Conjugação do verbo abrocken

A conjugação do verbo abrocken (balançar, dançar) é regular. As formas principais de “abrocken” são “rockt ab”, “rockte ab” e “hat abgerockt”. O verbo auxilar para abrocken é "haben". “abrocken” é um verbo separável. O prefixo ab é separado na frase. O verbo “abrocken” faz parte do vocabulário do nível C2. Não apenas o verbo abrockenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abrocken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abrocken. Comentários

C2 · regular · haben · separável

ab·rocken

rockt ab · rockte ab · hat abgerockt

Inglês rock out, dance to rock music, playing rock music, rocking

/apˈʁɔkən/ · /ˈʁɔkt ap/ · /ˈʁɔktə ap/ · /apɡəˈʁɔkt/

leidenschaftlich Rockmusik machen; sich zu Rockmusik im Takt bewegen; tanzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abrocken

Presente

ich rocke ab
du rockst ab
er rockt ab
wir rocken ab
ihr rockt ab
sie rocken ab

Pretérito

ich rockte ab
du rocktest ab
er rockte ab
wir rockten ab
ihr rocktet ab
sie rockten ab

Imperativo

-
rocke (du) ab
-
rocken wir ab
rockt (ihr) ab
rocken Sie ab

Conjuntivo I

ich rocke ab
du rockest ab
er rocke ab
wir rocken ab
ihr rocket ab
sie rocken ab

Conjuntivo II

ich rockte ab
du rocktest ab
er rockte ab
wir rockten ab
ihr rocktet ab
sie rockten ab

Infinitivo

abrocken
abzurocken

Particípio

abrockend
abgerockt

Indicativo

O verbo abrocken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich rocke ab
du rockst ab
er rockt ab
wir rocken ab
ihr rockt ab
sie rocken ab

Pretérito

ich rockte ab
du rocktest ab
er rockte ab
wir rockten ab
ihr rocktet ab
sie rockten ab

Perfeito

ich habe abgerockt
du hast abgerockt
er hat abgerockt
wir haben abgerockt
ihr habt abgerockt
sie haben abgerockt

Mais-que-perf.

ich hatte abgerockt
du hattest abgerockt
er hatte abgerockt
wir hatten abgerockt
ihr hattet abgerockt
sie hatten abgerockt

Futuro I

ich werde abrocken
du wirst abrocken
er wird abrocken
wir werden abrocken
ihr werdet abrocken
sie werden abrocken

Futuro II

ich werde abgerockt haben
du wirst abgerockt haben
er wird abgerockt haben
wir werden abgerockt haben
ihr werdet abgerockt haben
sie werden abgerockt haben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abrocken


Conjuntivo I

ich rocke ab
du rockest ab
er rocke ab
wir rocken ab
ihr rocket ab
sie rocken ab

Conjuntivo II

ich rockte ab
du rocktest ab
er rockte ab
wir rockten ab
ihr rocktet ab
sie rockten ab

Conj. Perf.

ich habe abgerockt
du habest abgerockt
er habe abgerockt
wir haben abgerockt
ihr habet abgerockt
sie haben abgerockt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte abgerockt
du hättest abgerockt
er hätte abgerockt
wir hätten abgerockt
ihr hättet abgerockt
sie hätten abgerockt

Conjuntivo Futuro I

ich werde abrocken
du werdest abrocken
er werde abrocken
wir werden abrocken
ihr werdet abrocken
sie werden abrocken

Conj. Fut. II

ich werde abgerockt haben
du werdest abgerockt haben
er werde abgerockt haben
wir werden abgerockt haben
ihr werdet abgerockt haben
sie werden abgerockt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde abrocken
du würdest abrocken
er würde abrocken
wir würden abrocken
ihr würdet abrocken
sie würden abrocken

Conj. mais-que-perfeito

ich würde abgerockt haben
du würdest abgerockt haben
er würde abgerockt haben
wir würden abgerockt haben
ihr würdet abgerockt haben
sie würden abgerockt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abrocken


Presente

rocke (du) ab
rocken wir ab
rockt (ihr) ab
rocken Sie ab

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abrocken


Infinitivo I


abrocken
abzurocken

Infinitivo II


abgerockt haben
abgerockt zu haben

Particípio I


abrockend

Particípio II


abgerockt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abrocken


Alemão abrocken
Inglês rock out, dance to rock music, playing rock music, rocking
Russo играть рок, танцевать под рок
Espanhol moverse al ritmo, rockear
Francês danser, rocker, se balancer
Turco rock müziği yapmak, rock müziğiyle dans etmek, rock yapmak
Português balançar, dançar, tocar rock
Italiano rockare, rockeggiare
Romeno cânta rock, dansare pe rock
Húngaro rockzene
Polaco grać rocka, poruszać się do rocka, tańczyć do rocka
Grego κουνιέμαι, ροκάρεις, χορεύω
Holandês rocken, meebewegen
Tcheco hrát rock, tancovat
Sueco rocka
Dinamarquês rocke
Japonês ロックする, ロック音楽を演奏する
Catalão moure's al ritme del rock, rockar
Finlandês rockata, rockmusiikin tahtiin liikkua, rokata
Norueguês rocke
Basco rock musika, rock musika dantzatu
Sérvio plesati uz rock muziku, svirati rock
Macedônio рок, рокање
Esloveno plesati ob rock glasbo, rockati
Eslovaco hrať rock, tancovať
Bósnio plesati, rokati, svirati rock
Croata plesati na rock, svirati rock
Ucraniano грати рок, танцювати під рок-музику
Búlgaro рок, рок танц, танцувам
Bielorrusso граць рок-музыку, танцаваць пад рок-музыку
Indonésio nge-rock, bergoyang mengikuti rock, main rock dengan penuh semangat
Vietnamita quẩy rock, chơi rock cuồng nhiệt, nhún nhảy theo rock
Uzbeque ishtiyoq bilan rok chalmoq, jonli ravishda rok chalmoq, rok bilan raqs qilish, rok qilish
Hindi उत्साहपूर्वक रॉक बजाना, जोश से रॉक करना, झूमना, रॉक करना
Chinês 尽情摇滚, 摇滚, 热情地演奏摇滚, 随摇滚节奏摇摆
Tailandês ร็อกสุดเหวี่ยง, เต้นร็อก, เล่นร็อกอย่างดุเดือด, โยกตามร็อก
Coreano 락에 맞춰 흔들다, 신나게 록 연주하다, 열광하다, 열정적으로 록 연주하다
Azerbaijano coşqu ilə rok ifa etmək, rok etmək, rok ifa etmək, rokla oynamaq
Georgiano ენერგიულად როკის დაკვრა, ენთუზიაზმით როკის დაკვრა, როკაობა, როკზე ცეკვა
Bengalês উত্সাহে রক বাজানো, উন্মত্তভাবে রক বাজানো, রক করা, রকের ছন্দে নাচা
Albanês luaj rock me pasion, rockoj, të luash rock me pasion, vallëzoj me rock
Maráti उत्साहाने रॉक वाजवणे, जोशात रॉक वाजवणे, झूमणे, रॉक करणे
Nepalês उत्साहित भएर रक बजाउनु, जोशमा रक बजाउनु, रक गर्नु, रकमा नाच्नु
Telugo ఆవేశంగా రాక్ వాయించు, ఉత్సాహంగా రాక్ వాయించు, రాక్ చేయడం
Letão aizrautīgi spēlēt rokmūziku, rockot, spēlēt rokmūziku, šūpoties pie roka
Tâmil ஆவலுடன் ராக் இசை வாசிக்க, ஆவலுடன் ராக் வாசிக்க, ராக் ஆடுதல், ராக் செய்ய
Estoniano kirglikult rokkima, rocki järgi tantsima, rockima, rokkima
Armênio մոլուցքով ռոք նվագել, ռոք անել, ռոք նվագել, ռոքով պարել
Curdo bi hêvî rok çalîn, bi rokê dans kirin, rok kirin, rok çalîn
Hebraicoלנגן רוק، לרקוד
Árabeالرقص على الروك، عزف الروك بشغف
Persaراک زدن، رقصیدن به راک
Urduراک موسیقی، راک موسیقی کے ساتھ رقص

abrocken in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abrocken

  • leidenschaftlich Rockmusik machen
  • sich zu Rockmusik im Takt bewegen, tanzen

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "abrocken"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abrocken

Quais são as formas principais de “abrocken”?

As formas principais de “abrocken” são “rockt ab”, “rockte ab” e “hat abgerockt”.

Com qual verbo auxiliar se forma „abrocken“?

O verbo auxilar para abrocken é "haben".

“abrocken” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo abrocken (balançar, dançar) é regular.

"abrocken" é separável ou inseparável?

“abrocken” é um verbo separável. O prefixo ab é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "abrocken"?

O verbo “abrocken” faz parte do vocabulário do nível C2.

Como se conjuga “abrocken” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich rocke ab, du rockst ab, er rockt ab, wir rocken ab, ihr rockt ab, sie rocken ab
Pretérito: ich rockte ab, du rocktest ab, er rockte ab, wir rockten ab, ihr rocktet ab, sie rockten ab
Perfeito: ich habe abgerockt, du hast abgerockt, er hat abgerockt, wir haben abgerockt, ihr habt abgerockt, sie haben abgerockt
Mais-que-perfeito: ich hatte abgerockt, du hattest abgerockt, er hatte abgerockt, wir hatten abgerockt, ihr hattet abgerockt, sie hatten abgerockt
Futuro I: ich werde abrocken, du wirst abrocken, er wird abrocken, wir werden abrocken, ihr werdet abrocken, sie werden abrocken
Futuro II: ich werde abgerockt haben, du wirst abgerockt haben, er wird abgerockt haben, wir werden abgerockt haben, ihr werdet abgerockt haben, sie werden abgerockt haben

Qual é o subjuntivo de “abrocken”?

O conjuntivo de “abrocken” é:
Presente: ich rocke ab, du rockst ab, er rockt ab, wir rocken ab, ihr rockt ab, sie rocken ab
Pretérito: ich rockte ab, du rocktest ab, er rockte ab, wir rockten ab, ihr rocktet ab, sie rockten ab
Perfeito: ich habe abgerockt, du hast abgerockt, er hat abgerockt, wir haben abgerockt, ihr habt abgerockt, sie haben abgerockt
Mais-que-perfeito: ich hatte abgerockt, du hattest abgerockt, er hatte abgerockt, wir hatten abgerockt, ihr hattet abgerockt, sie hatten abgerockt
Futuro I: ich werde abrocken, du wirst abrocken, er wird abrocken, wir werden abrocken, ihr werdet abrocken, sie werden abrocken
Futuro II: ich werde abgerockt haben, du wirst abgerockt haben, er wird abgerockt haben, wir werden abgerockt haben, ihr werdet abgerockt haben, sie werden abgerockt haben
Presente: ich rocke ab, du rockest ab, er rocke ab, wir rocken ab, ihr rocket ab, sie rocken ab
Pretérito: ich rockte ab, du rocktest ab, er rockte ab, wir rockten ab, ihr rocktet ab, sie rockten ab
Perfeito: ich habe abgerockt, du habest abgerockt, er habe abgerockt, wir haben abgerockt, ihr habet abgerockt, sie haben abgerockt
Mais-que-perfeito: ich hätte abgerockt, du hättest abgerockt, er hätte abgerockt, wir hätten abgerockt, ihr hättet abgerockt, sie hätten abgerockt
Futuro I: ich werde abrocken, du werdest abrocken, er werde abrocken, wir werden abrocken, ihr werdet abrocken, sie werden abrocken
Futuro II: ich werde abgerockt haben, du werdest abgerockt haben, er werde abgerockt haben, wir werden abgerockt haben, ihr werdet abgerockt haben, sie werden abgerockt haben

Qual é o imperativo de “abrocken”?

O imperativo de “abrocken” é:
Presente: rocke (du) ab, rocken wir ab, rockt (ihr) ab, rocken Sie ab

Quais formas não finitas «abrocken» possui?

As formas não finitas de “abrocken” são:
Presente: rocke (du) ab, rocken wir ab, rockt (ihr) ab, rocken Sie ab
Infinitivo I: abrocken, abzurocken
Infinitivo II: abgerockt haben, abgerockt zu haben
Particípio I: abrockend
Particípio II: abgerockt

A conjugação do verbo ab·rocken é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo ab·rocken é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (rockt ab - rockte ab - hat abgerockt). Mais informações em Wiktionary abrocken e em abrocken no Duden.

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 238254, 238254

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9