжаць, памякчаць
melembutkan, melemahkan, mengurangi, meredakan, meringankan
giảm, giảm bớt, giảm nhẹ, làm dịu
yumshatmoq, yengillashtirmoq, zaiflashtirmoq
कम करना, कमज़ोर करना, नरम करना, हल्का करना
减轻, 减弱, 缓和
ลดทอน, บรรเทา
누그러뜨리다, 약화시키다, 완화하다
azaltmaq, yumuşaltmaq, yüngülləşdirmək, zəiflətmək
მსუბუქება, მშვიდება, სუსტება, შემსუბუქება, ჩამშვიდება
নরম করা, হ্রাস করা, কম করা
zvogëloj, dobësoj, lehtësoj, zbut
कमजोर करणे, कमी करणे, मुलायम करणे, मृदू करणे
हल्का पार्नु, कम गर्नु, कमजोर पार्नु
తగ్గించు, తగ్గించడం, బలహీనపరచు, మృదువుగా చేయడం, మృదువుగా చేయు
mīkstināt, mazināt
குறைக்க, குறைத்தல், குறைப்படுத்து, மென்மைப்படுத்து, மென்மையாக்கு, மென்மையாக்குதல்
leevendada, leevendama, nõrgestama, pehmendada, pehmendama
մեղմացնել, թեթեւացնել, թեթևացնել, թուլացնել, փափկացնել
nerm kirin, kêm kirin, kêmkirin, nermkirin
להקל، לרכך، להפחית
تخفيف حدة، تخفيف
تخفیف دادن، تسکین دادن، تضعیف کردن، کاهش دادن
کم کرنا، نرمی لانا، نرمی کرنا، ہلکا کرنا
abmildern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abmildernRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abmildern
≡ abernten
≡ abkämpfen
≡ abstürzen
≡ abzäunen
≡ abstatten
≡ abfischen
≡ abebben
≡ abböschen
≡ abklingeln
≡ abbrauchen
≡ abbitten
≡ abrühren
≡ ableugnen
≡ abfüttern
≡ abbinden
≡ abhärmen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "abmildern"
Quais são as formas principais de “abmildern”?
As formas principais de “abmildern” são “mildert ab”, “milderte ab” e “hat abgemildert”.
Com qual verbo auxiliar se forma „abmildern“?
O verbo auxilar para abmildern é "haben".
“abmildern” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo abmildern (mitigar, amenizar) é regular.
"abmildern" é separável ou inseparável?
“abmildern” é um verbo separável. O prefixo ab é separado na frase.
Em que nível de proficiência se usa "abmildern"?
Como se conjuga “abmildern” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich mildere ab, du milderst ab, er mildert ab, wir mildern ab, ihr mildert ab, sie mildern ab
Pretérito:
ich milderte ab, du mildertest ab, er milderte ab, wir milderten ab, ihr mildertet ab, sie milderten ab
Perfeito:
ich habe abgemildert, du hast abgemildert, er hat abgemildert, wir haben abgemildert, ihr habt abgemildert, sie haben abgemildert
Mais-que-perfeito:
ich hatte abgemildert, du hattest abgemildert, er hatte abgemildert, wir hatten abgemildert, ihr hattet abgemildert, sie hatten abgemildert
Futuro I:
ich werde abmildern, du wirst abmildern, er wird abmildern, wir werden abmildern, ihr werdet abmildern, sie werden abmildern
Futuro II:
ich werde abgemildert haben, du wirst abgemildert haben, er wird abgemildert haben, wir werden abgemildert haben, ihr werdet abgemildert haben, sie werden abgemildert haben
Qual é o subjuntivo de “abmildern”?
O conjuntivo de “abmildern” é:
Presente:
ich mildere ab, du milderst ab, er mildert ab, wir mildern ab, ihr mildert ab, sie mildern ab
Pretérito:
ich milderte ab, du mildertest ab, er milderte ab, wir milderten ab, ihr mildertet ab, sie milderten ab
Perfeito:
ich habe abgemildert, du hast abgemildert, er hat abgemildert, wir haben abgemildert, ihr habt abgemildert, sie haben abgemildert
Mais-que-perfeito:
ich hatte abgemildert, du hattest abgemildert, er hatte abgemildert, wir hatten abgemildert, ihr hattet abgemildert, sie hatten abgemildert
Futuro I:
ich werde abmildern, du wirst abmildern, er wird abmildern, wir werden abmildern, ihr werdet abmildern, sie werden abmildern
Futuro II:
ich werde abgemildert haben, du wirst abgemildert haben, er wird abgemildert haben, wir werden abgemildert haben, ihr werdet abgemildert haben, sie werden abgemildert haben
Presente:
ich mildere ab, du milderst ab, er mildere ab, wir mildern ab, ihr mildert ab, sie mildern ab
Pretérito:
ich milderte ab, du mildertest ab, er milderte ab, wir milderten ab, ihr mildertet ab, sie milderten ab
Perfeito:
ich habe abgemildert, du habest abgemildert, er habe abgemildert, wir haben abgemildert, ihr habet abgemildert, sie haben abgemildert
Mais-que-perfeito:
ich hätte abgemildert, du hättest abgemildert, er hätte abgemildert, wir hätten abgemildert, ihr hättet abgemildert, sie hätten abgemildert
Futuro I:
ich werde abmildern, du werdest abmildern, er werde abmildern, wir werden abmildern, ihr werdet abmildern, sie werden abmildern
Futuro II:
ich werde abgemildert haben, du werdest abgemildert haben, er werde abgemildert haben, wir werden abgemildert haben, ihr werdet abgemildert haben, sie werden abgemildert haben
Qual é o imperativo de “abmildern”?
O imperativo de “abmildern” é:
Presente:
mildere (du) ab, mildern wir ab, mildert (ihr) ab, mildern Sie ab
Quais formas não finitas «abmildern» possui?
As formas não finitas de “abmildern” são:
Presente:
mildere (du) ab, mildern wir ab, mildert (ihr) ab, mildern Sie ab
Infinitivo I:
abmildern, abzumildern
Infinitivo II:
abgemildert haben, abgemildert zu haben
Particípio I:
abmildernd
Particípio II:
abgemildert